Примери за използване на Project was implemented на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project was implemented in 2000.
The project was approved and the investment project was implemented in the period 2007- 2008.
The project was implemented with the support of.
Проектът е реализиран с подкрепата на.For the first time the project was implemented in 2012, it was attended by more than 100 people.
The project was implemented with the support of Sofia Municipality's 2017 Culture Programme.
Проектът е реализиран с подкрепата на Столична програма„Култура“ 2017.Despite numerous complaints, the project was implemented, under the leadership of Sofia Hayden Bennett, the first female graduate of the Massachusetts Institute of Technology.
Въпреки многобройните оплаквания, проектът се изпълнява под ръководството на София Хейдън Бенет, първата жена завършила Технологичния институт в Масачузетс.The project was implemented in less than two months.
Проектът е реализиран за по-малко от два месеца.The project was implemented by Alexei Zhukov.
Проектът беше реализиран от Алексей Жуков.The project was implemented within 16 months.
Проектът е реализиран в рамките на 16 месеца.The project was implemented by two NGOs.
Проектът беше реализиран от две неправителствени организации.The project was implemented in Specific Objective 4.2.
Проектът се изпълнява в съответствие със Специфична цел 2.1.The project was implemented by RiskMonitor Foundation, with t….
Проектът бе изпълнен от екип на РискМонитор, с финансо….The project was implemented in a very short time- 5 months.
Проектът беше изпълнен в изключително кратък срок- 5 месеца.The project was implemented with the assistance of Grind Web Studio.
Проектът е реализиран със съдействието на Grind Web Studio.The project was implemented in two languages- Bulgarian and English.
Проектът беше реализиран на два езика- български и английски.The project was implemented by the architectural company h20 Architects.
Проектът беше реализиран от архитектурната компания h20 Architects.Our project was implemented in a member country of the Council of Europe.
Нашият проект беше реализиран в страна членка на Съвета на Европа.The project was implemented in co-operation with the Goethe-Institut Bucharest.
Проектът е реализиран с подкрепата на Гьоте-институт Букурещ.The project was implemented jointly with the American company Solar Turbines.
Проектът е реализиран съвместно с американската компания Solar Turbines.Thus, the project was implemented in a record short term- within five months.
Така проектът беше изпълнен в рекордно кратки срокове за едва пет месеца.The project was implemented with the financial assistance of WorldLearning, Sofia.
The project was implemented with the financial support of the European Commission.
The project was implemented thanks to the Fifth Program of the European Union.
Проектът бе осъществен благодарение на Петата рамкова програма на Европейския съюз.This project was implemented within the open city of the cultural corporation Amereida.
Този проект се реализира в открития град на културната корпорация Amereida.The project was implemented in the context of harm reduction from the drug use.
Проектът се осъществи в контекста на понижаването на вредите от употреба на наркотици.The project was implemented in co-operation with the US Naval Archaeology Institute.
Проектът беше осъществен в сътрудничество с Института по морска археология на САЩ.The project was implemented by the Mobile Dimension and M. Video technical teams.
Проектът беше реализиран от екипи от технически специалисти Mobile Dimension и M. Video.The project was implemented within 2009-2013 in 10 project areas in Bulgaria.
Проектът бе реализиран в периода 2009- 2013 г. в 10 проектни територии в България.The project was implemented in one of the leading company departments-‘Risk and Reporting'.
The Project was implemented in cooperation with the Westminster Foundation for Democracy.
