Examples of using Project was implemented in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where the project was implemented?
Gdje je projekt proveden?Visit the neighborhood began by examining the nature YHT work, noting that Turkey's transport skip era,he said that point become competitors with developed countries after the project was implemented.
Posjetite susjedstvu počeo uvidom u prirodu YHT rad, uz napomenu da The project was implemented in two phases.
S pripremom The project was implemented by Mreža znanja Ltd.
Projekt je provodila konzultantska tvrtka iz Zagreba Mreža znanja d.o.o.Mayor of Konya Metropolitan Municipality Tahir Akyürek said that the project was implemented at 350 bus, 59 tram and tram stops in the center of Konya, and it would be implemented not only in the city center but also in the city center.
Gradonačelnik općine Konya Metropolitanska općina Tahir Akyürek kazao The project was implemented by the architectural company h20 Architects.
Projekt je proveo arhitektonsko poduzeće h20 Arhitekti.The PRECARIR project was implemented between December 2014 and September 2016.
PRECARIR projekt provodio se od prosinca 2014. do rujna 2016. godine.The project was implemented by the North-West Croatia Regional Energy Agency.
Increased of olive oilconsumption through a change in habits The project was implemented under the auspices of the International Olive Council(IOC) and the goal of the project was to increase the awareness of the inhabitants of Montenegro and point to the importance.
Povećanje potrošnje maslinovog ulja kroz promjenu navika u ishrani Projekat je realizovan pod pokroviteljstvom Međunarodnog savjeta za maslinu(IOC) i cilj projekta The project was implemented in close cooperation with Comland's development team and the client, Optiprint.
Projekt je proveden u uskoj suradnji s razvojnim timom Comland i klijentom, Optiprint.For example, if a project was implemented, aimed at helping to adapt to heavy adolescents, a statistical survey was conducted.
Na primjer, ako je proveden projekt s ciljem pomaganja prilagodbi teškim adolescentima,The project was implemented by the Interior Ministry and local authorities, with the assistance of the OSCE Presence in Albania and the EU.
Projekt su proveli Ministarstvo unutarnjih poslova i lokalne vlasti, uz pomoć misije OESS-a u Albaniji i EU.Voditeljica The project was implemented in co-operation with the US Naval Archaeology Institute.
Projekt je proveden u suradnji s američkim Institutom za pomorsku arheologiju.This project was implemented in Amsterdam.
Ovaj je projekt implementiran u Amsterdamu.This project was implemented within the open city of the cultural corporation Amereida.
Ovaj je projekt implementiran u otvorenom gradu kulturne korporacije Amereida.The project was implemented in partnership with Bengali diversified conglomerate BEXIMCO.
Projekt je provodio u partnerstvu s bengalskog raznoliki konglomerat BEXIMCO.The pilot project was implemented in Serbian literature classes at a Belgrade high school.
Pilot program proveden je u nastavi srpske književnosti u jednoj beogradskoj srednjoj školi.The project was implemented with the support of USAID and was aimed to raise awareness of the importance of plastic waste recycling.
Projekt je proveden uz potporu USAID-a i cilj mu Award-winning project was implemented in 2016 for the company Tesco, which used the results to improve the communication strategy.
Nagrađeni projekt proveden je u 2016. godini za tvrtku Tesco, koja The project was implemented in cooperation with the department of the Town office for education and with the department of the Town office for sports and technical culture, aiming at pupils of the primary schools of the Town of Rijeka 2014/2015.
Projekt je proveden u suradnji s Odjelom gradskog ureda za školstvo i obrazovanje i Odjelom gradskog ureda za sport i tehničku kulturu za učenike osnovnih škola Grada Rijeke 2014./2015.The project was implemented in co-operation with the State Institute for Protection from Radiation and the Customs Administration to strengthen the border control of nuclear and other radioactive material with the help of stationary portal monitors.
Projekt je izveden u suradnji s Državnim zavodom za zaštitu odzračenja i Carinskom upravom na jačanju granične kontrole nuklearnog i drugog radioaktivnog materijala uz pomoć stacionarnih portalnih monitora.This project is implemented with the financial assistance of the European Union.
Ovaj se projekt provodi uz financijsku pomoć Europske komisije.The project is implemented in a test mode using the spacecraft"Express-AM5" capacity.
The project is implemented with the financial support of the Ministry of Social Policy and Youth.
Projekt se provodi uz financijsku podršku Ministarstva socijalne politike i mladih.The project is implemented with financial support of the USAID.
Projekt se provodi uz finacijsku potporu USAID-a.The project is implemented in partnership with Unikom d.d.
Projekt provode u partnerstvu Unikom d.d.If the project is implemented, the state coffers will be filled.
Ako se projekt provodi, državna blagajna će biti popunjena.The project is implemented with financial support from the County of Istria.
Projekt se provodi uz financijsku potporu Istarske županije.
