Какво е " PROJECTED TO INCREASE " на Български - превод на Български

• очаква да се увеличат
• очаква да нарасне
• очаква да се повиши
• очаква да се увеличи
• се очаква да се увеличават

Примери за използване на Projected to increase на Английски и техните преводи на Български

How much are college costs projected to increase each year?
Колко се очаква да се увеличи таксата за обучение всяка година?

Water scarcity affects more than 40 per cent of the global population and is projected to increase.
Недостигът на вода засяга повече от 40% от световното население и се очаква да се повиши.

Hence, pension expenditure is projected to increase over the medium term.
Следователно разходите за пенсии се очаква да нараснат в средносрочен план.

Water scarcity affects 40% of the global population and is projected to increase.
Недостигът на вода засяга повече от 40% от световното население и се очаква да се повиши.

Global gas consumption is projected to increase from 124 trillion cubic feet(Tcf) in 2015 to 177 Tcf in 2040.
Потреблението на природен газ в световен мащаб се очаква да се увеличи от 124 трилиона кубически фута(Tcf) през 2015 г. на 177 Tcf през 2040 г., според референтния сценарий на EIA.

Water shortage affects 40 percent of the global population and is projected to increase.
Недостигът на вода засяга повече от 40% от световното население и се очаква да се повиши.

Sales of cannabis products for recreational uses are also projected to increase, as California's new recreational cannabis laws went into effect earlier this year.
Продажбите на марихуана за развлекателни цели също се очаква да се увеличат, тъй като новите закони за рекреационния канабис в Калифорния са в сила от тази година.

Over the same period, Muslims- comparatively a youthful population with high birth rates- are projected to increase by 73%.
Обаче до 2050 година мюсюлманите- предимно младо население с висока раждаемост- се очаква да се увеличат със 73%.

In contrast, demand for cooling is projected to increase in hotter summers.
Противно на това, потреблението на енергия за сезонно охлаждане се очаква да нарасне през горещите лета.

Between 2010 and 2050, Muslims- a comparatively youthful population with high fertility rates- are projected to increase by 73%.
Обаче до 2050 година мюсюлманите- предимно младо население с висока раждаемост- се очаква да се увеличат със 73%.

Climate change is also projected to increase health risks due to, for example, heat waves and weather-related ailments(see Chapter 5 for further details).
Изменението на климата също се очаква да увеличи рисковете за здравето, дължащи се, например от, горещи вълни и заболявания, свързани с климата(виж глава 5 за повече подробности).

Volumes of molybdenum production is projected to increase to 90 thousand.
Обеми на производство на молибден се очаква да нарасне до 90 хиляди.

The EU27 population is projected to increase from 501 million on 1 January 2010 to 525 million in 2035, to peak at 526 million around 2040, and thereafter gradually decline to 517 million in 2060.
Според сценария населението на ЕС-27 се очаква да нарасне до 525 милиона през 2035 г. и 526 милиона около 2040 г., а след това постепенно намалява до 517 милиона през 2060 г.

Over that same period, Muslims-- a comparatively youthful population with high fertility rates-- are projected to increase by 73 percent.
Обаче до 2050 година мюсюлманите- предимно младо население с висока раждаемост- се очаква да се увеличат със 73%.

The number of global cancer deaths is projected to increase 45% from 2007 to 2030(from 7.9 million to 11.5 million deaths), influenced in part by an increasing and aging global population.
Броят на смъртните случаи, вследствие на рак, се очаква да нарасне с 45% от 2007 до 2030 г., от 7, 9 до 11, 5 милиона смъртни случаи, което отчасти се дължи на разрастващото се и стареещо население на света.

On the other hand, the present administration is charting an average economic growth of 2.9 percent and it is projected to increase at the end of 2018.
От друга страна, настоящата администрация очертава среден икономически растеж от 2, 9 процента и се очаква да се увеличи в края на 2018 г.

Overall, on the basis of current policies, age-related public expenditure is projected to increase on average by about 4¾ percentage points of GDP by 2060 in the EU and by more than 5 percentage points in the euro area- especially through pension, healthcare and long-term care spending.
Като цяло разходите от бюджета, свързани със застаряващото население, се очаква да нараснат с 4.75 процентни пункта от БВП до 2060 г. в ЕС и с повече от 5 процентни пункта в Еврозоната- основно чрез разходите за пенсии, здравеопазване и други социални грижи.

Our world is becoming more quantitative and data-focused, job opportuni ties in statistics are plentiful and projected to increase worldwide.
Тъй като нашият свят става все по-количествен и фокусиран върху данни, възможностите за работа в областта на статистиката са многобройни и се очаква да се увеличат в световен мащаб.

According to the climate change models used by the Commission, temperatures are projected to increase by more than 2°C in certain regions(such as Spain) by the end of the century.
Според използваните от Комисията модели за изменение на климата температурите се очаква да се увеличат с повече от 2°C в някои региони(напр. Испания) до края на века.

In the UAE, seawater desalination requires about 10 times more energy than surface fresh water production, and its costs are projected to increase by 300 per cent.
В ОАЕ обезсоляването на морска вода изисква около 10 пъти повече енергия, отколкото обработката на повърхностните пресни вода, а Masdar твърди, че разходите се очаква да се увеличат с 300% през следващите години.

Portelli and Mead state by the year 2002, the reported number of children who access the Internet from home is projected to increase from the current 10 million to 20 million(6).
Portelli и Мийд държава от 2002 година, съобщава в броя на децата, които имат достъп до Интернет от дома се очаква да се увеличи от сегашните 10 милиона на 20 милиона евро(6).

Affluent nations have the highest rates of individuals living alone since census data collection began and also likely have the highest rates in human history, with those rates projected to increase,".
Заможните нации имат най-високи нива на индивиди, живеещи сами, откакто се събират данните от преброяване на населението, а също така вероятно това са най-високите нива в човешката история, като тези проценти се очаква да се увеличават“.

Since 1990, heavy-duty vehicle emissions have increased by 25%- mainly as a result of an increase in road freight traffic- and, in the absence of new policies, they are projected to increase further.
От 1990 г. насам, емисиите на тежкотоварни автомобили са се увеличили с 25%- основно в резултат на увеличаването на автомобилния товарен превоз- и при липсата на нови политики се очаква да се увеличат допълнително.

Although northern regions may experience longer growing seasons and more suitable crop conditions in future, the number of extreme events negatively affecting agriculture in Europe is projected to increase.
Въпреки че в северните региони може да се наблюдават по-дълги вегетационни периоди и по-подходящи условия за културите в бъдеще, броят на екстремните събития, които отрицателно влияят върху селското стопанство в Европа, се очаква да се увеличи.

Development of common projects to increase sales and/or international visibility.
Разработване на общи проекти за увеличаване на продажбите и/или международната видимост.

A project to increase the chances of finding(and rescuing) survivors of natural disasters.
Проект за увеличаване на шансовете за намиране(и спасяване) на оцелелите от природни бедствия.

According to Cree, the new facility is part of a previously announced project to increase the capacity of its Wolfspeed silicon carbide and GaN businesses.
Според Cree, новото съоръжение е част от предварително обявен проект за увеличаване на капацитета на неговите силиконови карбиди и GaN предприятия Wolfspeed.

Developing and offering strategic investors of investment projects to increase energy efficiency and implementation of procedures for alternative energy;
Разработване и предлагане на стратегически инвеститори на инвестиционни проекти за повишаване на енергийната ефективност и внедряване на производства за алтернативна енергия;

The EU will fund projects to increase the resilience of locals and support the Palestinian presence in the city, through targeted measures benefiting young people and the private sector.
ЕС ще финансира проекти за повишаване на устойчивостта на местните жители и подкрепа за палестинското присъствие в града чрез целенасочени мерки в полза на младите хора и частния сектор.

A project to increase the chances of finding(and rescuing) survivors of natural disasters.
Проект за увеличаване на шансовете за намиране(и спасяване) на оцелели от природни бедствия. С помощта на ЕС.