Какво е " PROJECTS IN THIS FIELD " на Български - превод на Български

• проекти в тази област
• проекти в тази сфера

Примери за използване на Projects in this field на Английски и техните преводи на Български

We are offering several projects in this field.
ЕС подкрепя няколко проекта в тази област.

We discussed major joint projects in this field, the continuation of which will require concrete political decisions.
Ние обсъдихме големите съвместни проекти в областта на енергетиката, продължението на работата над които ще изиска конкретни политически решения.

Execution of joint programmes and projects in this field.
Изпълнението на съвместни програми и проекти в тази сфера.

Projects in this field could develop, test, validate and disseminate transferable organisational strategies, teaching practices and pedagogical materials for dealing with such issues.
Проектите в тази област могат да се съсредоточат върху разработването, апробацията и популяризирането на организационни стратегии, методологии и педагогически материали, подпомагащи решаването на подобни проблеми.

He leads several projects in this field.
Тя се занимава с различни проекти в тази сфера.

Member States should share good practices on effective measures and projects in this field.
Държавите членки следва да споделят добри практики относно ефективни мерки и проекти в тази област.

Calls on the Commission to continue funding projects in this field as a priority of the European Instrument for Democracy and Human Rights;
Призовава Комисията да продължава да финансира проекти в тази област по линия на Европейския инструмент за демокрация и права на човека;

Can you tell us some of your important projects in this field?
Разкажете накратко за някои от най-значимите ви проекти в това отношение?

Find out more about one of the largest projects in this field in Bulgaria right now. At the conference will be presented the project about the Iskar River Basin Management System as the first phase of the National Real-Time Water Management System.
Разберете повече за един от най-мащабните проекти в тази сфера в момента- проектът за изграждане на Система за управление на басейна на река Искър, като първа фаза на Националната система за управление на водите в реално време, който ще бъде представен в рамките на конференцията.

Ttopstart have supported several projects in this field.
Enel отдавна е ангажирана с различни проекти в тази област.

The Minister pointed out that the social economy theme is new to Bulgaria as well as to the European Union but there were many companies, cooperatives, non-governmental organisations and services in Bulgaria implementing projects in this field.
Министър Русинова подчерта, че темата за социалната икономика е нова и за България, и за Европейския съюз, но в страната има много фирми, кооперации, неправителствени организации и служби, които реализират проекти в тази област.

Specific applications, software decisions and implemented projects in this field were presented.
Във всяка една от тях бяха разгледани конкретни приложения, софтуерни решения и реализирани проекти в областта.

Beall Industry Group has experience cooperate with Guyana government and Mauitius government on their domestic projects in this field!
Beall Industry Group има опит да си сътрудничи с правителството на Гвиана и правителството на Мавриций по техните вътрешни проекти в тази област!

Calls for Europol to be tasked with further R&D projects in this field in the context of its mandate for the benefit of Member States;
Призовава на Европол да бъдат възложени допълнителни проекти за научноизследователска и развойна дейност в тази област, в контекста на нейния мандат, в полза на държавите членки;

Beall Industry Group have experience cooperate with Guyana government and Mauitius government about their domestic projects in this field!
Beall Industry Group имат опит да си сътрудничат с правителството на Гвиана и правителството на Мавриций по отношение на техните вътрешни проекти в тази област!

Working in tourism for the second decade and working on many projects in this field, we will offer you the most profitable way to travel around the world for holidays and pleasure.
Заети в туризма вече второ десетилетие и работейки по много проекти в тази сфера, ние ще ви предложим най-изгодния начин да пътувате по света с цел почивка и удоволствие.

Center for Innovative practice is actively involved in promoting"green procurement" through implementation of various projects in this field.
Център за иновативни практики активно участва и в популяризирането на„зелени обществени поръчки“, чрез реализация на редица проекти в тази сфера.

Calls on the EU to create a European renewable energy community to promote further research and pilot projects in this field as well as the development of the grid so as to allow for the optimal integration of renewable energy resources;
Призовава ЕС да създаде Европейска общност за възобновяема енергия, която да бъдещата изследователска дейност и пилотните проекти в тази област, както и разработването на мрежата, за да се позволи оптималното въвеждане на възобновяемите енергийни източници.

It is a leader in research into new technologies and digital businesses and leading some of the most important European projects in this field.
Тя е лидер в научните изследвания в областта на новите технологии и цифров бизнес и кара някои от най-важните европейски проекти в тази област…[-].

The article is dedicated to the modern dimensions of public-private partnership and the scale of application of the projects in this field, which require enhancement of citizens' investment culture.
Статията е посветена на съвременните измерения на публично-частното партньорство(ПЧП) и мащабите на приложението на проектите в тази област, които изискват повишаване на инвестиционната култура на гражданите.

The only way to keep our leading position of the best digital bank is to constantly and steadily invest in development and implementation of projects in this field.
Единственият начин да поддържаме лидерската си позиция на най-добра дигитална банка е като непрестанно и устойчиво инвестираме и реализираме проекти в тази област.

Nevertheless, intercultural dialogue and the promotion of cultural diversity are key objectives of the European cultural agenda, and transnational projects in this field may therefore be eligible for Community support under the culture programme.
Въпреки това междукултурният диалог и насърчаването на културното многообразие са ключови цели на Европейската културна програма и транснационалните проекти в тази област могат да бъдат допустими за получаване на подкрепа от Общността по програма"Култура".

Calls on the international community, including the European Union, to step up efforts to provide further financial and technical support for cooperative projects in this field;
Призовава международната общност, включително Европейския съюз, да полагат повече усилия за осигуряване на още финансова и техническа помощ за основаващи си на сътрудничество проекти в тази област;

In smart grid and smart home storage solutions, and calls on the Commission and Member States to support research and pilot projects in this field through funding schemes;
Например в областта на решенията за съхранение на енергия в интелигентните мрежи и интелигентните домове, и призовава Комисията и държавите членки да подкрепят научноизследователските и пилотните проекти в тази област чрез схеми за финансиране;

BiodivERsA works to coordinate national research programmes on biodiversity across Europe and to organize international funding for research projects in this field.
BiodivERsA работи за координиране на националните изследователски програми в областта на биологичното разнообразие в Европа и да се организира международно финансиране за изследователски проекти в тази област.

Industry Group have experience cooperate with Guyana government and Mauitius government about their domestic projects in this field! The ISO!
Беал Отраслова група имат опит си сътрудничи с правителството на Гвиана и Mauitius правителство за техните вътрешни проекти в тази област! ISO система за управление на 9001 гарантира високото качество на продуктите!

The exhibition" SPUTNIK60" consists of multimedia materials and interactive panels presenting the Russian space records, the history of space studies, Russia's participation in international projects in this field.
Изложбата« SPUTNIK60» се състои от мултимедийни материали и интерактивни панели, представящи руските космически рекорди, историята на космическите изследвания, участието на Русия в международните проекти в тази сфера.

Research on biodiversity is also supported through the BiodivERsA ERA-Net, which works to coordinate national research programmes on biodiversity across Europe and to organize international funding for research projects in this field on a competitive basis.
BiodivERsA работи за координиране на националните изследователски програми в областта на биологичното разнообразие в Европа и да се организира международно финансиране за изследователски проекти в тази област.

Stresses the potential benefits of second-use applications for vehicle batteries, for example in smart grid and smart home storage solutions, and calls on the Commission and Member States to support research and pilot projects in this field through funding schemes;
Подчертава потенциалните ползи от приложенията за повторна употреба на акумулаторите от превозни средства, например в областта на решенията за съхранение на енергия в интелигентните мрежи и интелигентните домове, и призовава Комисията и държавите членки да подкрепят научноизследователските и пилотните проекти в тази област чрез схеми за финансиране;

In the recent years in connection with the activated landslide processes in the country and directed by the Bulgarian government and EU focus on taking measures to deal with these processes, international tender procedures have been announced and many projects in this field have been realized with financing from EU funds.
През последните години във връзка с активизираните свлачищни процеси в страната и насоченото от страна на българското правителство, както и от ЕС внимание към предприемане на мерки за справяне с тези процеси бяха обявени международни тръжни процедури и реализирани множество проекти в тази област с финансиране от фондовете на ЕС.