Какво е " PROJECTS IN THIS AREA " на Български - превод на Български

• проекти в тази област
• проекти в тази сфера

Примери за използване на Projects in this area на Английски и техните преводи на Български

There are many projects in this area.
Има много проекти в тази област.

The Union has already allowed the European Refugee Fund to support pilot projects in this area.
Съюзът вече позволи на Европейския фонд за бежанците да подкрепи пилотни проекти в тази област.

We are developing projects in this area.
Ние вече правим проекти в тази област.

In this section, interested stakeholders can exchange views on relevant topics and find new partners for projects in this area.
В този раздел заинтересовани страни могат да обменят виждания по съответните теми и да намерят нови партньори за проекти в тази област.

It also participates in innovative projects in this area in collaboration with other EU organisations.
Освен това тя участва в иновационни проекти в тази сфера в сътрудничество с други организации на ЕС.

He has subsequently worked on numerous projects in this area.
Работи по много проекти в тази сфера.

We discussed the major joint projects in this area, their continuation will require specific policy decisions.
Ние обсъдихме големите съвместни проекти в областта на енергетиката, продължението на работата над които ще изиска конкретни политически решения.

Overlappingisa majorfeature, since many donors are keen to fund projects in this area(see paragraph 36).
Препокриването е често срещано явление, тъй като много организации охотно финансират проекти в тази област(вж. точка 36).

The Commission has funded humanitarian projects in this area since 1994, and is continuing with its efforts to tackle the consequences of the conflicts and unrest.
Комисията финансира хуманитарни проекти в тази област от 1994 г. насам и продължава своите усилия за справяне с последиците от конфликтите и размириците.

IELP has worked on several projects in this area.
Enel отдавна е ангажирана с различни проекти в тази област.

Since its 2013 Urban Mobility package, the Commission has issued a range of policy documents and guidance, and has increased the funding it provides to projects in this area.
След пакета си за градска мобилност от 2013 г. Комисията е издала набор от документи за политика, както и насоки, и е увеличила финансирането, което предоставя за проекти в тази област.

The company is continuing to support the blockchain ecosystem investing in the most promising projects in this area despite the crypto market's long standing problems.
С това компанията потвърждава своя ангажимент да подкрепя блокчейн екосистемата, инвестирайки в най-обещаващите проекти в тази област, въпреки дългогодишните….

It will gather all projects in this area to eliminate fragmentation and make sure EU-funded projects better complement and help coordinate national efforts.
В нея ще бъдат обединени всички проекти в областта, за да се премахне разпокъсаността и за да се гарантира, че финансираните от ЕС проекти допълват по-добре националните усилия и спомагат за координирането им.

The Master in Artificial Intelligence allows students to know the concepts and necessary elements of AI from a theoretical-practical point of view to successfully carry out projects in this area.
Магистърът по изкуствен интелект позволява на студентите да познават концепциите и необходимите елементи на ИИ от теоретико-практическа гледна точка за успешно изпълнение на проекти в тази област.

When the EU insists that all projects in this area comply with community law, Moscow explains that it has concluded all major contracts for their realization, or that the construction itself is.
Когато ЕС настоява всички проекти в тази сфера да отговарят на законодателството на общността, Москва обяснява, че е сключила всички основни договори за реализацията им, или че самото строителство е вече в ход и в изпълнение на поставените цели.

Lindner-Recyclingtech sees growing market potential in the Southeastern Europe and has already implemented various projects in this area- for alternative fuels and recycling of plastics.".
Lindner-Recyclingtech вижда нарастващ потенциал на пазара в Югоизточна Европа и вече има осъществени различни проекти в тази област- за производство на алтернативни горива и рециклиране на пластмаси.“.

It also proposed more funding opportunities for projects in this area, namely in the context of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development, the EU Public Health Programme, the Youth and Citizenship programmes and the Lifelong Learning Programme.
В Бялата книга се предлагат и повече възможности за финансиране за проекти в тази област, по-конкретно в контекста на Седмата рамкова програма за изследвания и технологично развитие, Програмата на ЕС за обществено здраве, програмите"Младеж" и"Гражданство" и Програмата за учене през целия живот.

As part of its efforts to promote mobility and intercultural understanding, the EU has designated language learning as an important priority, and funds numerous programmes and projects in this area.
Като част от усилията си да насърчава мобилността и междукултурното разбирателство Европейският съюз(ЕС) определя изучаването на езици като важен приоритет и финансира многобройни програми и проекти в тази област.

Lindner sees a growing potential in the South-East European market and has already realized various projects in this area, e.g. alternative fuel processing projects in the cement industry at Holcim Bulgaria and plants in Varna and Sofia, furthermore in the sector of plastics recycling at e.g. MKD-69 in Sofia.
Lindner вижда нарастващ потенциал на пазара в Югоизточна Европа и вече има осъществени различни проекти в тази област, например проекти за производство на алтернативни горива от отпадъци в циментовата промишленост в«Холсим България» и заводи във Варна и София, също така, в сектора на рециклиране на пластмаси, например в«MKD-69» в София.

Meanwhile, a tax on CO2 emissions would make the'polluter pays' principle fairer and more consistent, contributing not only to reducing climate change, but also to financing investment projects in this area.
Междувременно данъкът върху емисиите на CO2 ще направи принципа"замърсителят плаща" по-справедлив и по-последователен и ще допринесе не само за ограничаване на изменението на климата, но също така за финансиране на инвестиционни проекти в тази област.

The coordinators will present in Nizhny Novgorod the second programme report on the implementation of the partnership and, as you will see, the rule of law is at the very core of this initiative and we have concrete projects in this area.
Координаторите ще представят в Нижни Новгород втория доклад относно изпълнението на партньорството и както ще видите, принципите на правовата държава са в сърцето на инициативата и имаме конкретни проекти в тази област.

The Commission's role is limited, but in response to the importance of the issue, following its 2013 Urban Mobility package, the Commission has issued a range of policy documents and guidance, and has increased the funding it provides to projects in this area.
Ролята на Комисията е ограничена, но предвид важността на този въпрос, след своя„Пакет за градска мобилност“ от 2013 г. Комисията е издала набор от документи за политика, както и насоки, и е увеличила финансирането, предоставяно за проекти в тази област.

I also support extending use of the Structural Funds to include work connected with the energy efficiency of buildings in all countries of the Community, and increasing the amount which can be allocated from the European Regional Development Fund for projects in this area from 3% to 15%.
Също така подкрепям по-широкото използване на структурните фондове да включва действията, свързани с енергийната ефективност на сградите във всички държави от Общността, както и увеличаване на средствата, които могат да бъдат разпределяни от ЕФРР за проекти в тази област- от 3% на 15%.

In the new programming period after 2013, we should therefore continue the funding of cultural projects from the European structural funds, strengthen the twinning programme for cooperation between local authorities and retain the independence of the community programme for projects in this area with the title of'Culture'.
Затова в новия програмен период след 2013 г. следва да продължим да финансираме културни проекти със средства от европейските структурни фондове, да укрепим програмата за побратимяване за сътрудничество между местните органи и да запазим независимостта на програмата на Общността за проекти в областта, наречена"Култура".

For information on a project in this area you can contact the British Council office in Albania.
За информация по проект в тази сфера, можете да се свържете с офиса на Британски съвет в Албания.

The first significant EU financed project in this area(EU contribution of 1,5 million euro) started in 2006.
Първият значителен проект в тази област, финансиран от ЕС(финансово участие на ЕС на стойност 1, 5 милиона евро), стартира през 2006 г.

The planned pilot project in this area is an ideal starting point for interlinking the current research efforts better.
Планираният пилотен проект в тази област е идеалната отправна точка за по-добро свързване на сегашните научноизследователски усилия.

As a first pilot project in this area, it is considered as an important EU contribution to the migration and development agenda, following the inclusion of this dimension in the GAMM.
Тъй като е първият пилотен проект в тази сфера, тя е приета като важен принос на ЕС към програмата за миграция и развитие след включването на това измерение в Глобалния подход към миграцията и мобилността.