Примери за използване на Projects supported на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Number of LEADER projects supported.
Брой на подпомогнатите проекти в рамките на LEADER.One of the projects supported by 3A-PTA is Operational Group FiLO.
Един от проектите, подкрепяни от 3A-PTA, е оперативна група FiLO.Number of cooperation projects supported.
Брой на подпомогнатите проекти за сътрудничество.The projects supported are mainly public investment projects. .
Подпомаганите проекти са основно публични инвестиционни It has been involved in several International projects supported by EU programmes.
Участвала в много международни проекти, финансирани по европейски програми.Participation in projects supported by BNSF in the last five years.
Участие в проекти, финансирани от ФНИ, през последните 5 години.Innovation is therefore not necessarily present in all projects supported.
Следователно не е необходимо иновациите да присъстват във всички подпомагани проекти.Participation in projects supported by other sources in the last five years.
Участие в проекти, финансирани от други източници, през последните 5 години.More information about organizations implementing social projects supported by the company.
Повече информация за организациите, които осъществяват социалните проекти, подкрепени от дружеството.In 2018, four major projects supported by Jaspers were approved by the commission.
През 2018 г. четири мащабни проекта, подкрепени от"Джаспърс", бяха одобрени от комисията.Local authorities are responsible for selecting,implementing and monitoring projects supported by ESI Funds.
Местните органи отговарят за подбора,изпълнението и мониторинга на проектите, подкрепяни от ЕСИФ.Run research projects supported under Horizon 2020 and FP7, its predecessor.
Ръководи научноизследователски проекти, финансирани по„Хоризонт 2020“ и РП7, нейния предшественик.It supports cinema co-productions in the form of soft loans, which are repaid on the basis of revenues,generated by the projects supported.
Безлихвен заем за подкрепа за филмови копродукции, като заемите се изплащат от приходите,генерирани от подкрепените проекти.Projects supported by GEH aim to contribute to combating poverty and social exclusion.
Проекти, подкрепени от GEH, следва да допринасят за борбата с бедността и социалното изключване.It is a vital shared resource for all projects supported by NoPSC and collaborating centres.
Тя е жизненоважен споделен ресурс за всички проекти, подпомагани от NoPSC и сътрудничещи центрове.Projects supported by the InvestEU Fund shall support the objectives laid down in Article 3.
Проектите, подкрепяни от фонда InvestEU, служат за подпомагане на целите по член 3.An investment pipeline of strategic projects supported by a specialist investment hub of technical assistance.
Поток от инвестиции за стратегически проекти, подкрепяни от специализиран инвестиционен център за техническа помощ.Projects supported by the European Solidarity Corps can last from two to twelve months.
Продължителността на проектите, подкрепяни от Европейския корпус за солидарност, е от 2 до 12 месеца.The definition thus includes almost all investment projects supported through the measure(98% of finalised investments16).
Следователно се включват почти всички инвестиционни проекти, подкрепяни от мярката(98% от финализираните инвестиции16).Projects supported by the European Solidarity Corps can last from two to twelve months.
Проектите, подкрепяни от Европейския корпус на солидарността могат да продължат от два до дванадесет месеца.Implementation of local development strategies- Projects supported by FLAGs(including running costs and animation).
Изпълнение на стратегиите за водено от общностите местно развитие- проекти, подкрепени от МИРГ(включително текущи разходи и популяризиране).The projects supported are dispersed through more than 150 countries, and the implementing organisations vary greatly both in size and competence.
Подкрепените проекти са разпръснати в над 150 страни, а организациите изпълнители варират значително, както по размер, така и по компетентност.The extension of the Sofia metro system was one of the biggest transport projects supported by the EU in the 2007-2013 EU funding period.
Разширяването на системата на софийското метро беше един от най-големите транспортни проекти, подпомогнати от ЕС през периода на финансиране 2007- 2013 г.For projects supported under the measure on cooperation, beneficiaries on the Canary Islands can receive payments combined from the three types of SCOs.
За проектите, подпомагани съгласно мярката за сътрудничество, бенефициентите на Канарските острови могат да получават комбинирани плащания от трите вида ОВР.News» A visit of representatives of national media to families and projects supported by Tulip Foundation, villages of Balvan and Velchevo, 12 November 2008.
Новини» Представители на национални медии посетиха семейства и проекти, подкрепени от Фондация Лале, в селата Велчево и Балван, 12 ноември 2008.The projects supported must be regional cross-border or transnational in nature and involve multiple partners and activities in different countries.
Подкрепяните проекти трябва да бъдат регионални трансгранични или транснационални по своята същност и да включват множество партньори и дейности в различни страни.The amount transferred to recipients as well as an assessment of the leverage effect achieved by the projects supported under the budgetary guarantee;
Размерът на средствата, прехвърлени на получателите, както и оценка на ефекта на ливъридж, постигнат от проектите, подкрепени чрез бюджетната гаранция;The publication features over 100 projects supported under different funding streams and classifies them in the following broad categories.
Изданието съдържа над 100 проекта, подкрепени от различни източници на финансиране, и ги класифицира в следните широки категории.Quality is defined primarily in terms of the relevance, feasibility andeffectiveness of the programmes and projects supported with EC funds, including how well they are managed.
Качеството се определя основно по отношение на съвместимостта,приложимостта и ефективността на проектите, подкрепяни със средства на Европейската Комисия, включително и доброто им управление.We can affirm that all initiatives and projects supported by the Executive Board are consistent with their requirements and priorities.
Можем да потвърдим, че всички инициативи и проекти, подкрепени от Изпълнителното бюро са подчинени на техните изисквания и приоритети.
