Какво е " PROMOTING AND SUPPORTING " на Български - превод на Български

• насърчаване и подкрепа
• насърчавайки и подкрепяйки
• насърчаване и подпомагане
• насърчаването и подкрепата
• популяризиране и подкрепа

Примери за използване на Promoting and supporting на Английски и техните преводи на Български

Promoting and supporting intellectual property value.
Насърчаване и подпомагане на стойността на интелектуалната собственост.

The main aim is to empower participants to develop their competences promoting and supporting Youth Entrepreneurship in social field.
Целящо да даде възможност участниците да развият своите компетенции, насърчавайки и подкрепяйки младежкото предприемачество в социалната сфера.

Lot 4: Promoting and supporting the rights of persons with disabilities.
Лот 4: Насърчаване и подкрепа на правата на хората с увреждания;

In Fine Arts courses relating to business acumen, students will learn the basics to selling, purchasing, promoting and supporting art.
В изобразителното изкуство курсове, свързани с бизнес нюх, учениците ще се научат основите на продажба, покупка, насърчаване и подкрепа на изкуството.

Promoting and supporting intersectoral and inter-ministerial cooperation.
Подкрепа и насърчаване на междусекторно, междудържавно сътрудничество.

Facilitating effective access to justice for all, including promoting and supporting the rights of victims of crime, while respecting the rights of the defense.
Да се улесни ефективния достъп до правосъдие за всички, включително насърчаването и подкрепата на правата на жертвите на престъпления;

Promoting and supporting good governance in sport and the dual careers of athletes;
Популяризиране и подкрепа на доброто управление в спорта и двойната кариера на спортистите;

The main aim of this Training Course is to empower participants to develop their competences promoting and supporting Youth Entrepreneurship in social field.
Обучение, целящо да даде възможност участниците да развият своите компетенции, насърчавайки и подкрепяйки младежкото предприемачество в социалната сфера.

Protecting, promoting and supporting breastfeeding are a public health priority.
Програмата за защита, подкрепа и насърчаване на кърменето е приоритет на общественото здравеопазване в Европа.

(c) supporting representative and democratically elected parliaments, promoting and supporting good governance and democratisation processes;
Подкрепа за представителни и демократично избрани парламенти, насърчаване и подкрепа за доброто управление и процесите на демократизация;

Advocates promoting and supporting democratic school students' representative structures;
Застъпва се за насърчаването и подкрепата на демократичните ученически представителни структури в училище;

His main creation in this area- Fund of regional social programs"Our Future"- was founded in 2007 and has since been actively promoting and supporting social entrepreneurship in Russia.
Основният му творение в тази област- Фонд на регионални социални програми"нашето бъдеще"- е основана през 2007 г. и оттогава е активно да насърчава и подкрепя социалното предприемачество в Русия.

Promoting and supporting disaster preparedness and climate change adaptation;
Насърчаване и подпомагане на готовността за справяне с бедствия и на адаптацията към изменението на климата;

What we are launching today is a new approach. A partnership between peoples aimed at promoting and supporting the development of deep democracy and economic prosperity in our neighbourhood.
Днес поставяме начало на нов подход- партньорство между народите, целящо насърчаване и подкрепа на развитието на демокрация с дълбоки корени и икономическо благополучие в съседните ни региони.

By protecting, promoting and supporting breastfeeding, YOU can contribute to each of the MDGs in a substantial way.
Посредством защита, популяризиране и подкрепа за кърмене ВИЕ можете да допринесете за всяка една от ЦХР по много важен начин.

The project on Education for Democratic Citizenship that ensued has played a major role in promoting and supporting the inclusion of education for democratic citizenship and human rights education in school systems.
Последвалият проект за образование за демократично гражданство изиграва основна роля в насърчаването и подкрепата на включването на образованието за демократично гражданство и човешки права в училищните системи.

Promoting and supporting the inclusion of a specific gender chapter in all future EU trade and investment agreements;
Насърчаване и подкрепа за включването на специална глава относно равенството между половете във всички бъдещи търговски и инвестиционни споразумения на ЕС;

The most successful European programmes, tools and good practices for promoting and supporting youth entrepreneurship, and the experience and challenges faced by young entrepreneurs in the European Union will be presented.
Ще бъдат представени най-успешните европейски програми, инструменти и добри практики за насърчаване и подкрепа на младежкото предприемачество, също така опита и предизвикателствата пред младите предприемачи в Европейския съюз.

Promoting and supporting the integration of environmental and nature conservation concerns into national and international agricultural policies.
Насърчаване и подпомагане на интегрирането на проблемите за опазване на околната среда и природата, в националните и международните селскостопански политики.

I believe that the European Court of Auditors plays an essential role in not only promoting and supporting a culture of sound financial management in practice but also in helping to ensure its long-term sustainability in all public institutions.
Считам, че Европейската сметна палата играе съществена роля не само за насърчаването и подкрепата на прилагането на практика на култура на добро финансово управление, но и за осигуряването на дългосрочна устойчивост във всички публични институции.

By promoting and supporting this project, which is now taking shape under the Hungarian Presidency, which I would like to congratulate, the Strategy will become a political, economic and financial priority.
Като насърчава и подкрепя този проект, който вече се оформя под председателството на Унгария, което бих искала да поздравя, стратегията ще се превърне в политически, икономически и финансов приоритет.

It is of the utmost importance that the EU pursue environment-friendly policies also in promoting and supporting circular economy, and confirm its commitment towards the objective of climate neutrality by 2050 at the latest,” reads a note by the Italian authorities.
От изключителна важност е ЕС да се стреми към екологосъобразни политики и в насърчаването и подкрепата на кръговата икономика, и най-късно до 2050 г. да потвърди своя ангажимент за постигане на целта за климатична неутралност”, се казва в бележката на италианските власти.

Promoting and supporting European destinations of excellence as examples of good practice and publicising these as networks of destinations committed to sustainability and competitiveness.
Насърчаване и подкрепа на най-добрите европейски дестинации като пример за добри практики и разпространението им под формата на мрежи между дестинациите, ангажирани в посока на устойчивост и конкурентоспособност;

The key contribution from this project is to demonstrate that autonomous and electric sea transport is feasible, and will deliver the results we want,” according to Nils Kristian Nakstad, CEO of ENOVA, which is responsible for promoting and supporting environmentally friendly production and energy consumption.
Основният принос от този проект е да покажем, че автономният и електрически морски транспорт е изпълним и ще постигнем желаните резултати„, каза Нилс Кристиан Накстад, главен изпълнителен директор на ENOVA, който отговаря за насърчаването и подкрепата на еко-проекти.

Respect for people, promoting and supporting their well-being, sincere desire to help or support..
Уважение към хората, насърчаване и подпомагане на тяхното благополучие, искрено желание за помощ или подкрепа.

In addition to these actions and priorities, the ETUC will intensify its efforts to ensure the European Commission follows through on its commitments in the Quadripartite statement on A New Start for Social Dialogue[1], namely to take a pro-active role in promoting and supporting social dialogue.
В допълнение към тези действия и приоритети, ЕКП ще активизира усилията си за да гарантира, че Европейската комисия ще изпълнява поетите от нея самата ангажименти в изявлението за ново начало за социалния диалог, и най-вече за спазването на декларираното намерение на Комисията да играе проактивна роля в насърчаването и подкрепата на социалния диалог.

Our main goal is connected with promoting and supporting of different kind and forms of training activities.
Основната цел на сдружението е свързана с насърчаването и подкрепата на различни видове и форми на обучение.

As part of protecting, promoting and supporting breastfeeding, discharge from facilities providing maternity and newborn services should be planned for and coordinated, so that parents and their infants have access to ongoing support and receive appropriate carerecommended.
Като част от защитата, насърчаването и подкрепата на кърменето, изписването от здравните заведения, трябва да се планират и координират, така че родителите и техните деца да имат достъп до постоянна подкрепа и получаване на подходящи грижи.

Facilitating effective access to justice for all, including by electronic means, by promoting efficient civil procedures and by promoting and supporting the rights of victims of crime as well as the procedural rights of suspects and accused persons in criminal proceedings.
Да улеснява ефективния достъп до правосъдие за всички и ефективната правна защита, включително чрез електронни средства, чрез насърчаване на ефективни граждански и наказателни производства и чрез насърчаване и подкрепа на правата на жертвите на престъпления, както и процесуалните права на заподозрените и обвиняемите в наказателни производства.

Promoting and supporting the European rail supply industry as well as boosting a European rail reindustrialisation policy, with the win- win perspective to make EU logistics more sustainable and obtain a better competition position of rail products on the global market;
Която да насърчава и подкрепя европейския железопътен сектор, както и да стимулира прилагането на европейска политика за железопътна реиндустриализация с печеливша перспектива, с цел постигане на по-голяма устойчивост на логистиката на ЕС и по-конкурентна позиция на железопътните продукти на световния пазар.