Какво е " ENCOURAGING AND SUPPORTING " на Български - превод на Български

• насърчаване и подпомагане
• насърчаване и подкрепа
• насърчавайки и подкрепяйки
• насърчи и подкрепи
• окуражаване и подпомагане
• окуражаване и подкрепа
• насърчава и подпомага

Примери за използване на Encouraging and supporting на Английски и техните преводи на Български

This is about women encouraging and supporting women.
Това е място за окуражаване и подкрепа на жените.

Encouraging and supporting development in the community.
Окуражаване и подкрепа в процеса на интеграция в общността.

Bn greening agriculture, such as encouraging and supporting smallholder farms.
Млрд за„раззеленяване“ на селското стопанство, като например насърчаване и подкрепа на дребните земеделски стопанства.

Encouraging and supporting of young entrepreneurs to start their activity.
Насърчаване и подпомагане на младите предприемачи да стартират своята дейност.

Shyam Singha was a man who lived life totally, encouraging and supporting others to do the same.
Шиам Сингха е човек, който живее изцяло здравословно, насърчавайки и подкрепяйки другите да правят същото.

Encouraging and supporting the professional training of its members, research in the field of microbiology and information exchange.
Насърчаване и подпомагане професионалното обучение на своите членове, изследователската работа в областта на микробиологията и информационния обмен.

Aside from offering emotional support, the best way to help someone with bipolar disorder is by encouraging and supporting treatment.
Освен че предлага емоционална подкрепа, най-добрият начин да помогнете на любимия човек с биполярно разстройство е чрез насърчаване и подпомагане на лечението.

The School believes in encouraging and supporting people to create new products and businesses, pursuing goals for intellectual gain, and contributing to social enterprise.
Че ние вярваме в насърчаването и подпомагането на хората да създават нови продукти и предприятия, като преследват цели за интелектуално облагодетелстване и допринасят за социалното предприемачество.

Whereas the EU should contribute to the emergence of a democratic, prosperous and stable Egypt by encouraging and supporting the renewal of the country.
Като има предвид, че ЕС следва да допринесе за появата на демократичен, проспериращ и стабилен Египет чрез насърчаване и подкрепа на обновлението на страната.

The Commission should also present an initiative, aimed at encouraging and supporting the development by Member States of integrated national or regional strategies to reduce health inequalities.
Комисията следва също да представи инициатива, целяща насърчаване и подпомагане на разработката от държавите-членки на комплексни национални или регионални стратегии за намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването.

The title Knight of the Order of Orange-Nassau is awarded by decree of Her Majesty the Queen of Netherlands for special services in activities dedicated to society, for encouraging and supporting others.
Мария Петкова е Рицар на Ордена на Орание- Насау, присъден от Нейно Величество Кралицата на Нидерландия за особени заслуги в дейности, посветени на обществото, за окуражаване и подпомагане на другите.

Investing in future also means encouraging and supporting public and private investment, including in infrastructure, to finance the growth of European economy and businesses, including SMEs.
Инвестирането в нашето бъдеще означава също насърчаване и подпомагане на публичните и частните инвестиции, включително в инфраструктура, с цел финансиране на растежа на нашата икономика и нашите предприятия, включително МСП.

Funded with an endowment from Takeda, this foundation was established to contribute to the development of scientific technologies and culture by encouraging and supporting research in relevant fields.
Финансирана със средства от Takeda, тази фондация е основана, за да подпомага развитието на научните технологии и култура чрез насърчаване и подкрепа на изследвания в различни съответни области.

It will do this by encouraging and supporting the development of sustainable urban mobility policies that help to achieve general EU objectives, for example through fostering the exchange of best practice and providing funding.
Това ще бъде извършено чрез насърчаване и подпомагане на политиките за устойчива градска мобилност, които подкрепят постигането на общите цели на ЕС, например чрез поощряване на обмена на най-добри практики и осигуряване на финансиране.

Maria Petkova was awarded the title Knight of the Order of Orange-Nassau by a decree of Her Majesty the Queen of Netherlands for special services in activities dedicated to society, for encouraging and supporting others in 2007.
Мария Петкова е Рицар на Ордена на Орание- Насау, присъден от Нейно Величество Кралицата на Нидерландия за особени заслуги в дейности, посветени на обществото, за окуражаване и подпомагане на другите през 2007 година.

The Institute pursues this goal by encouraging and supporting individual and group research projects, organizing seminars and conferences, and by developing academic programs focused on Central Asia.
Институтът преследва тази цел чрез насърчаване и подкрепа индивидуални и групови изследователски проекти, организиране на семинари и конференции, публикуване на научна вестник и чрез разработване на учебни програми, насочени към Централна Азия.

GTL offers an attractive and trusted value proposition to its policy holder/ owners, while at the same time encouraging and supporting personal growth and civic involvement from its employees.
Компанията предлага на своите притежатели на полици и дистрибутори привлекателно и надеждно предложение за стойност, като в същото време насърчава и подпомага личния растеж и гражданското участие на своите служители.

I voted for this report because I consider that the European Union needs a strong agricultural policy which will be based on innovation and primarily aimed at bringing stability to the markets and encouraging and supporting farmers.
Гласувах за този доклад, тъй като считам, че Европейският съюз се нуждае от силна селскостопанска политика, която да се основава на иновации и предимно да е насочена към постигане на стабилност на пазарите и насърчаване и подпомагане на земеделските стопани.

We provide a platform for interaction among international students and the Logan student body, encouraging and supporting cooperative relationships among cultural differences,” said Kemmy Klein Ritter, a trimester 5 student from Brazil and president of ISA.
Ние осигуряваме платформа за взаимодействие между международните студенти и студентския орган Logan, насърчавайки и подкрепяйки взаимоотношенията между културните различия", каза Кемми Клайн Ритър, тримесечен студент от Бразилия и президент на ISA.

The main objective of TOJAS is to improve employability and businesses internationalization through ambitious apprenticeship programs, innovative business models and strong international cooperation, by encouraging and supporting the concept of skills capitalization across employees.
Основната цел на TOJAS е да подобри пригодността за наемане на работа и интернационализацията на бизнеса чрез амбициозни програми за чиракуване, иновативни бизнес модели и силно международно сътрудничество, като насърчи и подкрепи концепцията за капитализация на уменията между поколенията и работниците.

The overall objective of the project is to improve the management of the return of third-country nationals(TCN) by encouraging and supporting voluntary return and raising awareness among TCN on the possibilities for voluntary return and reintegration into countries of origin and third countries.
Обща цел на проекта е да допринесе за подобряване на управлението на връщането на граждани на трети страни чрез насърчаване и подпомагане на доброволното връщане, както и чрез повишаване на информираността на ГТС относно възможностите за доброволно връщане и реинтеграцията им страните на произход и трети сигурни страни.

Our main aim is to enhance employability through challenging learning programmes, innovative business models and strong international cooperation, encouraging and supporting the concept of competence capitalization between generations of workers.
Основната цел на TOJAS е да подобри пригодността за наемане на работа и интернационализацията на бизнеса чрез амбициозни програми за чиракуване, иновативни бизнес модели и силно международно сътрудничество, като насърчи и подкрепи концепцията за капитализация на уменията между поколенията и работниците.

The company offers an attractive and trusted value proposition to its policyholders and distributors, while encouraging and supporting personal growth and civic involvement from its employees.
Компанията предлага на своите притежатели на полици и дистрибутори привлекателно и надеждно предложение за стойност, като в същото време насърчава и подпомага личния растеж и гражданското участие на своите служители.

Parliament is going to acquire proper law-making power and will be able, along with the Council, to make decisions on measures, in accordance with the codecision procedure, aimed at encouraging and supporting the actions of Member States in the area of crime prevention.
Парламентът ще придобие подходящи правомощия за изготвяне на закони и ще бъде в състояние, заедно със Съвета, да взима решения относно мерките, в съответствие с процедурата на съвместно вземане на решение, целящи насърчаване и подкрепа на действията на държавите-членки в областта на превенцията на престъпността.

We offer you the opportunity to study the fundamentals of medical law and ethics, both international and domestic, at an advanced level, and the opportunity to take more specialized courses on issues of contemporary significance, encouraging and supporting the development of research skills necessary for a career in medical law or ethics.
Предлагаме Ви възможността да изучите основите на медицинското право и етика, както на международно, така и на местно ниво, на по-високо ниво, както и възможността да вземете по-специализирани курсове по теми от съвременното значение, насърчавайки и подкрепяйки развитието на изследователски умения, необходими за кариера в медицинското право или етика.

Marie Curie grants will also be extended to the temporary mobility of experienced researchers and engineers from public institutions to the private sector or vice versa, thereby encouraging and supporting universities, research centres and businesses to cooperate with one another on a European and international scale.
Отпускането на безвъзмездни средства по„ Мария Склодовска- Кюри“ ще бъде разширено, така че да обхване и временната мобилност на опитни изследователи и инженери от публични институции към частния сектор или обратно, като по този начин се насърчават и подкрепят университетите, научноизследователските центрове, предприятията и други социално-икономически фактори да си сътрудничат на европейско и международно равнище.

Marie Skłodowska-Curie grants will also be extended to the temporary mobility of early stage and experienced researchers, as well as engineers from public institutions to the private sector or vice versa, thereby encouraging and supporting universities, research centres and businesses to cooperate with one another on a European and international scale.
Отпускането на безвъзмездни средства по„ Мария Склодовска- Кюри“ ще бъде разширено, така че да обхване и временната мобилност на опитни изследователи и инженери от публични институции към частния сектор или обратно, като по този начин се насърчават и подкрепят университетите, научноизследователските центрове, предприятията и други социално-икономически фактори да си сътрудничат на европейско и международно равнище.