Какво е " PROPER WORKING " на Български - превод на Български

• правилното функциониране
• подходяща работна
• правилно работно
• правилната работа
• доброто функциониране
• proper working

Примери за използване на Proper working на Английски и техните преводи на Български

It was in proper working order?
Тя е в правилна работна среда?

Another option is the redirection of people with disabilities to proper working positions.
Друга възможност е насочването на хора с намалена работоспособност към подходящи работни места.

To create proper working environment.
Да създава подходяща работна среда.

These fundamental freedoms are essential for the proper working of democracy.
Насърчаващи тези гражданските свободи, са от съществено значение за правилното функциониране на демокрацията.

For proper working off need 32-bit version(Windows 2000/ XP/ 2003/ Vista/ W7).
За правилното функциониране на разстояние нужда 32-битова версия(Windows 2000/ XP/ 2003/ Vista/ W7).

You and I need to establish a proper working relationship.
Аз и ти трябва да установим подходяща работна връзка.

Check landfill effectively grounds routinely to make sure effectiveness and proper working.
Проверка на депа ефективно градина рутинно, за да се уверете, че ефективността и правилното функциониране.

(70) The proper working of the single market would be jeopardised by the granting of national aids.
Правилното функциониране на вътрешния пазар би било изложено на риск от отпускането на национална помощ.

Before hitting the road, it is a wise idea to make sure your vehicle's lights are in proper working order.
Преди да стигнете до пътя, е разумна идея да се уверите, че осветлението на вашия автомобил е в правилно работно състояние.

Proper working height is a very important aspect of kitchen planning and should not be underestimated.
Правилна работна височина е един много важен аспект при планирането на кухня и не трябва да се подценява.

Keeping your gutters and downspouts in proper working order will prevent problems and expense in the future.
Поддържането на улуците Водосточните трьби в правилно работно състояние ще предотврати проблеми и разходи в бъдеще.

The proper working of the single market based on common prices would be jeopardised by the granting of national aid.
Правилното функциониране на единния пазар, базиран на общи цени, би било изложено на риск от отпускането на национална помощ.

Use it frequently- Use your printer at least once every two weeks to ensure that it is in a proper working condition.
Използвайте го често- Използвайте принтера поне веднъж на две седмици, за да сте сигурни, че той е в правилно работно състояние.

We have to ensure the proper working and effectiveness of the scheme, as well as transparent and targeted disbursement of funds.
Трябва да осигурим правилната работа и ефективността на схемата, както и прозрачно и целенасочено използване на средствата.

Before hitting the road this summer, it is a wise idea to make sure the lights on your vehicle are in proper working order.
Преди да стигнете до пътя, е разумна идея да се уверите, че осветлението на вашия автомобил е в правилно работно състояние.

These cookies are mandatory because they guarantee the proper working of the Simpl website and allow its constant optimization.
Тези бисквитки са задължителни, защото те гарантират правилното функциониране на Сайта на Simpl, както и позволяват неговата постоянна оптимизация.

The Treaty of Lisbon itself says in Article 12 that“National Parliaments contribute actively to the proper working of the EU.”.
Член 12 от Договора за Европейския съюз(ДЕС) гласи:„Националните парламенти допринасят активно за доброто функциониране на Съюза”.

An important condition for the proper working of the heat pump is that it should be installed in an open space to be able to take a large amount of air.
Важно условие за правилната работа на термопомпата е тя да е инсталирана на открито място, за да може да поема големи количества въздух.

When we eat a lot of soy-based products, the thyroid absorbs less iodine which is really important for the proper working of the thyroid.
Когато ядем много соеви продукти, щитовидната жлеза абсорбира по-малко йод, което е наистина важно за правилното функциониране на щитовидната жлеза.

Thanks to Black latte because it not only keeps your body slim, proper working of the digestive system but also has a positive mindset.
Благодарение на Black latte, защото тя не само запазва тялото ви тънък, правилното функциониране на храносмилателната система, но и има положителен начин на мислене.

The number of openings in watertight bulkheads shall be reduced to the minimum compatible with the design and proper working of the ship;
Броят на отворите в непромокаемите вертикални прегради се свежда до минимума, който е съвместим с конструкцията и правилното функциониране на кораба;

The setting-up and improvement of institutions necessary for the proper working of the Palestinian public administration and the advancement of democracy and human rights.
Създаването и усъвършенстването на институции, необходими за правилната работа на палестинската публична администрация и развитието на демокрацията и правата на човека.

You may not upload viruses or malicious code or do anything that could disable, overburden, or impair the proper working or appearance of our Products.
Не можете да качвате вируси или зловреден код или да правите каквото и да било, което би могло да извади от строя, претовари или да наруши правилната работа или вид на нашите продукти.

You will not do anything that could disable, overburden, or impair the proper working or appearance of Facebook, such as a denial of service attack or interference with page rendering or other Facebook functionality.
Нямате право на действие, което би могло да повреди, натовари или разстрои правилната работа или облик на Facebook, като например атака за спиране на услугата или вмешателство в показването на страницата или други функции на Facebook.

However, the weight of the baby is a crucial development sign as it can give an idea about the proper working of the baby's digestive system.
Въпреки това, теглото на бебето е ключов знак за развитие, тъй като може да даде представа за правилното функциониране на храносмилателната система на бебето.

You may not interfere with, attempt to interfere with or otherwise disrupt the proper working of the Website, the Services or any other activities conducted on or through the or any servers or networks connected to LogmeOnce.
You may not interfere with, attempt to interfere with or otherwise disrupt the proper working of the Website, Услугите или всякакви други дейности, насочени към или чрез каквито и да било или сървъри или мрежи, свързани LogmeOnce.

If you're in Juan(as everyone calls it), you're a hop, skip and a jump away from Antibes which is a proper working town that keeps going all year round.
Ако сте в Juan(както всички го нарича), вие сте хоп, пропуснете и скок от Антиб, която е подходяща работна град, който ще поддържа през цялата година.

To the extent necessary for the proper working of the common organization of the market in pigmeat, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may prohibit, in whole or in part, the use of inward processing arrangements in respect of products specified in Article 1(1) which are intended for the manufacture of other products listed in that paragraph.
Доколкото е необходимо за правилното функциониране на общата организация на пазара на свинско месо, Съветът, с квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, може да забрани, изцяло или частично, използването на режима за активно усъвършенстване по отношение на продуктите, посочени в член 1, параграф 1, които са предназначени за производството на други продукти, изброени в този параграф.

Dichlorovos interferes with the activities of cholinesterase, an enzyme that is essential for the proper working of the nervous systems of both humans and insects.
Тези химикали действат чрез намеса в дейността на холинестеразата- ензим, който е от съществено значение за правилното функциониране на нервната система както на хората, така и на насекомите.

In the Netherlands, a work permit will be issued whenever there are no workers available in the Netherlands or other EU Member States and the employer concerned can offer proper working conditions and accommodation.
В Холандия разрешителните се издават за позиции, за които няма по-подходящи кандидати от Холандия или от другите страни в ЕС и заинтересуваният работодател може да осигури подходящи работни условия и настаняване.