Какво е " PROPERTY RELATIONS " на Български - превод на Български

• имуществените отношения
• отношения на собственост
• собственическите отношения
• имуществени отношения
• отношения на собствеността
• отношенията на собственост
• имотни отношения
• имоти отношения

Примери за използване на Property relations на Английски и техните преводи на Български

Other property relations.
Други имуществени отношения.

Department of Land and Property Relations.
Катедра Land и имуществените отношения.

Property relations between spouses.
Имуществени отношения между съпрузи.

The personal and property relations of spouses.
Лични и имуществени отношения между съпрузи.

Property relations in the system of education.
Имуществените отношения в системата на образованието.

The personal and property relations of spouses.
Лични и имуществени отношения между съпрузите.

How is the job market occupation of land and property relations.
Как е пазара на труда заемането на земя и собственост отношения.

Spouse Property Relations Register.
Регистър на имуществените отношения на съпрузите.

It also bespeaks a revolution in social property relations.
Той означава също и революция в обществените отношения на собственост.

Clarification of property relations between the spouses;
Изясняване на имуществените отношения между съпрузите;

The marriage contract contains arrangements concerning only property relations of spouses.
Брачният договор съдържа уговорки само относно имуществени отношения между съпрузите.

(1) The regimes of property relations between the spouses are.
(1) Режимите на имуществените отношения между съпрузите са.

The communist revolution is the most radical clash of traditional property relations;
Комунистическата революция е най-радикалното скъсване с наследените от миналото отношения на собственост;

Opinion on the personal and property relations between the spouses;
Становища относно личните и имуществените отношения между съпрузите;

The property relations are arranged upon termination of the membership.
Имуществените отношения се уреждат при прекратяване на членството.

This applies to all personal, family and property relations between the spouses.
Това важи за всички лични, семейни и имуществени отношения между съпрузите.

Land and property relations- what a profession that makes an expert?
Земя и имуществените отношения- това, което една професия, която прави експерт?

The Marriage Contract in Bulgaria regulates only the property relations between present or future spouses.
Брачният договор е уреждане на имуществените отношения между бъдещите или настоящи съпрузи.

Agreement property relations- 2 per cent of the value of each share;
Споразумението за имуществените отношения- по 2 на сто върху стойността на всеки дял;

Portuguese law does not contain any special provisions on the property relations of partners.
Португалското законодателство не съдържа специални разпоредби относно имуществените отношения на съдружници.

Regulation of property relations under the membership cessation.
Ред за уреждане на имуществените отношения при прекратяване на членство.

The matrimonial contract shall contain agreements only about property relations between the parties, as.
Брачният договор може да съдържа уговорки само относно имуществени отношения между страните като.

Can not regulate property relations between spouses and others/ eg.
Не могат да се уреждат имуществени отношения между съпрузи и трети лица/ напр.

(1)The marriage agreement contains arrangements pertaining solely to property relations between the parties, such as.
(1) Брачният договор съдържа уговорки само относно имуществени отношения между страните като.

(4) The regime of property relations may be modified in the course of marriage.
(4) Режимът на имуществените отношения може да бъде променян по време на брака.

But the genesis of this union leads back in time and reveals business activities and property relations on the edge of the law and beyond.
Но генезисът на това обединение води назад във времето и разкрива бизнес и имотни отношения на ръба на закона и отвъд него.

Other property relations, as far as this does not contradicts this Code provisions.
Други имуществени отношения, доколкото това не противоречи на разпоредбите на този кодекс.

Short historical background: land and property relations, what kind of profession, its origins.
Кратка история на земи и имоти отношения, които на професията, му произход.

Property relations are social relations that arise on the basis of ownership.
Имуществените отношения са обществени отношения, които възникват на основата на собствеността.

Short History of land and property relations, that of the profession, its origins.
Кратка история на земи и имоти отношения, които на професията, му произход.