Какво е " PROPOSED INCREASE " на Български - превод на Български

• предложеното увеличение
• предложеното увеличаване

Примери за използване на Proposed increase на Английски и техните преводи на Български

Disapprove the proposed increase.
Категорично не приемаме предложеното увеличение!

Proposed increase to probate fees scrapped.
Предложено увеличение до ценовите такси.

How can the European Parliament justify the proposed increase?
Как би могъл Европейският парламент да обоснове предложеното увеличение?

Brexit delays proposed increase to grant of probate fees.
Brexit забавя предложеното увеличение до отпускането на такси за завещание.

Spain(Galicia) An increase in the budget of a training project was accepted without any supporting documents having been requested to justify the proposed increase.
Испания(Галисия) Увеличението на бюджета на проект за обучение е било прието без да са поискани каквито и да било придру- жаващи документи, обосноваващи предложеното увеличение.

Proposed increase to probate fees scrapped- The Daily Mail Reports.
Предложено увеличение на отменените такси за изпитване- The Daily Mail Reports.

However, recent initiatives at EU level and the proposed increase in funding entail performance risks.
При новите инициативи на равнище ЕС и предложеното увеличаване на финансирането обаче съществуват рискове, свързани с изпълнението.

The proposed increase in payment levels of 6.8% for 2013 largely stems from legal obligations.
Предложеното увеличение на плащанията с 6, 8% за 2013 г. е до голяма степен в резултат на правни задължения.

However, it says that recent initiatives at EU level and the proposed increase in funding entail performance risks.
При новите инициативи на равнище ЕС и предложеното увеличаване на финансирането обаче съществуват рискове, свързани с изпълнението.

Brexit delays proposed increase to grant of probate fees- Finders International.
Brexit забавя предложеното увеличение до предоставянето на такси за наследство- Finders International.

The Justice Secretary, Robert Buckland, has abolished the proposed increase in probate fees due to come in next year.
Министърът на правосъдието Робърт Бъкланд отмени предложеното увеличение на таксите за завещания, които трябва да дойдат през следващата година.

The proposed increase of property taxes in Medina would increase the property tax by 20 cents per $1,000 of assessed value, Ketter says.
Предложеното увеличение ще вдигне имотния данък с 20 цента на 1000 оценена стойност, Казва Кетър.

Christina Blacklaws, the Law Society's president in England and Wales, said the proposed increases had always been unpopular with consumers and the legal profession.
Кристина Блеклауз, президентът на Адвокатското дружество в Англия и Уелс, заяви, че предложените увеличения винаги са били непопулярни сред потребителите и юридическата професия.

The proposed increase in the budget for the European Parliament, which is far below the rate of inflation, is thus not a reasonable one.
Предложеното увеличение на бюджета на Европейския парламент, което е далеч под равнището на инфлация, не е разумно.

Member States shall not retain or introduce prior notification or approval of proposed increases in premium rates except as part of general price-control systems.
Държавите-членки не поддържат или въвеждат предварително уведомяване или одобрение за предложени увеличения на ставките на премиите, освен като част от общите системи за контрол на цените.

The proposed increase for next year's budget amounts to the bare minimum required to honour the Commission's legal commitments.
Предложеното увеличение в бюджета за следващата година възлиза на абсолютния минимум, необходим за изпълнение на правните задължения на Комисията.

(3) The Bank shall not retain or introduce prior notification or approval of proposed increases in premium rates except as part of general price control systems.
(4) Не се допуска запазване или въвеждане на задължение за предварително уведомяване или одобрение за предложени увеличения на тарифните ставки на премиите, освен като част от общите системи за контрол на цените в държавата.

She has tied a proposed increase in the corporate tax rate, to 25 percent from the current 21 percent, to plans to rebuild bridges, roads and airports.
Тя е обвързала предложеното увеличение на корпоративния данък от сегашните 21% на 25% с планове за възстановяване на мостове, пътища и летища.

The daily cost of the European Union for the United Kingdom currently amounts to GBP 45 million per day and the proposed increase will bring it to GBP 50 million or more with the reduction of the rebate.
Понастоящем дневните разходи на Европейския съюз за Обединеното кралство възлизат на 45 млн. британски лири на ден, а в резултат от предложеното увеличение те ще достигнат 50 млн. британски лири или дори повече, с намалената отстъпка.

The level of the proposed increase is based on the fact that Moldova has systematically exhausted the existing quota and the potential of the sector to improve its niche markets in the EU.
Равнището на предложеното увеличение се основава на факта, че Молдова последователно изчерпва съществуващата квота и потенциала на сектора да подобри присъствието си на пазарните ниши в ЕС.

Firstly, there is no basis for assuming that a proposed increase in production quotas(which would follow a review of the CAP) would have an impact on the crisis in the sector.
Първо, няма основания да се предполага, че предложеното увеличение на квотите за производство(което да последва прегледа на Общата селскостопанска политика) ще повлияе на кризата в сектора.

The proposed increase in ceilings amounts to about EUR 1.7 billion, and would allow the bank to at least maintain the intensity of its activities in the pre-accession countries, and especially in the Mediterranean region.
Предложеното увеличение на таваните възлиза на близо 1, 7 млрд. евро и ще даде възможност на Банката поне да поддържа темпа на дейността си в държавите в процес на присъединяване и най-вече в тези от Средиземноморския регион.

He added at a briefing on November 26 that the proposed increase in extra payments for the night work will face a massive resistance from entrepreneurs in Slovakia.
На нарочна пресконференция, свикана на следващия ден, той е признал, че предложеното увеличение на допълнителните възнаграждения за нощна работа ще бъде изправено пред огромна съпротива от работодателите в Словакия.

According to the Commission, the proposed increases are based on the fact that Moldova has systematically exhausted the existing quote, and take into account'the potential of the sector to improve its niche markets in the EU'.
Според Комисията предложените увеличения се основават на факта, че Молдова последователно изчерпва съществуващата квота и вземат предвид"потенциала на сектора да подобри присъствието си на пазарните ниши в ЕС".

Welcomes, nevertheless, the proposed increases for the eastern component of ENI, which will contribute to supporting democratic reforms and economic integration with the EU, especially in the countries that have signed Association Agreements with the Union;
Приветства независимо от това предложените увеличения за източния компонент на ЕИС, което ще допринесе за подпомагане на демократичните реформи и икономическата интеграция с ЕС, особено в държавите, които са подписали споразумения за асоцииране със Съюза;

(LT) I agree with this resolution which proposes increasing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova in the wine sector, which is vitally important for this country.
(LT) Съгласен съм с тази резолюция, която предлага увеличаване на автономните търговски преференции за Република Молдова в лозаро-винарския сектор, който е жизненоважен за тази страна.

Accordingly the Commission proposes increasing the diesel oil excise minimal level to reach the one of the petrol.
Следователно Комисията предлага увеличаване на минималното ниво на акциза върху дизеловото гориво до минималната ставка за бензина.

The rapporteur proposes putting the facility under a separate budget line, and also proposes increasing the facility's budget for the next four years by EUR 50 million.
Докладчикът предлага поставяне на механизма в отделен бюджетен ред и също предлага увеличаване на бюджета на механизма с 50 млн. евро през следващите четири години.

As a measure to provide more resources for social spending, the Fund proposes increasing the maximum social security income without eliminating the flat tax of 10%.
Като мярка за осигуряване на по-голям ресурс за социални разходи, фондът предлага увеличаване на максималния осигурителен доход без премахване на плоския данък.

To offset the impact of the UK's withdrawal from the EU and the inclusion of the European Development Fund(EDF) in the EU budget, the Commission proposes increasing the ceilings on own resources.
За да се компенсира въздействието от оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС и включването на Европейския фонд за развитие(ЕФР) в бюджета на ЕС, Комисията предлага увеличаване на таваните за собствените ресурси.