Какво е " ПРЕДЛОЖЕНОТО УВЕЛИЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• proposed increase

Примери за използване на Предложеното увеличение на Български и техните преводи на Английски

Категорично не приемаме предложеното увеличение!
Disapprove the proposed increase.

Brexit забавя предложеното увеличение до отпускането на такси за завещание.
Brexit delays proposed increase to grant of probate fees.

Категорично не приемаме предложеното увеличение!
I am not in favour of the proposed increase.

Brexit забавя предложеното увеличение до предоставянето на такси за наследство- Finders International.
Brexit delays proposed increase to grant of probate fees- Finders International.

Как би могъл Европейският парламент да обоснове предложеното увеличение?
How can the European Parliament justify the proposed increase?

Предложеното увеличение на плащанията с 6, 8% за 2013 г. е до голяма степен в резултат на правни задължения.
The proposed increase in payment levels of 6.8% for 2013 largely stems from legal obligations.

Разбира се, нидерландската Партия за свобода(PVV) е категорично против предложеното увеличение от близо 5%.
Naturally, the Dutch Party for Freedom(PVV) is vehemently opposed to the proposed increase of nearly 5%.

Предложеното увеличение ще вдигне имотния данък с 20 цента на 1000 оценена стойност, Казва Кетър.
The proposed increase of property taxes in Medina would increase the property tax by 20 cents per $1,000 of assessed value, Ketter says.

Министърът на правосъдието Робърт Бъкланд отмени предложеното увеличение на таксите за завещания, които трябва да дойдат през следващата година.
The Justice Secretary, Robert Buckland, has abolished the proposed increase in probate fees due to come in next year.

Предложеното увеличение на бюджета на Европейския парламент, което е далеч под равнището на инфлация, не е разумно.
The proposed increase in the budget for the European Parliament, which is far below the rate of inflation, is thus not a reasonable one.

На второ място, поискахме освобождаване на бюджетните кредити в резерв и предоставяне на предложеното увеличение за Европол.
Secondly, we have asked for the appropriations in reserve to be released and for the proposed increase to be made available to Europol.

Първо, предложеното увеличение не надвишава средното ниво на инфлация в Европейския съюз.
The first point is that the increase suggested in our proposal does not exceed the average rate of inflation in the European Union.

С настоящото възразяваме отново категорично срещу предложеното увеличение на МРЗ за 2017 г. от 460 лв(9,5% ръст на годишна основа), доколкото.
Hereby we are explicitly objecting to the proposal for a rise of the minimum wage for 2017 to BGN 460(9,5% rise on a yearly basis) as far as.

Предложеното увеличение в бюджета за следващата година възлиза на абсолютния минимум, необходим за изпълнение на правните задължения на Комисията.
The proposed increase for next year's budget amounts to the bare minimum required to honour the Commission's legal commitments.

Испания(Галисия) Увеличението на бюджета на проект за обучение е било прието без да са поискани каквито и да било придру- жаващи документи, обосноваващи предложеното увеличение.
Spain(Galicia) An increase in the budget of a training project was accepted without any supporting documents having been requested to justify the proposed increase.

Тя е обвързала предложеното увеличение на корпоративния данък от сегашните 21% на 25% с планове за възстановяване на мостове, пътища и летища.
She has tied a proposed increase in the corporate tax rate, to 25 percent from the current 21 percent, to plans to rebuild bridges, roads and airports.

На нарочна пресконференция, свикана на следващия ден, той е признал, че предложеното увеличение на допълнителните възнаграждения за нощна работа ще бъде изправено пред огромна съпротива от работодателите в Словакия.
He added at a briefing on November 26 that the proposed increase in extra payments for the night work will face a massive resistance from entrepreneurs in Slovakia.

Равнището на предложеното увеличение се основава на факта, че Молдова последователно изчерпва съществуващата квота и потенциала на сектора да подобри присъствието си на пазарните ниши в ЕС.
The level of the proposed increase is based on the fact that Moldova has systematically exhausted the existing quota and the potential of the sector to improve its niche markets in the EU.

Понастоящем дневните разходи на Европейския съюз за Обединеното кралство възлизат на 45 млн. британски лири на ден, а в резултат от предложеното увеличение те ще достигнат 50 млн. британски лири или дори повече, с намалената отстъпка.
The daily cost of the European Union for the United Kingdom currently amounts to GBP 45 million per day and the proposed increase will bring it to GBP 50 million or more with the reduction of the rebate.

Първо, няма основания да се предполага, че предложеното увеличение на квотите за производство(което да последва прегледа на Общата селскостопанска политика) ще повлияе на кризата в сектора.
Firstly, there is no basis for assuming that a proposed increase in production quotas(which would follow a review of the CAP) would have an impact on the crisis in the sector.

Предложеното увеличение на таваните възлиза на близо 1, 7 млрд. евро и ще даде възможност на Банката поне да поддържа темпа на дейността си в държавите в процес на присъединяване и най-вече в тези от Средиземноморския регион.
The proposed increase in ceilings amounts to about EUR 1.7 billion, and would allow the bank to at least maintain the intensity of its activities in the pre-accession countries, and especially in the Mediterranean region.

Приветства предложеното увеличение на средствата за подготвителното действие за научни изследвания в областта на отбраната и законодателното предложение за програма за развитие на отбранителната промишленост, представено от Комисията;
Welcomes the proposed scaling-up of the preparatory action on defence research and the presentation by the Commission of a legislative proposal for a defence industry development programme;

Предложено увеличение до ценовите такси.
Proposed increase to probate fees scrapped.

Предложено увеличение на отменените такси за изпитване- The Daily Mail Reports.
Proposed increase to probate fees scrapped- The Daily Mail Reports.

Русия и Саудитска Арабия, лидери в групата от 24 страни-производителки вече предложиха увеличение на добивите, за да спрат повишението на цените и вредите за търсенето на петрол.
Russia and Saudi Arabia, leaders of the group of 24 producers, already suggested boosting output to stop prices going any higher and hurting oil demand.

Държавите-членки не поддържат или въвеждат предварително уведомяване или одобрение за предложени увеличения на ставките на премиите, освен като част от общите системи за контрол на цените.
Member States shall not retain or introduce prior notification or approval of proposed increases in premium rates except as part of general price-control systems.

Кристина Блеклауз, президентът на Адвокатското дружество в Англия и Уелс, заяви, че предложените увеличения винаги са били непопулярни сред потребителите и юридическата професия.
Christina Blacklaws, the Law Society's president in England and Wales, said the proposed increases had always been unpopular with consumers and the legal profession.

Според Комисията предложените увеличения се основават на факта, че Молдова последователно изчерпва съществуващата квота и вземат предвид"потенциала на сектора да подобри присъствието си на пазарните ниши в ЕС".
According to the Commission, the proposed increases are based on the fact that Moldova has systematically exhausted the existing quote, and take into account'the potential of the sector to improve its niche markets in the EU'.

(4) Не се допуска запазване или въвеждане на задължение за предварително уведомяване или одобрение за предложени увеличения на тарифните ставки на премиите, освен като част от общите системи за контрол на цените в държавата.
(3) The Bank shall not retain or introduce prior notification or approval of proposed increases in premium rates except as part of general price control systems.

Приветства независимо от това предложените увеличения за източния компонент на ЕИС, което ще допринесе за подпомагане на демократичните реформи и икономическата интеграция с ЕС, особено в държавите, които са подписали споразумения за асоцииране със Съюза;
Welcomes, nevertheless, the proposed increases for the eastern component of ENI, which will contribute to supporting democratic reforms and economic integration with the EU, especially in the countries that have signed Association Agreements with the Union;

Как да използвам "предложеното увеличение" в изречение

Междувременно от партийният пресцентър на ДБГ съобщиха, че националният им съвет не приема предложеното увеличение на цената на тока.

Предложеното увеличение на 60лв тогавашни се равнява на 861лв сегашни -близо до максималната пенсия за стаж и възраст в момента.

Битови разработчици на ядрото не са съгласни с предложеното увеличение на размера на блока до 20mb Dash: DisrupTek by Juan S.

Десетки граждани протестират пред сградата на КЕВР срещу предложеното увеличение на цената на топлинната енергия за клиентите на "Топлофикация&q... цялата новина

Предложеното увеличение на цената на тока няма връзка с продажбата на ЧЕЗ. Това каза по време на откриване на нов трафопост ...

Мотивите ни за предложеното увеличение са съобразени с критериите, които са задължително условие за договаряне на съответната клинична пътека и са както следва:

Личните лекари поясняват, че предложеното увеличение ще се разпредели пропорционално с общоприетите национални приоритети – профилактични прегледи, детско здравеопазване, ваксинопрофилактика, следене на хронично болни.

Депутатите решиха да се запази минималния осигурителен доход за земеделските стопани и тютюнопроизводители на 300 лв, въпреки предложеното увеличение (на 330 лева) от бюджетната комисия.

Unilever и Tescos са влезли в спор за предложеното увеличение от гиганта марка и в средните запаси от време са били оставени да свършат по рафтовете на магазините.