Какво е " PROPRIETARY SYSTEM " на Български - превод на Български

• патентована система
• собствена система
• собственическа система

Примери за използване на Proprietary system на Английски и техните преводи на Български

I have developed this proprietary system for surviving T.E.
Разработих тази собствена система за оцелелите.

These proprietary systems do not offer EU-wide interoperability or continuity.
Освен това тези частни системи не предлагат оперативна съвместимост или непрекъснатост на територията на целия ЕС.

However, the costs of current proprietary systems are large.
Въпреки това, разходите за текущи патентовани системи са големи.

Every proprietary system or compiler comes with a C library.
Всяка собственическа система или компилатор идва със Си-библиотека.

Western Union is not responsible for technical malfunctions that occur outside of its proprietary systems.
Western Union не носи отговорност за технически неизправности, които се случват извън неговите собствени системи.

Naturally, there is a proprietary system of symmetrical all-wheel drive AWD.
Естествено, има собствена система за симетрично задвижване на всички колела AWD.

Western Union and the Agent are not responsible for technical malfunctions that occur outside of its proprietary systems.
Western Union не носи отговорност за технически неизправности, които се случват извън неговите собствени системи.

In addition, these proprietary systems do not offer EU-wide interoperability or continuity.
Освен това тези частни системи не предлагат оперативна съвместимост или непрекъснатост на територията на целия ЕС.

Western Union will not be held responsible for undelivered text messages or any technical malfunctions that occur outside of its proprietary systems.
Western Union не носи отговорност за технически неизправности, които се случват извън неговите собствени системи.

Moreover, these proprietary systems do not offer EU-wide availability, interoperability, and continuity of service.
Освен това тези частни системи не предлагат оперативна съвместимост или непрекъснатост на територията на целия ЕС.

Moderation and Review is conducted at the discretion of Chatki to the extent it is triggered by our proprietary system, or community guideline.
Модериране и преглед се извършва по преценка на Chatrandom при положение, че е предизвикано от нашата патентована система или насоки за общността.

The existence of different proprietary systems compels us to adapt to the specific extruded profiles of our clients.
Поради наличието на различни патентовани системи, работата ни се пригажда за конкретния вид профили, с които разполага клиента.

In contrast, the Corolla XRS engine was revised in the gas distribution part and received a proprietary system of variable valve opening phase VVTL-i.
За разлика от тях, двигателят Corolla XRS беше ревизиран в газоразпределителната част и получи собствена система с променлива фаза VVTL-i за отваряне на клапана.

Also, since it isn't tied with any proprietary system, you wouldn't have to stuck with any one service or agreement.
Освен това, тъй като тя не е обвързана с никоя собствена система, не би трябвало да се придържате към нито една услуга или споразумение.

The effort is also an attempt to protect the Web from the onslaught of mobile applications and steer publishers away from the closed, proprietary systems that are being built by companies like Facebook, Apple and Snapchat.
Това усилие цели и мрежата да се защити от настъпващите мобилни приложения, а издателите да не са толкова зависими от затворените патентовани системи, изграждани от компании като Facebook, Apple и Snapchat.

The other option is to develop a proprietary system for testing the soil in-house, but that requires custom hardware, software, and capital that only larger farms have.
Другата възможност е да се разработи собствена система за тестване на почвата в помещенията, но това изисква персонализиран хардуер, софтуер и капитал, които имат само по-големи ферми.

Last year those from Nokia released Nokia N9 a smartphone series that run an operating system that nobody heard, MeeGo OS, v1.2 Harmattan, proprietary system developed by Finland in collaboration with those….
Миналата година тези от Nokia пусна Nokia N9 серия смартфон, който работи с операционна система, която никой не чува, MeeGo OS, v1.2 Harmattan, патентована система, разработена от Финландия в сътрудничество с тези….

Even customers on proprietary systems such as VMWare can simply convert their drive images to raw format and FTP them over to the CloudSigma cloud in the normal way.
Даже клиентите на патентовани системи като VMWare могат само да преобразуват техните дискови данни в необработен формат и да ги прехвърлят през FTP в клауда на КлаудСигма по традиционния начин.

Chatki may review or moderate activities when such review is triggered by our proprietary system, however Chatki review and moderation is performed at our sole discretion.
Chatrandom може да преглежда или модерира дейности, когато е отбелязано от нашата собственическа система, но прегледът и модерирането на Chatrandom се извършва само при наша преценка.

Apple used a proprietary system with seven 50-pin-slots for Apple II peripheral cards, then later used the NuBus for its Macintosh series until 1995, when they switched to a PCI Bus.
Apple използва патентована система със седем 50-пинови слотове за Apple II периферни карти, а по-късно използва NuBus за своите Macintosh серия до 1995 г., в който момент те преминали към стандартна шина PCI.

Chatki may review or moderate activities when such review is triggered by our proprietary system, however Chatki review and moderation is performed at our sole discretion.
Chatrandom може да преглежда или модерира дейности, когато такъв преглед е предизвикан от нашата патентована система, обаче прегледът и модериране на Chatrandom се извършва само при наша преценка.

We have a proprietary system but partner closely with professional wealth managers, regulators, and data and premium content providers in our quest to redefine the wealth management space.
Ние имаме собствена система, но работим в тясно сътрудничество с професионални мениджъри, регулатори и доставчици на данни и премиум съдържание в стремежа си да предефинираме пространството за управление на богатството. адрес.

Asks the Commission to promote an open environment, from open standards and innovative licensing models, to open platforms and transparency, in order to avoid lock-in in proprietary systems that restrain interoperability;
Призовава Комисията да насърчава създаването на отворена среда, от отворени стандарти и иновативни модели за лицензиране до открити платформи и прозрачност, за да се избегне зависимост в частни системи, които ограничават оперативната съвместимост;

Instead Chatki relies on use of proprietary systems, community of users, or requests by Users to access certain services and features, to trigger Moderation or Review of content, activities or Usage of Chatki services.
Вместо това Chatrandom разчита на ползването на патентовани системи, общност от потребители или искания на Потребители за достъп до определени услуги и функции, за да ускори Модериране или Преглед на съдържание, дейности или Ползване на услугите на Chatrandom.

We cannot endeavor to pre-screen, or edit the content delivered by Users, however Shagle, utilizing our proprietary system, may at their sole discretion, take actions to prevent violations of these Terms of Use.
Не можем да се стремим към предварителен преглед или да редактираме съдържанието от Потребители, обаче Chatrandom, използващ нашата патентована система, може по своя собствена преценка, да предприеме действия да предотврати нарушения на тези Условия на Ползване.

The usage of the phrases Moderation or Review, in the context of any Service available through Chatki shall not be interpreted to create an obligation or duty to screen, monitor or act upon activities of our Users except to the extent they are brought to our attention by our Community or our proprietary system.
Използването на фразите Модериране и Преглед в контекста на всяка услуга, налична чрез Chatrandom, няма да се тълкува като задължение за опазване, наблюдение или действие при дейности на нашите Потребители, до степента, до която сме уведомени от Общността или нашата собственическа система.

The usage of the phrases Moderation or Review, in the context of any Service available through Shagle shall not be interpreted to create an obligation or duty to screen, monitor or act upon activities of our Users except to the extent they are brought to our attention by our Community or our proprietary system.
Използването на фразите Модериране и Преглед в контекста на всяка услуга, налична през Chatrandom няма да се тълкува като задължение или дълг за пазене, наблюдение или действие при дейности на нашите Потребители, освен при положение, че ни е обърнато внимание от нашата Общност или нашата патентована система.