Какво е " ПАТЕНТОВАНА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• patented system
• proprietary system

Примери за използване на Патентована система на Български и техните преводи на Английски

Патентована система LUCTATOL ™.
Patented system LUCTATOL™.

Колекцията Шедьоври на Zepter е патентована система, осигуряваща правилен и винаги актуален метод… 0 likes.
The Zepter Masterpiece Cookware is a patented system enabling proper and everlasting preparation of… 0 likes.

Патентована система против пародонтит.
Patented system against periodontitis.

Проектиран със специална патентована система, остава напълно от горната страна и може да се регулира на ляв или десен; Chromelux покритие;
Designed with a special patented system, remains perfectly on the topside and can be adjusted to right or left; Chromelux finish;

Патентована система за бързо регулиране.
Patented system for fast adjustment.

Модериране и преглед се извършва по преценка на Chatrandom при положение, че е предизвикано от нашата патентована система или насоки за общността.
Moderation and Review is conducted at the discretion of Chatki to the extent it is triggered by our proprietary system, or community guideline.

Патентована система за родителски контрол.
Patented system for parental control.

Повече от 10 години, Солид 55 използва собствена патентована система за скрито електромеханично заключване, която значително подобрява сигурността на вратата.
For more than 10 years, Solid 55 is using its own patented system for hidden electromechanical locking, which significantly improves door security.

С патентована система за безопасно стартиране.
With patented system for safe startup.

Голямо предимство е цялостното монтиране на работните рами с пружини, като се използва патентована система, която позволява работа при висока скорост- до 15 км/ч.
A great advantage is the overall spring mounting of the working frames using a patented system that allows working at high speed- up to 15km/h.

Те имат патентована система, която гарантира съвместимост.
They have a patented system that ensures compatibility.

Chatrandom може да преглежда или модерира дейности, когато такъв преглед е предизвикан от нашата патентована система, обаче прегледът и модериране на Chatrandom се извършва само при наша преценка.
Chatki may review or moderate activities when such review is triggered by our proprietary system, however Chatki review and moderation is performed at our sole discretion.

Патентована система за заключване на джанти с въртящ се външен пръстен.
Patented system with heavy duty rotary ring.

Едно от първите приложения на тази изцяло нова патентована система беше от Synecore за неин дългогодишен клиент и верига ресторанти за здравословно бързо хранене- Леон.
One of the first application of this all-new patented system was by Synecore for its long standing client and healthy fast food restaurant chain, Leon.

Тази патентована система предпазва от прегряване на почистващия разтвор и инструментите.
This patented system avoided heating both the cleaning solution and the instruments.

В крайна сметка Паисажисмо Урбано създават патентована система за напояване, състояща се от над 40 напоителни сектора, които автоматично се регулират според влажност и слънчевата радиация.
Paisajismo Urbano ended up using a patented system made up of over 40 irrigation sectors that are automatically regulated according to humidity and solar radiation.

Тази патентована система, базирана на светодиоди, е предпочитана за ефектно осветяване на много търговски обекти, ресторанти, хотели, бензиностанции и др.
This LED-based patented system is designed for malls, restaurants, hotels, gas stations, and many others.

Миналата година тези от Nokia пусна Nokia N9 серия смартфон, който работи с операционна система, която никой не чува, MeeGo OS, v1.2 Harmattan, патентована система, разработена от Финландия в сътрудничество с тези….
Last year those from Nokia released Nokia N9 a smartphone series that run an operating system that nobody heard, MeeGo OS, v1.2 Harmattan, proprietary system developed by Finland in collaboration with those….

Нашата патентована система LUCTATOL(ТМ) ефективно предпазва от кухини и зъбни плаки.
Our patented system LUCTATOL(ТМ) effectively protects against cavities and dental plaque.

Не можем да се стремим към предварителен преглед или да редактираме съдържанието от Потребители, обаче Chatrandom, използващ нашата патентована система, може по своя собствена преценка, да предприеме действия да предотврати нарушения на тези Условия на Ползване.
We cannot endeavor to pre-screen, or edit the content delivered by Users, however Shagle, utilizing our proprietary system, may at their sole discretion, take actions to prevent violations of these Terms of Use.

(Dynamic Brace System) е патентована система, използвана за лечение на идиопатична ювенилна, юношеска и възрастни сколиоза.
(Dynamic Brace System) is a patented system used for the treatment of idiopathic juvenile, adolescent, and adult scoliosis.

Използването на фразите Модериране и Преглед в контекста на всяка услуга, налична през Chatrandom няма да се тълкува като задължение или дълг за пазене, наблюдение или действие при дейности на нашите Потребители, освен при положение, че ни е обърнато внимание от нашата Общност или нашата патентована система.
The usage of the phrases Moderation or Review, in the context of any Service available through Shagle shall not be interpreted to create an obligation or duty to screen, monitor or act upon activities of our Users except to the extent they are brought to our attention by our Community or our proprietary system.

Използваме патентована система, за да ни помага при създаването на формули на продукти, които не са токсични и не се биоакумулират в околната среда.
We use a patented system to help us formulate products that are non-toxic, biodegradable and don't bioaccumulate in the environment.

Използването на фразите Модериране и Преглед в контекста на всяка услуга, налична през Chatrandom няма да се тълкува като задължение или дълг за пазене, наблюдение или действие при дейности на нашите Потребители, освен при положение, че ни е обърнато внимание от нашата Общност или нашата патентована система.
The usage of the phrase Community Review, in the context of any Service available through Dirtyroulette shall not be interpreted to create an obligation or duty to screen, monitor or act upon activities of our Users except to the extent they are brought to our attention by our Community or our proprietary system.

AIRY е международно патентована система за пречистване на въздуха, която доказуемо пречиства въздуха от замърсители посредством стайни растения.
AIRY is an internationally patented system for air purification that verifiably purifies the air of pollutants by means of indoor plants.

Apple използва патентована система със седем 50-пинови слотове за Apple II периферни карти, а по-късно използва NuBus за своите Macintosh серия до 1995 г., в който момент те преминали към стандартна шина PCI.
Apple used a proprietary system with seven 50-pin-slots for Apple II peripheral cards, then later used the NuBus for its Macintosh series until 1995, when they switched to a PCI Bus.

Разработен от Lipp GmbH, тази патентована система се базира на двойно край сгъване на принципа да се гарантира оптимално, безопасно съхранение за твърди, течни или дори газообразни вещества.
Developed by Lipp GmbH, this patented system is based on a double edge folding principle to ensure optimum, safe storage for solid, liquid or even gaseous substances.

Отделно от това патентована система използва топлината от слънчевите панели, за да дестилира водата, преди да премине през специален„минерализатор“ и киселинен редуктор за регулиране на нивото на рН.
A patented system also uses heat from the solar panels to distill the water, before it's put through a special mineralizer and acid reducer to regulate the water's pH level.

Благодарение на изключителната си патентована система, ICOONE® е единствената технология в света, способна да прилага мулти-микро алвеоларна стимулация на тъканите- 1180 мулти-микро стимулации на квадратен дециметър.
Thanks to its exclusive patented system, Icoon is the only technology able to apply multi-micro alveolar stimulation to the tissue- 1180 multi-micro stimulations per dm2.

Твърдите желатинови капсули с патентована система за затваряне предотвратяват оксидирането на активните вещества, което гарантира запазването на ценните характеристики и най-високо качество на продукта и предотвратява неприятната миризма.
Hard gelatin overcoat with a patented system for closing prevent oxidizing of the active substances assuring preservation of valuable features and the highest quality of the product and prevent unpleasant smell.

Как да използвам "патентована система" в изречение

Патентована система за уплътняване срещу прах на Bosch гарантира максимална експлоатационна продължителност

IQS е патентована система за отказване от тютюнопушенето, одобрена от ЕС и САЩ.

Предимства на машината: Патентована Система на включване в ръкохватката ("Trigger Control") за опти..

Xplorys Държач за чорапи Blue иновативен продукт патентована система заключва чорапчето Продуктът се...

Луксозна хидромасажна вана с патентована система Inovations на австрийският производител RUDOLF KOLLER GMBH.

Патентована система за движение на центъра с четири различни положения, които създават различни усещания

Патентована система за пречистване на организма на клетъчно ниво“Извори на чистота” е принципно нова..

CELL IQ® ORTHOMOLECULAR ESSENCES LAB – първата патентована система за индивидуална грижа за кожата.

Предимства на машината: Патентована Система за уплътняване срещу прах на "Bosch" гарантира макс. пр..

SqueezeBox TM: Специално проектирана и патентована система на връзките между щитовете, осигуряваща максимална подвижност