Какво е " PROSECUTORS WILL " на Български - превод на Български

• прокурорите ще
• прокуратурата ще
• обвинители ще
• прокурори ще

Примери за използване на Prosecutors will на Английски и техните преводи на Български

Prosecutors will seek life in prison.
Прокуратурата ще иска за тях доживотен затвор.

As a result, over 40 of those prosecutors will be reassigned to other work.
В резултат на това над 40 от тези прокурори ще бъдат преназначени на друга позиция.

Prosecutors will seek the maximum penalty.
Прокуратурата ще иска максималното наказание.

Once in place, the new measure will ensure that police and prosecutors will provide suspects with information about their rights.
Веднъж приети, новите мерки са гаранция за това, че полицията и прокурорите ще предоставят на заподозрените лица информация за техните права.

Prosecutors will request the maximum sentence.
Прокуратурата ще иска максималното наказание.

If I was misled by the project designer or someone else that participated in the process, I hope that the prosecutors will establish that fact,” Krousev said.
Ако съм бил подведен от проектант или някой друг, който е участвал в целия процес по направата на проекта и т.н., се надявам, че това прокуратурата ще го установи“, каза Крусев.

The role of prosecutors will be completely changed.
Ролята на прокурорите ще се промени напълно.

But"that doesn't match reality, with the children in school in Barcelona and her partner here", Mr Company said, adding that prosecutors will decide in June whether to pursue the case.
Но„това не съответства на реалността, след като децата учат в Барселона и партньорът й е тук“, казал Компани, добавяйки, че прокурорите ще решат през юни дали да продължат делото.

Advocates and prosecutors will start to answer senators' questions.
Днес и защитниците, и обвинителите ще започнат да отговарят на въпроси на сенаторите.

If the three-judge chamber gives the go-ahead, Ademi and Norac will be handed over to Croatian authorities and prosecutors will provide all the necessary materials to their counterparts.
Ако тричленната камара даде зелена светлина, Адеми и Норач ще бъдат предадени на хърватските власти и прокурорите ще предоставят всички необходими материали на своите колеги.

Prosecutors will take action against the Catalan police over their refusal to stop the vote, El Pais reported.
Прокурорите ще предприемат действия срещу каталунската полиция заради отказа ѝ да спре гласуването, писа El Pais.

Through brain scans and the use of artificial intelligence, law enforcement and prosecutors will be able to determine whether or not criminals were knowingly committing a crime.
Чрез сканиране на мозъка, както и използването на изкуствен интелект, правоохранителните органи и прокурорите ще имат възможност да се определи дали или не са престъпници съзнателно извършване на престъпление.

Prosecutors will seek a life sentence without the possibility of parole for Howard Delhomme in the murder of Julie Waters.
Прокурорите ще искат доживотна присъда без право на предсрочно освобождаване за Хауард Делхоум заради убийството на Джули Уотърс.

Magistrates protested outside courthouses across Romania on Friday and many prosecutors will stop work next week, in an unprecedented protest against changes in judicial legislation that have raised alarm bells over the rule of law.
Магистрати протестираха в петък пред съдилищата на няколко места в Румъния и много прокурори ще спрат работа следващата седмица в безпрецедентна демонстрация на несъгласие с промените в законодателств….

Prosecutors will emphasize that cracking a password is far outside the realm of what respectable journalists do, Chesney at the University of Texas said.
Прокурорите ще наблегнат на това, че разбиването на парола е далеч извън сферата, в която работят почтените журналисти, каза Чесни от Тексаския университет.

Nicholas Hawton, EULEX deputy spokesperson, told SETimes that prosecutors will decide on future steps."Today's operation is closed," Hawton said, without divulging much about searches conducted in Germany as a facet of the operation.
Никълъс Хотън, заместник-говорител на ЮЛЕКС, каза за SETimes, че прокуратурата ще вземе решение за по-нататъшните мерки.„Днешната операция приключи”, заяви Хотън, без да разкрие подробности за обиските, извършени в Германия като част от операцията.

Moreover, prosecutors will have to establish whether, when the mayor of Byala Slatina is contracting functions Chokovi, he has performed them under the law.
Освен това прокурорите ще трябва да установят дали, когато кметът на Бяла Слатина е възлагал функции на Чоков, той ги е изпълнявал съобразно закона.

Delegated European Prosecutors will carry out the investigations and prosecutions in the respective Member State, using national staff and applying national law.
По принцип европейските делегирани прокурори ще провеждат разследванията и преследването по наказателен ред в своята държава членка, като използват местен персонал и прилагат националното законодателство.

Delegated European Prosecutors will carry out the investigations and prosecutions in the respective Member State, using national staff and applying national law.
Делегираните европейски прокурори ще провеждат разследванията и ще образуват наказателни производства в съответната държава членка, като използват местния персонал и прилагат националното законодателство.

Prosecutors will open a preliminary investigation after a series of articles in the right-wing opposition press criticised what they said was government mismanagement-- and possibly embezzlement-- of the money.
Прокурорите ще започнат предварително разследване, след като редица статии в опозиционната преса критикуват правителството, че лошо е управлявало- и вероятно е злоупотребило- с парите.

The European Delegated Prosecutors will carry out the investigations and prosecutions in the participating Member States hand in hand with the national police and law enforcement agencies.
Европейските делегирани прокурори ще извършват наказателни разследвания и ще повдигат и поддържат обвинение в участващите държави членки в тясно сътрудничество с националните полицейски служби и правоприлагащи органи.

Prosecutors will examine how Chokovi is the operation of municipal property- whether it is acting in the interest of the population, according to the law and with due diligence and whether the sites are used as intended.
Обвинителите ще проверят и как Чоков е стопанисвал общинското имущество- дали е действал в интерес на населението, според закона и с грижата на добър стопанин, както и дали обектите се използват по предназначение.

Prosecutors will seek to determine whether Crvenkovski violated Article 353 of the Criminal Code, which requires public bids to procure services, and determine whether to press charges.
Прокурорите ще се опитат да установят дали Цървенковски е нарушил член 353 от Наказателния кодекс, който изисква държавните органи да избират доставчици на услуги чрез процедура за възлагане на обществена поръчка, и ще решат дали да повдигнат обвинение.

The European Delegated Prosecutors will carry out the investigations and prosecutions in their respective Member State on behalf of the central level and will work together with local law enforcement.
По принцип европейските делегирани прокурори ще провеждат разследванията и преследването по наказателен ред в своята държава членка, като работят в тясно сътрудничество с националните правоприлагащи органи и прилагат националното законодателство.

Prosecutors will have to display great creativity to explain how it is possible for such cheating to go unnoticed when, in the last phase of the exam, candidates are interviewed by a panel of a dozen ambassadors in English for a full hour.
Прокурорите ще трябва да проявят голяма креативност, за да обяснят как е възможно такава измама да остане незабелязана, когато в последната фаза на изпита кандидатите се интервюират от група от десетина посланици на английски в продължение на цял час.

Experienced federal prosecutors will determine whether the evidence reveals a prosecutable violation of any of the limited federal criminal civil rights statutes within our jurisdiction, and whether federal prosecution is appropriate in accordance with the Department's policy governing successive federal prosecution following a state trial," said a statement released by the department.
Опитни федерални обвинители ще преценят дали има доказателства за нарушение на федералните наказателни закони за гражданските права, подлежащо на съдебно преследване и дали е уместно изправяне пред федерален съд в съответствие с политиката на министерството за федерално съдебно преследване след процес в щатски съд", заяви говорител на министерството на правосъдието.

You, your lawyer and the prosecutor will attend the court hearing.
Вие, Вашият адвокат и прокуратурата ще присъствате на заседанието в съда.

I believe the Prosecutor will agree to a full dismissal.
Аз вярвам, че прокуратурата ще се съгласи на пълно уволнение.

Usually the prosecutor will do this for you.
Най-вероятно прокуратурата ще направи това.

Let's see if the prosecutor will bring in new evidence.
Да видим дали прокурорът ще извади нови доказателства.