Какво е " PROTECTED SPACE " на Български - превод на Български

• защитено пространство
• защитеното помещение
• защитено място

Примери за използване на Protected space на Английски и техните преводи на Български

And that happens in a close, protected space.
Се провежда на открито, но защитено пространство.

The Synod is a protected space in order that the Holy Spirit can work;
Синодът е едно защитено пространство, така че в него да може да действа Светият Дух;

The womb is a… is an incredibly protected space.
Утробата е… е невероятно защитено пространство.

With social media there is no protected space, and that's what there needs to be a debate about.
В социалните мрежи няма защитено пространство и затова трябва да има дебат.

Plant and grow your botanicals in this protected space.
Засадете и развийте своите растителни продукти в това защитено пространство.

You are openly invited to our Temporary Protected Spaces with trust for the future with enthusiastic perseverance!
Заповядайте в нашите„Временно защитени пространства” с вяра в бъдещето и ентусиазирано постоянство!

In reality, when contact with insults occurs, go to your own protected space.
В действителност, когато се случи контакт с обиди, отидете в собственото си защитено пространство.

In a protected space each month, they share difficulties and successes, problematic situations and options to resolve them.
В защитено пространство всеки месец те споделят трудности и успехи, проблемни ситуации и варианти за разрешаването им.

The synod, concluded Pope Francis, is not a parliament, but a protected space in which the Holy Spirit can work;
Синодът е едно защитено пространство, така че в него да може да действа Светият Дух;

Producing an opinion of CSC psychologist on mental status of the child and the reasons the child be heard in a protected space.
Изготвяне на становище от психолога на ЦОП във връзка с психичния статус на детето и мотивите детето да бъде изслушано в защитено пространство.

Abundant flora in the protected space allows one to gaze in wonder on how nature could have produced such vibrant colours in such a small plant.
Богата флора в защитеното помещение позволява поглед в Уондър за това как природата може да са произведени такива ярки цветове в такъв малък завод.

A performance exploring the possibilities of getting closer, of creating a fragile and protected space within a public one.
Произведението изследва желанието за сближаване, създаването на крехко и защитено пространство насред публично място.

The"Tavrida" blockchain is a protected space for entrepreneurs and investors until the Crimea becomes a universally recognized region of Russia free of sanctions and restrictions.
Блокчейн-платформата"Таврида" е защитено пространство за предприемачи и инвеститори, докато Крим стане общопризнат регион на Русия, свободен от санкции и ограничения.

It leaves no residue or oily deposits on delicate electronic equipment and can be removed from the protected space by ventilation.
FM-200 не оставя остатъци или мазни наслагвания по деликатните електронни съоръжения и може да бъде премахнат от защитеното пространство чрез вентилация.

The exercises can be supplied on DVDs or you can have an access to some protected space of the web site where you may see the videos and manuals and repeat them at home.
Упражненията могат да се предлагат на DVD или да имате достъп до някои защитено пространство на уеб сайт, където можете да видите видео и наръчници и ги повтарям у дома.

For Our Children Foundation creates Children's House in 2001 and writes the methodologic and rules for work in a protected space for children.
За първи път“За Нашите Деца” създава Детската къща още през 2001 година, като тогава разписва и методиката и правилата за работа в защитеното пространство за деца.

Through dance, the woman immerses in her secret mystical femininity, creating a protected space where she can open and feel again the grace of the Goddess within herself.
Чрез танца жената се потапя в своята тайна мистична женственост, създавайки едно защитено място, където може да се отвори и отново да изпита благодатта на Богинята в себе си.

Tavrida" is a protected space for entrepreneurs and investors until the Crimea becomes a universally recognized region of Russia free from sanctions and restrictions.
Блокчейн-платформата"Таврида" е защитено пространство за предприемачите и инвеститорите до момента, в който Крим стане общопризнат региона на Русия, свободен от санкции и ограничения.

As part of the exercise Israelis are being asked to enter their“pre-selected protected spaces” when they hear sirens sound on Tuesday.
Като част от учението от израелските граждани беше поискано да влязат в предварително избрани защитни пространства, когато чуят сирените за тревога в сряда.

The spacious indoor saloon provides an airy protected space, while the air-conditioned interior(saloon and cabins) provide luxury, secure accommodation no matter the weather.
Просторния вътрешен салон осигурява широко и защитено място, докато оборудвания с климатик интериор(салон и каюти) осигуряват луксозно, сигурно настаняване, без значение от времето.

The arrangement of the foam generator delivery ducting is to be such that a fire in the protected space will not affect the foam-generating equipment.
Каналите за пяната, подавана от генератора, са така разположени, че пожар в защитеното помещение да не може да засегне оборудването за генериране на пяна.

This design allows use of the device in protected spaces with high explosion risk, so obtaining, the“Ex e” and“Ex d” protection for use in potentially explosive atmospheres of dust and gas.
Тази конструкция позволява използването на устройството в защитени помещения с висок риск от експлозия, при което се получава защита“Ex e” и“Ex d” за използване в потенциално експлозивна атмосфера от прах и газ.

As part of the exercise, now in its fifth year, Israelis are being asked to enter their"pre-selected protected spaces" when they hear sirens sound on Wednesday.
Като част от учението от израелските граждани беше поискано да влязат в предварително избрани защитни пространства, когато чуят сирените за тревога в сряда.

This design way allows us to use this device in protected spaces with high explosion risk, getting this manner, the“Ex e” and“Ex d” protection types in potentially explosive atmospheres of dust and gas.
Този начин на проектиране ни позволява да използваме това устройство в защитени помещения с висок риск от експлозия, като по този начин се използват типовете за защита"Ex e" и"Ex d" в потенциално експлозивна атмосфера от прах и газ.

That is, people believed that if jury members did not believe that they were having discussions in a safe and protected space, it would be harder for jury deliberations to proceed in the future.
Тоест, хората смятат, че ако членовете на журито не вярват, че провеждат дискусии в безопасно и защитено пространство, ще бъде по-трудно дебатите на жури да продължат в бъдеще.

A private room is a special and protected space on the Roulette resource, when communication lasts for as long as you want and for one instant or by pressing a single button, this communication cannot be stopped.
Частната стая е специално и защитено пространство на ресурса на рулетката, когато комуникацията продължава толкова дълго, колкото искате, и за един миг или чрез натискане на един бутон, тази комуникация не може да бъде спряна.

When the pump is driven by independent internal combustion machinery, it is to be so situated that a fire in the protected space will not affect the air supply to the machinery.
Когато помпата се задвижва от самостоятелен двигателен механизъм с вътрешно горене, той се разполага така, че пожар в защитеното помещение да не може да засегне подаването на въздух за механизма.

The foam generator, its sources of power supply, foam-forming liquid and means of controlling the system are to be readily accessible and simple to operate and are to be grouped in as few locations as possible at positions not likely to be cut off by fire in the protected space.
Генераторът на пяна, енергийните му източници, пенообразуващата течност и командните устройства на системата са леснодостъпни и лесни за боравене и са групирани заедно на колкото е възможно по-малко места, които е слабо вероятно да бъдат изолирани от пожар в защитеното помещение.

Terminals for external conductors are not in the same cubicle as the functional unit with which they are associated, but in protected spaces or individual compartments that are separated and closed.
При форма 4b терминалите за външни проводници не са в едно и също отделение като функционалната единица, с която са свързани, а в защитени пространства или отделни и затворени отделения.

The means of control of any fixed gas fire- extinguishing system are to be readily accessible and simple to operate and are to be grouped together in as few locations as possible at positions not likely to be cut off by a fire in a protected space.
Средствата за контрол на всяка стационарна газова пожарогасителна система са леснодостъпни и лесно се задействат и са групирани заедно на колкото е възможно по-малко места, които е слабо вероятно да бъдат изолирани от пожар в защитеното помещение.