Какво е " PROTECTING HEALTH " на Български - превод на Български

• защита на здравето
• за опазването на здравето
• защитата на здравето

Примери за използване на Protecting health на Английски и техните преводи на Български

Protecting health must be the priority.
Защитата на здравето трябва да бъде главна цел.

How does democracy fare when it comes to assuring physical security, protecting health, and fostering economic growth?
Колко ценна е демокрацията, когато става въпрос за физическа сигурност, защита на здравето и осигуряване на икономически растеж?

Protecting health and safety of workers in agriculture, livestock farming, horticulture and forestry.
Защита на здравето и безопасността на работещите в селското стопанство, животновъдството, овощарството и горската промишленост.

Fluid intake before, during and after physical exertion is a common practice for optimizing indicators and protecting health.
Приемането на течности преди, по време и след физическо натоварване е обичайна практика за оптимизиране на показателите и защита на здравето.

A modern waste management system does not only focus on protecting health and environment, it also makes maximum use of the waste to reduce the exploitation of our limited natural resources.
Съвременната система за управление на отпадъците не се фокусира единствено върху защитата на здравето и околната среда, но също така допринася за максималното използване на отпадъците, за да се намали експлоатирането на нашите ограничени природни ресурси.

Employee matters- e.g. gender equality, working conditions, respecting the rights of trade unions, protecting health, workplace safety.
Работни въпроси- например равенство между половете, условия на труд, зачитане на правата на профсъюзите, защита на здравето, безопасност на работното място.

The main purposes of this program are protecting health of the consumers, ensuring fair trade practices in the food trade, and promoting coordination of all food standards work undertaken by international governmental and non-governmental organizations.
Основните цели на програмата са защитата на здравето на потребителите, гарантиране на лоялна търговия и насърчаване на координирането на всички хранителни стандарти, поети от междуправителствени и неправителствени организации.

With more than 80% of the European population expected to live in urban areas by 2030, cities play a pivotal role in promoting and protecting health and well-being.
С повече от 80% от европейското население, което се очаква да живее в градските райони до 2030 г., градовете играят централна роля в насърчаването и опазването на здравето и благополучието.

Commission guidelines for national strategic plans for a uniform application of the EU legislation(mainly environmental and for protecting health and ensuring that neither ecosystems nor fishing activities are harmed);
Насоки на Комисията за националните стратегически планове за еднакво прилагане на законодателството на ЕС(главно за защита на здравето и околната среда и предоставяне на гаранции, че не се нанася вреда на екосистемите и на риболовните дейности);

Sixty percent of these countries have reported that the assessment findings have had little or no influence on the allocation of human and financial resources to meet their adaptation priorities for protecting health.
Около 60% от тези страни съобщават, че констатациите от оценката са имали малко или никакво влияние върху разпределението на човешките и финансовите ресурси за изпълнение на техните приоритети за адаптация и защита на здравето.

More than 80% of the European population is expected to live in urban areas by 2030, with cities playing a crucial role in promoting and protecting health and well-being.
С повече от 80% от европейското население, което се очаква да живее в градските райони до 2030 г., градовете играят централна роля в насърчаването и опазването на здравето и благополучието.

This project is part of the European crop protection industry's commitment to contributing towards high quality affordable food, safeguarding water, promoting biodiversity, and protecting health.
Този онлайн инструмент е разработен от Европейската растетелнозащитна индустрия с цел да се допринасе за постигане на високо качество на храните на достъпни цени и да се насърчи опазването на водите, биоразнообразието и защитата на здравето.

The main driver of EU policies concerning pharmaceuticals and health technologies should be promoting and protecting health and patient safety.
Водещ фактор за политиките на ЕС в областта на лекарствата и здравните технологии следва да е насърчаването на достъпа и опазването на здравето и безопасността на пациентите.

Although 48% of countries have assessed their public health risk to climate change 60% report that these findings have had little to no influence on the allocation of human and financial resources to meet their adaptation priorities for protecting health.
Въпреки това около 60% от тези страни съобщават, че констатациите от оценката са имали малко или никакво влияние върху разпределението на човешките и финансовите ресурси за изпълнение на техните приоритети за адаптация и защита на здравето.

The maximum sulphur content of marine fuels is reduced to 0.5%(down from 3.5%) globally- reducing air pollution and protecting health and the environment.
Максималното съдържание на сяра в корабните горива се понижава глобално на 0, 5%(от 3, 5%), което намалява замърсяването на въздуха и допринася за опазването на здравето и околната среда.

Costs to set up systems to track cars entering toll zones and charge their drivers would be high, the commissioner acknowledged,"but would pay off quite quickly both from a financial perspective and in terms of the environment and protecting health" of city dwellers.
Разходите за създаване на системи за проследяване на автомобилите, влизащи в зоните за таксуване и таксуване на техните водачи, ще бъдат високи, призна еврокомисарят,"но ще се изплатят доста бързо както от финансова гледна точка, така и от гледище на околната среда и защитата на здравето" на градските жители.

As of 1 January 2020, the maximum sulphur content of marine fuels is reduced to 0.5%(down from 3.5%) globally- reducing air pollution and protecting health and the environment.
От 1 януари 2020 г. максималното съдържание на сяра в корабните горива се понижава глобално на 0, 5%(от 3, 5%), което намалява замърсяването на въздуха и допринася за опазването на здравето и околната среда.

From 1 January 2020, the maximum sulphur content of fuels from ships' combustion engines is reduced to 0.5%(down from 3.5%)- reducing air pollution and protecting health and the environment.
От 1 януари 2020 г. максималното съдържание на сяра в корабните горива се понижава глобално на 0, 5%(от 3, 5%), което намалява замърсяването на въздуха и допринася за опазването на здравето и околната среда.

At the Fifth Ministerial Conference on Environment and Health in Parma, Italy, in 2010, all WHO European member states adopted the declaration endorsing a“Commitment to act” which welcomes the European Regional Framework for Action titled Protecting Health in an Environment Challenged by Climate Change.
На Петата конференция на министрите по околна среда и здраве в Парма- Италия през 2010 г. всички европейски държави членки, участващи в СЗО, приеха Декларацията, подкрепяйки“Ангажимент за действие” и европейската регионална рамка за действие„Защита на здравето в среда изложена на предизвикателства от изменението на климата”3.

Lifebuoy protects health… where there is Lifebuoy there is health..
Лайф гард защитава здравето… Където е Лайф гард, там е и здравето..

This soap does the same… protects health.
Сапунът прави същото. Защитава здравето.

Lifebuoy protects health.
Лайф гард защитава здравето.

The HIPAA regulatory requirements encompass transmission, storage and discoverability of Protected Health Information(PHI).
На HIPAA регулаторни изисквания обхващат пренос, съхранение и discoverability на защитената здравна информация(PHI).

Legal Regulation Protects Health.
Правното регулиране защитава здравето.

The Republic protects health as a fundamental right of the individual and in the interest of the community, and guarantees free treatment for the needy.
Републиката защитава здравето като основно право на личността и интерес на общността, като гарантира безплатно лечение на нуждаещите се.

Notwithstanding any of the foregoing, you may not send Google Analytics encrypted Protected Health Information(as defined under HIPAA), even if it is hashed or salted.
Независимо от горепосоченото, не е разрешено да изпращате на Google Анализ шифрована защитена здравна информация(както е определена съгласно HIPAA) дори ако е хеширана или шифрована чрез сол.

The Republic protects health as a fundamental right of the individual and interest of the community and guarantees free care to the most deprived.
Републиката защитава здравето като основно право на личността и интерес на общността, като гарантира безплатно лечение на нуждаещите се.

The extra virgin olive oil contains substances that protect health, able to fight against the proliferation of cancer cells.
На зехтин съдържа вещества, които защитават здравето, могат да се борят срещу разпространението на раковите клетки.

The Republic protects health as a fundamental right of the individual and as an interest of society and guarantees free care to the indigent.
Републиката защитава здравето като основно право на личността и интерес на общността, като гарантира безплатно лечение на нуждаещите се.

Consumers are more worried now about their protected health information(PHI) being compromised, thanks to high-profile breaches like Anthem and Allscripts.
Че потребителите са разтревожени за рисковете, на които е изложена тяхната защитена здравна информация, поради сериозни пробиви в сигурността като Anthem и Allscripts.