Какво е " PROTECTION OF EXTERNAL " на Български - превод на Български

• защитата на външните
• защита на външните
• охрана на външните

Примери за използване на Protection of external на Английски и техните преводи на Български

Protection of external borders.
Защита на външните граници.

The issue of migration, and the protection of external borders;
Сигурността, миграцията и защитата на външните граници.

Protection of external borders.
Осигуряване на защитата на външните граници.

First and foremost in importance is the protection of external borders.
От първостепенно значение е защитата на нашите външни граници.

The protection of external borders.
Осигуряване на защитата на външните граници.

Yacht varnishes are a quality and durable protection of external wooden surfaces.
Яхтените лакове са качествена и трайна защита на външните дървени повърхности.

The protection of external borders is not working.
Защитата на външните граници не работи.

Another subject lacking agreement is the proposal for common protection of external borders.
Друга тема, по която липсва съгласие, е предложението за обща охрана на външните граници.

Mr Muller said:“The protection of external borders is not working.
Мюлер заяви:"Защита на външните граници не работи.

Among the risks the MEP outlined are reducing the effect of some parts of the European legislation related to the protection of external borders, migration policy and social rights.
Сред рисковете, които евродепутатът изброи са намаляване на действието на някои части от европейското законодателство, свързани с охраната на външните граници, миграционната политика и социалните права.

One big topic is the protection of external borders and the reduction of illegal migration to Europe.
Днешните обсъждания ще са посветени на защитата на външните граници и как да намалим нелегалната миграция в Европа.

Please note that we have no influence over the content and data protection of external websites and their owners.
Обърнете внимание, че ние нямаме влияние върху съдържанието и защитата на данни на външните уеб сайтове и техните собственици.

Or on the protection of external borders, 61 percent consider EU action to be insufficient and 71 percent would like to see the EU take more action.
Или по отношение на защитата на външните граници 61% считат, че действията на ЕС са недостатъчни, и 71% биха желали ЕС да предприеме повече действия.

The focus of migration policy has shifted to the protection of external borders and cooperation with third countries.
Изместихме също центъра на дебата към опазването на външните граници и сътрудничеството с трети страни.

This includes the protection of external borders, the improvement of transport security, the protection of strategic targets and the reduction of the vulnerability of critical infrastructure.
Това включва защитата на външните граници, подобряването на сигурността на транспортните услуги, защитата на стратегически цели и намаляването на уязвимостта на критичната инфраструктура.

He is just saying that if everyone truly wants a strong protection of external borders it is necessary these countries to be in Schengen.
Той само казва, че ако наистина всички желаят силна защита на външните ни граници, е необходимо тези страни да са в Шенген.

The financial effort and the readiness in the implementation of the Project is another demonstration of the Visegrád Four countries of their conviction that the migratory pressure on Europe can only be efficiently tackled by ensuring the protection of external borders.
Финансовата помощ и готовността за изпълнение на проекта е поредната демонстрация на убежднението на Вишеградската четворка, че с миграционния натиск върху Европа можем да се справим ефективно единствино чрез защита на външните граници".

The same applies to the EU's joint security, protection of external borders, and a reformed European refugee policy.
Същото важи за общата сигурност на ЕС, за защитата на външните граници и за новата европейска политика за бежанците.

It is very unlikely that Mr Mladenov's threat will have an impact on the voting because because protection of external borders is concerned and national interests.
Твърде малко вероятно е заплахата на г-н Младенов да повлияе на резултата от гласуването, тъй като става дума за охрана на външни граници и защита на национални интереси.

During its Presidency of the Council, Austria will work on issues including internal and external security; the protection of external borders; reform of the Common European Asylum System; the Digital Single Market; Energy Union; the budget for 2019; the Multiannual Financial Framework post-2020; EU enlargement; the European neighbourhood, and the conclusion of the negotiations about the UK's exit from the European Union(Brexit).
Австрийското председателство през втората половина на 2018 ще трябва да обработват голям брой сложни и трудни въпроси, включително вътрешна и външна сигурност, защитата на външните граници, реформа на Общата европейска система за убежище, цифров вътрешен пазар, енергия съюз Бюджет 2019 Многогодишна финансова рамка след 2020 г., Разширяване на ЕС, европейско съседство и приключване на преговорите за оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз(Brexit).

There will also be additional European financing for programmes for science, education, migration, protection of external borders and internal security, and for justice.
Ще бъде предоставено допълнително европейско финансиране също така и на програми в областта на науката, образованието, миграцията, защитата на външните граници и вътрешната сигурност, и в областта на правосъдието.

If member states want to continue to develop their common protection of external borders, as such an ambition is stated, this means the budget for this heading to increase.
Ако страните-членки искат да продължат да развиват общата си охрана на външните граници, каквато амбиция има, това означава бюджетът за това перо да се увеличи.

The European Union(EU) finances activities ranging from the development of rural areas and the conservation of the environment to the protection of external borders and promotion of human rights.
Бюджетът на ЕС се използва за финансиране на широк кръг от дейности- от развитие на селските райони и опазване на околната среда до защита на външните граници и утвърждаване на човешките права.

It is appropriate for the Commission to provide more resources for the protection of external borders, but at the same time the European Refugee Fund and the financial assets serving integration should also be increased.
Добре е в тази връзка Комисията да предвиди повече ресурси за защита на външните граници, но в същото време Европейският фонд за бежанците и финансовите активи, обслужващи интеграцията, също следва да бъдат увеличени.

The EU budget pays for a vast array of activities from rural development and environmental protection to protection of external borders and promotion of human rights.
Бюджетът на ЕС се използва за финансиране на широк кръг от дейности- от развитие на селските райони и опазване на околната среда до защита на външните граници и утвърждаване на човешките права.

If that does not work, and I am very pessimistic, and all of us in Europe will insist on proper protection of external borders, there will be nothing left but protecting the border on the line of Greece-Macedonia and Greece-Bulgaria,” he said.
Ако това не(стане), а аз съм настроен много песимистично, и всички ние в Европа ще настояваме за подобаваща защита на външните граници, няма да имаме избор освен да охраняваме границата по линията Гърция-Македония и Гърция-България", подчерта той.

Facing the facade of the house is one of the main components of not only external attractiveness, but also reliable protection of external walls from the adverse effects of natural factors: rain.
Изложението на фасадата на къщата е един от основните компоненти на не само външната привлекателност, но и надеждна защита на външните стени от неблагоприятните ефекти на природните фактори: дъжд, сняг.

Bulgaria's presidency should show a responsible stance on the most important issues- migration, protection of external borders and the drastic inequality in incomes and standards of living between Eastern and Western Europe,” said Angel Dzhambazki(ECR).
Очаквам от председателството на Съвета да покажем отговорна позиция по най-важните въпроси- миграцията, защитата на външните граници и драстичното неравенство в доходите и стандарта на живот в Източна и Западна Европа“, е казал Ангел Джамбазки(ЕКР).

The Russia-NATO dialogue should be reoriented to the military level to prevent incidents, while interaction with the OSCE should focus on the coordination of efforts to combat terrorism, cyber threats and illegal migration, the protection of external borders, and the prevention and settlement of crises- the Ukrainian crisis and similar future crises in the EU.
Диалогът Русия- НАТО трябва да се преориентира на военно ниво- за предотвратяване на инциденти; с Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ)- към координация в борбата срещу тероризма, киберзаплахите, незаконната миграция, защитата на външните граници, предотвратяването и урегулирането на кризите- на украинската и, както изглежда, на бъдещи вътрешноевропейски.

Special attention should be paid to the implementation of Schengen acquis, the agreed measures to strengthen the protection of external borders and combating illegal immigration, as well as the Schengen cooperation in combating serious and organised crime.
Специално внимание трябва да се обърне на прилагането на шенгенското законодателство, на мерките за засилване на защитата на външните граници и борбата с нелегалната имиграция, както и на шенгенското сътрудничество в борбата със сериозната и организираната престъпност.