Какво е " PROTESTS STARTED " на Български - превод на Български

• протестите започнаха
• началото на протестите

Примери за използване на Protests started на Английски и техните преводи на Български

The protests started Thursday.
Протестите започнаха в четвъртък.

February 4th is when the protests started.
Това се случи на 14-и юни, когато започнаха протестите.

Protests started early Thursday.
Протестите започнаха в четвъртък.

Things have never settled down since last May when the protests started.
Тя не съществуваше през миналата пролет, когато започнаха протестите.

The protests started many weeks ago.
Протестите започнаха преди няколко месеца.

More than 500 Syrians are thought to have been killed since the protests started seven weeks ago.
По някои информации повече от 500 души са били убити от началото на протестите преди седем седмици.

Our protests started entirely peacefully.
Протестите започнаха изключително мирно.

The agency failed to predict the massive protests that struck Moscow in 2011, and once the protests started, it was powerless to respond to the demonstrators' use of social media to mobilize and organize.
Агенцията не успя да предскаже масовите протести, които се проведоха в Москва през 2011, а след като протестите започнаха, тя беше безсилна да реагира адекватно на използването на социалните медии от страна на демонстрантите, за да се мобилизират и организират.

Protests started on Friday and continued throughout the weekend.
Протестите започнаха в петък вечерта и продължиха през целия уикенд.

But one thing is indisputable: the protests started after the hugely controversial appointment of Delyan Peevski.
Едно нещо обаче е неоспоримо- протестите започнаха след изключително противоречивото назначение на Делян Пеевски….

Protests started after Zorgui posted a video online before his self-immolation describing his desperation and calling for revolt.
Протестите започнаха, след като Зоргуи публикува в интернет видео, преди да се самозапали, в което призовава към бунт.

After the protests started last year, your father sent his tanks into Ma'an.
След като протестите започнаха миналата година, баща ти изпрати своите танкове в Маан.

The protests started following reports that Uighurs in China had been banned from fasting during the holy month of Ramadan.
Протестите започнаха след съобщенията, че етническите уйгури мюсюлмани в Китай е забранено да пости по време на Рамазана.

One week after the protests started, an official from the Serpukhov district, Alexander Shestun, was invited to the Kremlin.
Една седмица след началото на протестите в Кремъл е бил поканен Александър Шестун- служител от района на Серпухов.

The protests started over high electricity bills but their roots run deeper.
Тези протести започнаха срещу високите сметки за ток, но имат и по-дълбоки корени.

The protests started in Sidi Bouzid soon after Bouazizi's December 17 suicide attempt.
Протестите започнаха в Сиди Бузид, скоро след като Буазизи направи опит за самоубийство на 17 декември.

These protests started after Ukraine's government decided to reject an agreement with the EU and instead seek closer ties with Russia.
Тези протести започнаха, след като правителството на Украйна реши да отхвърли споразумение с ЕС, и вместо това потърси по-тесни връзки с Русия.

The protests started after the authorities suspected that Abdulrashid D, a 25-year-old Afghan man, together with four compatriots raped a tourist from the UK.
Протестите започнаха, след като властите заподозряха Абдулрашид Д., на 25 г., от Афганистан, че с четирима свои сънародници е изнасилил туристка от Обединеното кралство.

The protests started with opposition to a proposed extradition law and have expanded to include demands for greater democracy in the semiautonomous Chinese territory.
Протестите започнаха с противопоставяне на предложения закон за екстрадиция и се разшириха, за да включат искания за повече демокрация в полуавтономната китайска територия.

Although the protests started from the common ground of asking for social justice at the core of governance, the participating middle-class moved clearly in the first direction, articulating the vision of a capitalist state with a cleaner and maybe more humane face.
Въпреки че протестите започнаха с общото искане за социална справедливост в сърцевината на управлението, участващата средна класа зави ясно към първата тенденция, развивайки визия за капитилистическа държава с по-ясно и може би по-човешко лице.

The protests started in November to oppose fuel tax hikes, but have expanded into a broader public rejection of Macron's economic policies, which protesters say favor big businesses and the wealthy over ordinary workers.
Протестите започнаха през ноември, за да се противопоставят на увеличаването на акцизите върху горивата, но се разшириха в по-масово обществено отхвърляне на икономическите политики на Макрон, които протестиращите твърдят, че са в полза на големите компании и богатите за сметка на обикновените работници.

The yellow vest protests started in November to oppose fuel tax hikes but have expanded into a broader public rejection of Macron's economic policies, which protesters say favour businesses and the wealthy over ordinary French workers.
Протестите започнаха през ноември, за да се противопоставят на увеличаването на акцизите върху горивата, но се разшириха в по-масово обществено отхвърляне на икономическите политики на Макрон, които протестиращите твърдят, че са в полза на големите компании и богатите за сметка на обикновените работници.

He has in a mere 31 days since the protests started imposed powerful sanctions, frozen Colonel Qaddafi's assets, secured a robust Security Council resolution, organised an international coalition, executed a near-flawless military campaign, rolled Colonel Qaddafi's forces back to the west, taken out the colonel's air defences and knocked out a good deal of his ground forces.
Само за 31 дни от началото на протестите той наложи тежки санкции, замрази авоарите на полковник Кадафи, постигна категорична резолюция на Съвета за сигурност на ООН, организира международна коалиция, започна почти безпогрешна военна кампания, изтласка силите на полковник Кадафи обратно на запад, извади от строя противовъздушната отбрана на полковника и порази голяма част от сухопътните му сили.

It went well twice and then the protest started again.
Два пъти минаваше добре и протестът започна отново.

The protest started on August 14, 2013 as a reaction to a Russian Federation trade embargo against Ukraine.
Протестът започна на 14 август 2013 г. като реакция на търговското ембарго наложено от Руската федерация срещу Украйна.

The protest started on August 14, 2013 as a reaction to a Russian Federation trade embargo against Ukraine.
Протестът започва на 14 август 2013 г. като реакция на търговското ембарго, наложено от Русия срещу Украйна.

The protest started when President Macron announced an increase in carbon and air pollution taxes.
Протестът започна, когато президентът Макрон обяви увеличение на данъците върху въглеродните емисии и замърсяването на въздуха.

The protest started on August 14,2013 as a reaction to a Russian Federation trade embargo against Ukraine and it was organized by Vidsich on social media.
Протестът започва на 14 август 2013 г. като реакция на търговското ембарго, наложено от Русия срещу Украйна.

The protest started in the occupied West Bank city of Ramallah and headed towards occupied Jerusalem.
Протестът започна в окупирания град Рамаллах на Западния бряг и се насочи към окупирания Ерусалим.

The protest started around 11 a.m. with slogans and whistling. The main slogans were"Give us the internship, we will find a job ourselves","We want a chance for work","Unemployed employees", etc.
Протестът започна около 11 часа със скандирания и свиркане, като основните лозунги бяха"Дайте ни стажа, работа и сами ще си намерим","Искаме шанс за работа","Зает безработен" и др.