Какво е " PROVE OTHERWISE " на Български - превод на Български

• докаже противното
• да докажат обратното
• докажете противното
• да докажете обратното
• доказват противното
• доказват обратното
• показват друго

Примери за използване на Prove otherwise на Английски и техните преводи на Български

We shall prove otherwise.
Ние ще се докаже противното.

Her fingerprints on this prescription bottle prove otherwise.
Нейните отпечатъци по шишенцето доказват противното.

You cannot prove otherwise.
Не може да се докаже противното.

Unfortunately, they have signed documents- that prove otherwise.
За жалост има подписани документи, които показват друго.

He has to prove otherwise.
Ами ще трябва да доказва противното.

Her fingerprints on this prescription bottle prove otherwise.
Отпечатъците и върху шишенцето с лекарства доказват противното.

If you can prove otherwise, then do it.
Ако можете да докажете обратното, направете го.

Unfortunately, the facts prove otherwise.
За съжаление фактите показват друго.

If such documents are presented, the Member States shall deem the nationality, and the Macao SAR shall deem the permanent residence, to be established unless they can prove otherwise.
При представянето на тези документи държавите-членки приемат, че гражданството е установено, а САО Хонконг приема, че постоянното пребиваване е установено, освен ако не могат да докажат обратното.

And no one can prove otherwise.
Никой не може да докаже противното.

To argue with this opinion is meaningless, because no argument can not prove otherwise.
За да се спори с това становище е лишено от смисъл, защото не довод не може да се докаже противното.

And you can't prove otherwise.
И не може да докажете обратното.- Не?

I had nothing to do with the massacre and Winn will never prove otherwise.
Нямам нищо общо с клането и Уин не ще докаже противното.

And unless you can prove otherwise, we're done here.
И ако не можете да докажете обратното, нямам работа тук.

At present, there are many advances in medicine that prove otherwise.
В момента има много напредък в медицината, които доказват обратното.

He will have to prove otherwise.
Ами ще трябва да доказва противното.

People are presumed innocent… innocent until a court of law can examine all the evidence and prove otherwise.
Хората се считат за невинни… невинни, докато съдът изследва всички улики и докаже противното.

The cops have to treat this like a murder until they can prove otherwise, which is why Eric will be their prime focus.
Ченгетата трябва да разследват убийство, освен ако не успеят да докажат противното, заради което Ерик ще бъде основния заподозрян.

Where such prima facie evidence is presented, Serbia shall deem the conditions to be established, unless they can prove otherwise.
Когато такова доказателствено средство е представено, Сърбия приема условията за установени, освен ако не се докаже противното.

And they will never prove otherwise.
И никога няма да докажат обратното.

Where such prima facie evidence is presented, Montenegro shall deem the conditions to be established, unless they can prove otherwise.
Когато бъде предоставено такова доказателствено средство, Черна гора приема условията за установени, освен ако не се докаже противното.

That no court could prove otherwise.
И няма съд, който да докаже обратното.

If such documents are presented, Azerbaijan and Norway shall deem the nationality to be established, unless they can prove otherwise.
Ако бъдат представени такива документи, държавите-членки и Азербайджан смятат гражданството за установено, освен ако могат да докажат противното.

We have two bodies that prove otherwise.
Имаме два трупа, които доказват обратното.

If such documents are presented, the Member States and the former Yugoslav Republic of Macedonia shall accept a presumption of nationality to have been established unless they can prove otherwise.
Ако бъдат представени такива документи, държавите-членки и Бившата югославска република Македония приемат презумпцията за гражданство за установена, освен ако не се докаже противното.

And the prosecution can not prove otherwise.
И прокурора не може да докаже обратното.

If such documents are presented, the Member States and Serbia shall deem the nationality to be established, unless they can prove otherwise.
Ако бъдат представени такива документи, държавите-членки и Грузия смятат гражданството за установено, освен ако те могат да докажат противното.

If such documents are presented, the Member States and Montenegro shall deem the nationality to be established, unless they can prove otherwise.
Ако бъдат представени такива документи, държавите-членки и Черна гора считат гражданството за установено, освен ако не се докаже противното.

Where such prima facie evidence is presented, Bosnia and Herzegovina shall deem the conditions to be established, unless they can prove otherwise.
Когато такова доказателствено средство е представено, Босна и Херцеговина приема условията за установени, освен ако не се докаже противното.

Where such prima facie evidence is presented, the Contracting Parties shall deem the conditions to be established unless they can prove otherwise.
Когато се представи подобно начално доказателство, договарящите страни считат, че условията са изпълнени, освен ако могат да докажат обратното.