Какво е " PROVENANCE " на Български - превод на Български

• произход
• произхода
• произходът

Примери за използване на Provenance на Английски и техните преводи на Български

Provenance, Reid?
Произход, Рийд?

Impeccable provenance.
Безупречен произход.

Our provenance is peace.
Нашият произход е мирен.

Of unknown provenance.
От неизвестен произход.

Provenance and early years.
Произход и ранни години.

Of impeccable provenance.
Of безупречен произход.

No provenance, no nothing.
Няма произход, няма нищо.

Know your food's provenance.
Да знаете произхода на храната.

You have provenance for this?
Имате произход за това?

Indication of place of provenance.
Посочване на мястото на произход.

Even the provenance was a fake.
Дори произход е фалшив.

Provenance and quality are assured.
Произходът и качеството им са гарантирани.

Truth reveals the provenance of man.
Истината разкрива произхода на човека.

The provenance was also unclear.
Произходът също е неясен.

Might have a very interesting provenance.
Може да има много интересен произход.

This provenance is… is immaculate.
Този произход е… е безупречен.

Did you know about the Pissarro's provenance, Mr. Ruiz?
Знаете ли произхода на Писаро, г-н Руиз?

Its provenance is a complete mystery.
Произходът й е пълна мистерия.

The object's pre-1970 provenance was confirmed by Mr.
Произходът на обекта преди 1970 г.

The provenance of the song is unclear.
Произходът на песента не е съвсем ясен.

We fully guarantee the Provenance of each artwork.
Ние напълно гарантираме произходът на всяка картина.

Its provenance is unknown, but it is.
Произходът им е неизвестен, но всички са.

There is no information about the provenance of these items.
Общо мнение относно произхода на тези предмети няма.

The provenance and intended use of the cash;
Произхода и предназначението на парите в брой;

Have you found the provenance of the letter yet?
Откри ли произхода на писмото?

The provenance seems to be accurately recorded.
Изглежда, че произходът е точно документиран.

You have to find the provenance of the letter fragment.
Трябва да се открие произхода на фрагментите от писмото.

The provenance of ancient relics is often questionable.
Произходът на древните реликви често е съмнителен.

Nativity of Jesus. 18th- 19th century. Provenance unknown.
Рождество Христово. XVIII-XXI век. Неизвестен произход.

He provides the provenance, I provide the astrolabe.
Той доказваше произхода, аз предоставях астролабия.