What is the translation of " ПОРЕКЛО " in English?

• origin
• background
• ancestry
• sourcing
• descent
• provenance
• lineage
• origins
• backgrounds

Examples of using Порекло in Serbian and their translations into English

Порекло Парни.
Origin Steam.

Различито порекло.
Different backgrounds.

Порекло имена- ИАПАЦК.
Origin of Name- IAPACK.

Датирање и порекло.
Dating and provenance.

Порекло и критике.
Provenance and critical opinion.

Трудно азијско порекло.
Pregnant Asian origin.

Порекло= Виртуелни кокпит.
Origin= Virtual Cockpit.

Од беспрекоран порекло.
Of impeccable provenance.

Оне стоп Порекло решење.
One Stop Sourcing Solution.

Порекло за Избаци Схипперс.
Sourcing For Drop Shippers.

Proizvod порекло Нингбо, Кина.
Product origin Ningbo, China.

Порекло и историја имена.
The origin and history of the name.

Животињско порекло( свила и вуна);
Animal origin(silk and wool);

Зграда Материјали Порекло сервис.
Building Materials Sourcing Service.

Њено даље порекло је непознато.
Her further ancestry is unknown.

Моје бруклинско порекло, Џеј Џеј.
It's my Brooklyn background, JJ.

Порекло и историја имена Нелл.
The origin and history of the name Nell.

Његово порекло је потпуно хируршки.
His background is entirely surgical.

Порекло и еволуција семеног хабитуса.
Origin and evolution of seed habitus.

Детињства порекло одрасле личности;
The childhood origins of adult personality;

Порекло Данске је изгубљено у праисторији.
The origin of Denmark is lost in prehistory.

То je прилично занимљиво с обзиром на ваше порекло.
That's rather curious, considering your background.

Порекло алергије на храну код бебе или детета.
Origin of food allergy in baby or child.

А овде је моје порекло са ранча добро дошло.
And this is where my background on the ranch came into play.

Порекло искуства у поклон индустрији од 1999.
Sourcing Experiences in Gift Industry Since 1999.

Лудо игра прати своје порекло назад у 6. века Индији.
Ludo game traces its lineage back to 6th century India.

Има чешко, ирско, пољско, шведско и аустријско порекло.
She has Czech, Irish, Polish, Swedish and Austrian ancestry.

Левине има јеврејско порекло са обе стране његове породице.
Levine has Jewish ancestry on both sides of his family.

Амбер, молимо вас да поделите са нашим клијентима своје порекло.
Amber please share with our clients your background.

Породично порекло." Нико не зна са дететом"," нефункционалан.
Family background."No one does with a child","dysfunctional.