Какво е " PROVIDE A FORUM " на Български - превод на Български

• да предостави форум
• предоставят форум
• осигурява форум
• предоставяне на форум
• осигуряване на форум
• да осигури форум
• предоставя форум
• да предоставим форум
• осигуряват форум
• предостави форум
• осигури форум

Примери за използване на Provide a forum на Английски и техните преводи на Български

Provide a forum of discussion;
Предоставяне на форум за дискусии;

Our internet services provide a forum for user-generated contents.
Нашата услуга предоставя форум за генериране на съдържание от потребители.

Provide a forum for the dissemination of good practice;
Да предоставят форум за обмен на добри практики;

These sessions are scheduled every other week and provide a forum for collaborative learning by enabling real-time interaction between faculty and students.
Тези сесии се планират всяка седмица и осигуряват форум за съвместно обучение, като позволяват взаимодействие между факултета и студентите в реално време.

Provide a forum for sharing and exchanging information.
Осигурява форум за дискусии и обмен на информация.

The establishment of a central repository for best practices, lessons learned, and related documents could provide a forum for information-sharing and collaboration.
Създаването на централно хранилище за най-добри практики, поуки и свързаните с тях документи може да предостави форум за обмен на информация и сътрудничество.

Provide a forum for debate and exchanges of ideas.
Осигуряване на форум за дебат и обмен на идеи.

Develop expert networking to structure and exchange knowledge and provide a forum to address health workforce challenges.
Разработване на експертни мрежи за структуриране и обмен на знания и предоставяне на форум за справяне с предизвикателствата по отношение на работната сила в сектора на здравеопазването.

It must provide a forum for public criticism and compromise.
Трябва да осигури форум за обществена критика и компромис.

Last but not least, a coordination mechanism between enforcement authorities facilitated by the Commission will enable the exchange of data concerning the number and type of infringements investigations carried out and will also provide a forum for the exchange of best practices, with a view to improving the effectiveness of enforcement.
Не на последно място механизмът за координация между прилагащите органи със съдействието на Комисията ще улесни обмена на информация за броя и вида на провежданите разследвания по нарушения и ще осигури форум за обмен на най-добри практики, което ще допринесе за по-ефикасно прилагане.

IPEEC will provide a forum for discussion, consultation and exchange of information.
IPEEC ще осигурява форум за обсъждане, консултации и обмен на информация.

The purpose of an RI presidential conference is to develop and promote acquaintance, friendship, and understanding among the attendees, as well as to facilitate the development of international service projects, and provide a forum to discuss and exchange ideas about Rotary and activities to promote goodwill and understanding.
Целта на президентската конференция на РИ е да развива и представя познания, приятелство и разбирателство сред присъстващите, както и да улесни разработването на международни проекти за служба и да предостави форум за дискусии и обмен на идеи за Ротари и дейности в подкрепа на добрата воля и разбирателството.

Provide a forum for organisers to develop new and effective strategies.
Осигуряване на форум, в който организаторите да разработват и споделят нови и ефективни стратегии срещу насилието над жени.

We need to go beyond the rumors and speculations and provide a forum to assess this project and its potential unprecedented impact on the global financial system.”.
Трябва да надхвърлим слуховете и спекулациите и да предоставим форум за оценка на този проект и неговото потенциално безпрецедентно въздействие върху световната финансова система.”.

(c) provide a forum for the active participation of the private sector in the development of the jute sector;
Предоставя форум за активно участие на частния сектор в развитието на отрасъла на ютата;

He said Congress needs to go"beyond the rumors and speculations and provide a forum to assess this project and its potential unprecedented impact on the global financial system.".
Трябва да надхвърлим слуховете и спекулациите и да предоставим форум за оценка на този проект и неговото потенциално безпрецедентно въздействие върху световната финансова система.”.

Provide a forum for ongoing communication of players, novice player can always ask for help or advice.
Предоставяне на форум за непрекъсната комуникация на играчите, начинаещ играч винаги може да помоли за помощ или съвет.

Foreign Minister Maas has suggested Berlin's disarmament conference in March could provide a forum for such talks- even though the summit officially focuses on threats posed by armed drones, killer robots and such.
Външният министър Маас предложи конференцията за разоръжаване в Берлин през март да осигури форум за такива разговори- въпреки че срещата на върха официално се фокусира върху заплахите от въоръжени безпилотни самолети и роботи-убийци.

Provide a forum where experts could share information and best practices, thereby expanding the limited contacts existing so far.
Да предостави форум, в рамките на който експерти могат да споделят информация и най-добри практики, като по този начин разширят ограничените досега контакти;

Foreign Minister Maas has suggested Berlin's disarmament conference in March could provide a forum for such talks- even though the summit officially focuses on threats posed by armed drones, killer robots and such.
Като конкретна инициатива от страна на Германия външният министър Маас предложи конференцията за разоръжаване през март в Берлин да осигури форум за подновяване на разговорите- въпреки че фокусът на срещата не са ракетите със среден обхват, а по-скоро заплахите от въоръжените безпилотни самолети, убийствени роботи и други подобни оръжия.

Provide a forum for exchange of experience and best practice on the implementation of the SDGs across sectors and at local, regional, national and EU level.
Предоставя форум за обмяна на опит и най-добри практики във връзка с изпълнението на ЦУР в различните сектори и на местно, регионално, национално равнище и на равнището на ЕС.

The show will be accompanied by a limited edition publication and a joint lecture by both artists in the gallery to discuss the aspects of the work in more detail and provide a forum to debate the media, materials, processes and ideas involved and the contextual underpinning.
Представянето е придружено от ограничен брой публикации и съвместна лекция на двамата художници в галерията, както и по-подробна дискусия на аспектите на изследователската работа, а също така и предоставяне на форум за дебат на средствата, материалите, процесите и идеите, използвани в контекста на основата на проекта.

Its regular meetings provide a forum to discuss issues and challenges common to the delegations.
Неговите редовни заседания предоставят форум за обсъждане на общите проблеми и предизвикателства пред делегациите.

(a) provide a forum for exchange of information concerning the means by which they are applying the conservation and management measures adopted by the Commission on the high seas and complementary measures in waters under national jurisdiction;
Осигурява форум за обмен на информация относно средствата, чрез които се прилагат мерките за опазване и управление, приети от комисията, в открито море и допълнителните мерки по отношение на водите под национална юрисдикция;

The IT Researches will advance the state of research and practice in the development and use of information technology for enhancing the performance of individuals and organizations, provide a forum for multi-disciplinary work on issues related to information technology, promote student interest in the study of information technology, and facilitate the exchange of information between the academic and business communities.
Той проучва ще предварително състоянието на научните изследвания и практика в разработването и използването на информационни технологии за повишаване на ефективността на лица и организации, предоставят форум за мултидисциплинарна работа по въпроси, свързани с информационните технологии, студент интерес в изучаването на информационните технологии и улесняване на обмена на информация между академични и бизнес общности.

Encourage and provide a forum for the creation and interchange of ideas and information in the finance and investment field.
Насърчаване и осигуряване на форум за създаване и обмен на идеи и информация в областта на финансите и инвестициите.

The CYArb® project aims to help address this issue and provide a forum for comparisons of arbitration practice and doctrine in different countries, both mutually and in relation to other international practices.
Целта на проекта CYArb® е да спомогне за разглеждането на този въпрос и да предостави форум за сравнение на арбитражните практики и доктрини в различните държави, както помежду им, така и спрямо други международни практики.

(a) provide a forum for exchange of information concerning the means by which members of the Commission are implementing the conservation and management measures adopted by the Commission in the Convention Area and complementary measures in adjacent waters as appropriate;
Осигурява форум за обмен на информация относно средствата, чрез които се прилагат мерките за опазване и управление, приети от комисията, в открито море и допълнителните мерки по отношение на водите под национална юрисдикция;

To promote and provide a forum for communication and to increase connectivity between industry stakeholders.
Да популяризира и предоставя форум за комуникация и да увеличи връзката между заинтересованите страни от бранша.

The Agency should therefore provide a Forum for Member States to exchange information on and to coordinate their activities related to the enforcement of chemicals legislation.
По тази причина Агенцията следва да предостави Форум за държавите-членки за обмяна на информация и за координиране на техните действия, свързани с прилагането на законодателството по химикали.