Какво е " PROVIDE GUARANTEES " на Български - превод на Български

• предоставят гаранции
• предоставяне на гаранции
• дават гаранции
• предоставя гаранции
• осигуряват гаранции
• да осигури гаранции
• да предостави гаранции

Примери за използване на Provide guarantees на Английски и техните преводи на Български

The Company cannot provide guarantees that.
Дружеството не предоставя гаранции за това, че.

Fund will provide guarantees amounted to 50% of market banks for loans, requested by farmers.
Фондът ще предоставя гаранции в размер на до 50% към търговските банки за исканите кредити от страна на земеделските производители.

A court examining an appeal against detention must provide guarantees of a judicial procedure.
Един съд, разглеждащ жалба срещу задържане под стража, трябва да осигури гаранции за съдебна процедура.

Constitution, provide guarantees for full religious freedom, and for their equality.
Конституция, дават гаранции както за пълната свобода на вероизповеданията, така и за тяхната равнопоставеност.

I studied the property management services in Bulgaria and Upravlenie BG are the only ones who provide guarantees.
Проучих предложенията за услугата„Управление на имоти” на българския пазар и"Управление БГ" са единствените, които дават гаранции.

Statistics provide guarantees, and can provide targeted advertising, municipal information and other value-added services.
Статистиката предоставя гаранции и може да осигури целенасочена реклама, общинска информация и други услуги с добавена стойност.

They have their own value, but since no electronic debit system is approved in the CIS, except for PayPal, only this company can provide guarantees.
Те имат своя собствена стойност, но тъй като в ОНД не е одобрена електронна дебитна система, освен за PayPal, само тази компания може да предостави гаранции.

Most companies that provide this service provide guarantees that insects will not appear for a certain period of time.
Повечето компании, които предоставят тази услуга, предоставят гаранции, че насекомите няма да се появят за определен период от време.

They provide guarantees of payment for labor in the performance of certain obligations(terms of the contract), that is, cooperation without deception.
Те предоставят гаранции за заплащане на труд при изпълнение на определени задължения(условия на договора), т.е. сътрудничество без измама.

Both individual legal acts and the new Constitution adopted in 1998 provide guarantees both for the complete freedom of worship and for the equality of the different confessions.
И отделни законови актове, и новоприетата през 1998 г. Конституция, дават гаранции както за пълната свобода на вероизповеданията, така и за тяхната равнопоставеност.

The EIF will provide guarantees to banks lending to small and medium-sized firms and- at a later stage- invest in venture capital funds providing start ups and fast-growing firms with equity.
Европейският инвестиционен фонд(ЕИФ) ще предоставя гаранции на банки, отпускащи кредити на малки и средни фирми, а на по-късен етап ще инвестира във фондове за рисков капитал, които извършват капиталови инвестиции в стартиращи и бързо разрастващи се фирми.

Undrawn credit facilities(agreements to lend, purchase securities, provide guarantees or acceptance facilities) with an original maturity of more than one year.
Неусвоени кредитни линии(споразумения за отпускане на кредит, закупуване на ценни книжа, предоставяне на гаранции или акцепти) с първоначален срок на падеж над една година.

Both of these checks provide guarantees against payment and allow the selling party to execute the transaction in good faith by delivering the goods and services before the payment is made.
И двете проверки предоставят гаранции срещу плащане и позволяват на продаващата страна да извърши сделката добросъвестно, като достави стоките и услугите преди извършването на плащането.

(a) at least two Member States▌or at least one Member State with associated countries provide guarantees to procure the final product or use the technology in a coordinated way.
Най-малко две държави членки ▌или най-малко една държава членка с асоциираните държави предоставят гаранции, че ще се снабдят с крайния продукт или че ще използват технологията по координиран начин.

Organization and ordering provide guarantees and a certain predictability, which already sorts the world from the outside and makes life more peaceful.
Организацията и подреждането осигуряват гаранции и известна предсказуемост, която вече подрежда света отвън и прави живота по-спокоен.

Clear procedures that on the one hand ensure the respect of individual rights(including the right for data protection), and on the other hand provide guarantees that evidence has been lawfully obtained and can be used before a court.
Ясни процедури, които от една страна гарантират зачитането на индивидуалните права(включително правото на защита на данните) и от друга страна осигуряват гаранции, че доказателствата са получени законно и могат да се използват пред съд.

And bring witnesses and provide guarantees that it is deserving because lending have property, While precisely why we should not borrow at all.
И донесе свидетели и предоставяне на гаранции, че той е заслужил, защото заемите са собственост, Именно затова ние не трябва да заемат изобщо, докато.

In its position of 10 March, the Council of Ministers adopted the proposal of the European Commission the future investment fund, which will provide guarantees for high-risk projects, to be financed by 8 billion euros from the EU multiannual budget.
В позицията си от 10 март Съветът на министрите приема предложението на Европейската комисия бъдещият инвестиционен фонд, който ще предоставя гаранции за високорискови проекти, да се финансира с 8 милиарда евро от многогодишния бюджет на ЕС.

Preparation of plans and/or contracts for transformation, negotiations and consultations in connection with determining the property of the transforming company and capital structure, protection of rights and legitimate interests of the members and shareholders, provide guarantees in this regard;
Изготвяне на планове и/или договори за преобразуване, провеждане на преговори и консултации във връзка с определяне на имуществото на преобразуващото се дружество и структурата на капитала, защита на правата и законните интереси на съдружниците и акционерите, предоставяне на гаранции във връзка с това;

Depending on the chosen package of services, the company's specialists provide guarantees for a different period and produce both simple disinfestation and de-processing with further prevention of the appearance of insects in the room.
В зависимост от избрания пакет от услуги, специалистите на фирмата предоставят гаранции за различни периоди и произвеждат прости контрол на вредителите и обеззаразяване с по-нататъшно предотвратяване на появата на насекоми в помещението.

Undrawn credit facilities(agreements to lend, purchase securities, provide guarantees or acceptance facilities) with an original maturity of up to and including one year which may not be cancelled unconditionally at any time without notice or that do not effectively provide for automatic cancellation due to deterioration in a borrower's creditworthiness.
Неусвоени кредитни продукти(договори за заем, за закупуване на ценни книжа, за предоставяне на гаранции или акцептни продукти) с първоначален падеж до една година включително, които не могат да бъдат отменени безусловно по всяко време без предизвестие, или в които в действителност липсват разпоредби за автоматична отмяна поради влошаване на кредитоспособността на заемополучателя;

This resolution on the EU-Russia Summit meeting envisages more ambitious trade relations, a new partnership and cooperation agreement and the liberalisation of the visa system, but Moscow has to provide guarantees with regard to improvements in the human rights situation in the country, and put an end to politically motivated judicial rulings, the lack of press freedom and the occupation of Georgian provinces.
Резолюцията относно срещата на върха ЕС-Русия предвижда по-амбициозни търговски отношения, ново споразумение за партньорство и сътрудничество и либерализиране на визовия режим, но Москва трябва да предостави гаранции за подобряване на положението с правата на човека в държавата и да премахне политически мотивираните съдебни решения, липсата на свобода на печата и окупацията на грузински провинции.

Undrawn credit facilities(agreements to lend, purchase securities, provide guarantees or acceptance facilities) which may be cancelled unconditionally at any time without notice, or that do effectively provide for automatic cancellation due to deterioration in a borrower's creditworthiness.
Неусвоени кредитни продукти(договори за заем, за закупуване на ценни книжа, за предоставяне на гаранции или акцептни продукти), които могат да бъдат отменени безусловно по всяко време без предизвестие, или които в действителност съдържат разпоредби за автоматична отмяна поради влошаване на кредитоспособността на заемополучателя.

Depending on the chosen package of services, the company's specialists provide guarantees for a different period and produce both simple disinfestation and de-processing with further prevention of the appearance of insects in the room.
В зависимост от избрания пакет от услуги специалистите на фирмата предоставят гаранции за различен период от време и произвеждат както обикновена дезинсекция, така и деструкция с по-нататъшно предотвратяване появата на насекоми в стаята.

Undrawn credit facilities(agreements to lend, purchase securities, provide guarantees or acceptance facilities) with an original maturity of up to and including one year or which may be cancelled unconditionally at any time without notice.
Неусвоени кредитни линии(споразумения за отпускане на кредити, закупуване на цени книжа, предоставяне на гаранции или акцепти) с първоначален срок на падеж до една година или който може да бъде преустановен по всяко време без предизвестие.

Reputable contractors provide guarantee for their work.
Качествените фирми дават гаранция за своята работа.

We provide guarantee to our products up to 10 years.
Ние даваме гаранция на нашия продукт минимум 10 години.

The Fund invests in venture capital and provides guarantees for small and medium-sized enterprises.
Фондът инвестира в рисков капитал и дава гаранции на малки и средни предприятия.

For all our work we provide guarantee!
За всички услуги, ние даваме гаранция!

Pure Water provides guaranteed warranty and after-sales service after purchasing the equipment.
Pure Water осигурява гарантиран гаранционен и извънгаранционен сервиз след закупуването на оборудването.