Какво е " ПРЕДОСТАВЯ ГАРАНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• provides guarantees
• provide guarantees
• providing guarantees
• gives guarantees
• offers guarantees

Примери за използване на Предоставя гаранции на Български и техните преводи на Английски

Дружеството не предоставя гаранции за това, че.
The Company cannot provide guarantees that.

Програмата предоставя гаранции до 50%, като максималният гаранционнен размер на ОГФМСП е 30 000 лв.
The program provides guarantees up to 50%, with the maximum guarantee amount of MGFSME amounting to BGN 30,000.

Механизмът за ГМСП има за цел да подобри тази ситуация, като предоставя гаранции в случаите, когато МСП не са в състояние да го направят.
The SMEG facility seeks to remedy this situation by providing guarantees in cases where the SMEs are unable to do so.

Фондът ще предоставя гаранции в размер на до 50% към търговските банки за исканите кредити от страна на земеделските производители.
Fund will provide guarantees amounted to 50% of market banks for loans, requested by farmers.

По силата на този механизъм, Европейският инвестиционен фонд предоставя гаранции на банки и лизингови компании, които кредитират малки и средни предприятия и такива с малка до средна капитализация.
Under this facility, EIF is providing guarantees to banks and leasing companies that lend to SMEs and Small Mid-Caps.

Фондът предоставя гаранции в подкрепа на проекти, финансирани от Европейската инвестиционна банка.
The European Fund for Strategic Investments provides guarantees in support of projects financed by the European Investment Bank Group.

По силата на този механизъм, Европейският инвестиционен фонд предоставя гаранции на банки и лизингови компании, които кредитират малки и средни предприятия и такива с малка до средна капитализация.
Under this facility, the European Investment Fund(EIF) is providing guarantees to banks and leasing companies that lend to SMEs and small mid-caps.

Статистиката предоставя гаранции и може да осигури целенасочена реклама, общинска информация и други услуги с добавена стойност.
Statistics provide guarantees, and can provide targeted advertising, municipal information and other value-added services.

Това е в резултат на факта, че EFSI намалява риска за финансовите посредници и ЕИБ, за да инвестират във вашия проект, като предоставя гаранции срещу част от възможните загуби.
This is a result of the fact that EFSI reduces the risk for Financial Intermediaries and the EIB to invest in your project by providing guarantees against a part of the possible losses.

BTCPOP предоставя гаранции срещу главницата за определени кредити, приходите на кредитополучателите и проверката на идентификацията, както и директното обслужване на заемите.
BTCPOP offers guarantees against the principal for certain loans, borrowers' income and identification verification, and direct loan servicing.

Официално подкрепяни експортни кредити“ са заеми или кредити за финансиране на износа на стоки и услуги, за които официална агенция за експортно кредитиране предоставя гаранции, застраховки или пряко финансиране;
Loans or credits to finance the export of goods and services for which an official export credit agency in the creditor country provides guarantees, insurance, or direct financing.

ЕИФ предоставя гаранции на финансовите посредници, за да подобри възможностите им за отпускане на заеми, а оттам и достъпа и условията за кредитиране на МСП.
The EIF provides guarantees to financial intermediaries aiming to improve their lending capacity and, therefore, the availability and terms of loans towards SMEs.

Официално подкрепяни експортни кредити“ са заеми или кредити за финансиране на износа на стоки и услуги, за които официална агенция за експортно кредитиране предоставя гаранции, застраховки или пряко финансиране;
Officially supported export credits shall mean credits to finance the export of goods and services for which an official export credit agency provides guarantees, insurance or direct financing;

Кодексът на труда предоставя гаранции и права на работодателя и командирования(ите) служител(и), при условие че са спазени предварителните условия и процедури.
The Labour Code provides guarantees and rights for the employer and posted employee(s) alike, provided that the prerequisite conditions and formalities are complied with.

Като има предвид, че за да изпълнява своята задача, ЕИБ отпуска заеми и предоставя гаранции, които улесняват финансирането на проекти във всички сектори на икономиката, като същевременно оперира с нестопанска цел;
Whereas, for the purpose of fulfilling its task, the EIB grants loans and gives guarantees which facilitate the financing of projects in all sectors of the economy, while operating on a non-profit-making basis;

COSME- Loan Guarantee Facility(LGF) предоставя гаранции и насрещни гаранции за дългово финансиране, с цел да се подобри достъпът до финансиране чрез заем за малки и средни предприятия(с до 249 служители).
COSME- Loan Guarantee Facility(LGF) offers guarantees and counter-guarantees for debt finance, in order to improve access to financing through loans for SMEs(with up to 249 employees).

Официално подкрепяни експортни кредити“ са заеми или кредити за финансиране на износа на стоки и услуги, за които официална агенция за експортно кредитиране предоставя гаранции, застраховки или пряко финансиране;
Export credits are essentially loans that are used to finance the export of goods and services for which an official export credit agency in the creditor country provides guarantees, insurance, or direct financing.

Агенцията е първата в страната, която предоставя гаранции за ефективност и успеваемост, а в случай на неодобрение на крайния продукт от страна на клиента ние възвръщаме в пълен размер сумата, изплатена по него.
The agency is the first in the country, which gives guarantees for effectiveness and great results and in the case of customer disapproval as regards the final product; we give back the full amount of the sum, paid by him/her.

В позицията си от 10 март Съветът на министрите приема предложението на Европейската комисия бъдещият инвестиционен фонд, който ще предоставя гаранции за високорискови проекти, да се финансира с 8 милиарда евро от многогодишния бюджет на ЕС.
In its position of 10 March, the Council of Ministers adopted the proposal of the European Commission the future investment fund, which will provide guarantees for high-risk projects, to be financed by 8 billion euros from the EU multiannual budget.

Европейският инвестиционен фонд(ЕИФ) ще предоставя гаранции на банки, отпускащи кредити на малки и средни фирми, а на по-късен етап ще инвестира във фондове за рисков капитал, които извършват капиталови инвестиции в стартиращи и бързо разрастващи се фирми.
The EIF will provide guarantees to banks lending to small and medium-sized firms and- at a later stage- invest in venture capital funds providing start ups and fast-growing firms with equity.

КРАТКО ИЗЛОЖЕНИЕ I. Механизмът за гарантиране по отношение на МСП(ГМСП) е финансов инструмент, управляван от Европейския инвестиционен фонд от името на Европейската комисия, който предоставя гаранции или насрещни гаранции на финансовите посредници за заемите, отпускани от финансовите институции на МСП с цел увеличаване на нивото на дълговото финансиране за МСП.
EXECUTIVE SUMMARY I. The SME Guarantee(SMEG) facility is a financial instrument managed by the European Investment Fund on behalf of the European Commission and providing guarantees or counter guarantees to financial intermediaries for loans granted by financial institutions to SMEs aimed at increasing the supply of debt financing.

Посредством„Еразъм+“ ЕИФ предоставя гаранции по студентските заеми на допустимите финансови посредници, което им позволява да предоставят повече заеми на повече студенти при по-нисък риск и по-ниски лихвени проценти.
Through Erasmus+, the EIF provides guarantee cover on the portfolios of student loans to eligible financial intermediaries, allowing them to provide more loans to more students at a reduced risk, as well as at reduced interest rates for the students.

ФИГУРА 1 ЕС, представляван от Комисията( ГД„ Предприятия и промишленост“ и ГД„ Икономически и финансови въпроси“) ЕИФ извършва подбор на финансови посредници и предоставя съвместни гаранции( или) гаранции Партнираща банка неизпълнение на задълженията по заемите изплащане на активираните гаранции активиране на гаранциите при Финансов посредник МСП МСП СХЕМА НА РАБОТНИЯ ПРОЦЕС НА МЕХАНИЗМА ЗА ГМСП възлага предоставя гаранции Източник: Европейска сметна палата.
FIGURE 1 EU represented by the Commission(DG ENTR and DG ECFIN) EIF selects financial intermediaries(FI) and provides co-guarantees(or) guarantees Partner bank guarantee calls if loan defaults FI pays guarantee calls SMEs SMEs OVERVIEW OF THE SMEG PROCESS FLOW entrusts provides guarantee Source: European Court of Auditors.

Тя предоставя гаранции и контрагаранции за дългово финансиране между 25 000 евро и 7.5 млн. евро с цел подобряване на достъп до финансиране за новаторски малки и средни предприятия и малки дружества със средна пазарна капитализация(с до 499 служители).
It provides guarantees and counter-guarantees on debt financing of between EUR 25 000 and EUR 7.5 million in order to improve access to loan finance for innovative small and medium-sized enterprises and small mid-caps(up to 499 employees).

По-специално Гаранционният механизъм за МСП в рамките на InnovFin(SMEG) предоставя гаранции и насрещни гаранции за дългово финансиране между 25 000 и 7, 5 милиона евро за подобряване на достъпа до финансиране за иновативни МСП и дружества със средна пазарна капитализация.
In particular, the InnovFin SME Guarantee(SMEG) Facility provides guarantees and counter-guarantees on debt financing of between €25,000 and €7.5 million to improve access to finance for innovative SMEs and Midcaps.

InnovFin SME Guarantee Facility предоставя гаранции и насрещни гаранции за дългово финансиране на стойност между 25 000 и 7.5 милиона евро с цел да се подобри достъпът до финансиране чрез заем за иновативни малки и средни предприятия, както и за средно големи предприятия(с до 499 служители).
InnovFin SME Guarantee Facility provides guarantees and counter-guarantees on debt financing of between 25,000 euro and 7.5 million euro in order to improve access to loan finance for innovative small and medium-sized enterprises and small mid-caps(up to 499 employees).

Гаранционната схема предоставя гаранция от Национален гаранционен фонд, допълваща обезпечението по кредита.
The guarantee scheme provides a guarantee from the National Guarantee Fund supplementing the loan security arrangement.

Производителят предоставя гаранция за своите продукти.
The manufacturer must provide a guarantee for his products.

Тя може да бъде доста скъпа, но почти всяка компания предоставя гаранция.
This can be quite expensive, but almost every company provides a guarantee.

Това може да бъде доста скъпо, но почти всяка фирма предоставя гаранция.
This can be quite expensive, but almost every company provides a guarantee.

Как да използвам "предоставя гаранции" в изречение

DuPont не предоставя гаранции или декларации по отношение на точността или пълнотата на тази информация.

DuPont не предоставя гаранции от никакъв вид, изрични или предполагащи се, по отношение на подобни връзки.

„Една програма за икономическа сигурност… трябва да предоставя гаранции срещу всички рискове водещи до нищета и зависимост.“

6. се предоставя гаранции срещу неправилни действия на персонала, както и от незаконни действия и изтичане на информация.

Фондът предоставя гаранции в подкрепа на проекти, финансирани от Европейската инвестиционна банка. Акцентът се поставя върху инфраструктурата, иновациите и малките предприятия.

Програмата предоставя гаранции до 50%, като максималният гаранционнен размер на ОГФМСП е 30 000 лв. Гаранционният ангажимент е със срок до 60 месеца.

Skype не предоставя гаранции или декларации, че функцията за изпращане и получаване на пари ще бъде достъпна или че ще продължи да бъде достъпна.

Дружеството не гарантира или обещава конкретни резултати от ползването или от продължителна възможност за ползване на Услугите. Дружеството не предоставя гаранции за това, че: