Какво е " PROVIDES THE INFORMATION " на Български - превод на Български

• предоставя информацията
• осигурява информацията
• предоставя информация
• да предостави данните

Примери за използване на Provides the information на Английски и техните преводи на Български

RNA provides the information for protein.
РНК осигурява информацията на белтъка.

And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.
И знаехме, в общи линии, че ДНК осигурява информацията на РНК.

The User provides the information voluntarily when using and/or publishing resources.
Потребителят предоставя информацията доброволно при използване и/или публикуване на ресурси.

Each Member State shall ensure that its representative in the Reitox Network provides the information set out in Article 4(1) of Decision 2005/387/JHA.
Всяка държава-членка гарантира, че нейният представител в мрежата Reitox предоставя информацията, посочена в член 4, параграф 1 от Решение 2005/387/ПВР.

This article provides the information required to resolve this issue.
Тази статия предоставя информацията, необходима за отстраняване на този проблем.

In Romania, the paying agency obtained full and free access to the register of commerce which provides the information to verify SME status. Box 12.
В Румъния разплащателната агенция е получила пълен и безплатен достъп до търговския регистър, който осигурява информацията за проверка на статуса на МСП. Каре 12.

(2) Upon request“The site”, provides the information under paragraph 1 free of charge.
(2) При поискване,“Пампорово“ АД предоставя информацията по ал. 1 безплатно.

It now provides the information for the overview of the current document, which is used for the symbols dropdown, outline pane and".".
Той сега предоставя информацията за обзора на текущия документ, който се използва за падащото меню на символите, очертанията на очертанията и".".

If the use of a different layer structure is known, the manufacturer usually provides the information required for the product to remove the scratch as a rule.
Ако се знае използването на различна структура на слоя, производителят обикновено предоставя информацията, необходима за продукта, за да премахне драскотината като правило.

This Review provides the information, the tools and the timetable to do this”.
Прегледът осигурява информацията, инструментите и графика, необходими за тази цел.

This method allows you to examine the state of the functions of the auditory tube and provides the information necessary to select the treatment strategy tubotitov.
Този метод дава възможност да се провери състоянието на функциите на слуховата тръба и предоставя информацията, необходима, за да изберете стратегия лечение tubotitov на.

This website provides the information, services, and products available“AS IS”, with no warranties whatsoever.
Този сайт предоставя информация, услуги и продукти на разположение"както е", без никакви гаранции.

It is considered that the information provided by the person is complete and accurate, and the person who provides the information holds the responsibility for accuracy and completeness of the provided information..
Счита се, че предоставената от лицето информация е пълна и точна и лицето, което предоставя информацията, носи отговорност за точността и пълнотата на посочените данни. Разкриване на данни.

Our review provides the information necessary for credit committee appraisals and documentation negotiations.
Нашият преглед предоставя информацията, необходима за оценка на кредитния комитет и документация за преговори.

Within this service there are structured thematic sections, in which Visa Agency provides the information through explanatory texts and links to documents and official websites of state institutions.
В рамките на тази услуга са структурирани тематични раздели, в които Агенция„Виза“ предоставя информацията чрез пояснителни текстове и линкове към документи и официалните сайтове на държавни институции.

Communication provides the information individuals and groups need to make decisions by transmitting the data needed to identify and evaluate choices.
Тя ви позволява да предостави данните, необходими за лица и групи, за да се вземат решения, чрез предаване на информация за идентификация и оценка на алтернативни решения.

By its declaration in box 3 of the certificate, the eligible body/individual provides the information necessary for the evaluation of the request for exemption in the host Member State.
Чрез своята декларация в клетка 3 от удостоверението правоимащия орган/правоимащото физическо лице предоставя информацията, необ ходима за разглеждане на молбата за освобождаване в държавата- членка домакин.

If a company provides the information to you free of charge, make sure to cancel the service before the renewal date.
Ако една компания осигурява информацията за вас безплатно, се уверете, че да се откажа от услугата преди датата на подновяване.

By its declaration in box 3 of the certificate, the eligible body/individual provides the information necessary for the evaluation of the request for exemption in the host Member State.
Чрез своята декларация в клетка 3 от удостоверението оправомощената институция/лице предоставя информацията, необходима за преценяване на молбата за освобождаване от задължение за заплащане на ДДС в държавата членка домакин.

Communication provides the information that individuals and groups need to make decisions by transmitting the data to identify and evaluate alternative choices.
Тя ви позволява да предостави данните, необходими за лица и групи, за да се вземат решения, чрез предаване на информация за идентификация и оценка на алтернативни решения.

Hielscher Ultrasonics GmbH provides the information disclosed on this website based on following legal notices.
Hielscher Ultrasonics GmbH предоставя информацията, оповестена на този сайт се основава на следната правни съобщения.

Bg only provides the information on the Site and is not responsible for any interference or technical problems that hinder the use of the Site due to the user's exploitation of the computer equipment.
Bg само предоставя информацията на Сайта и не отговаря за каквито и да са смущения или технически проблеми, осуетяващи ползването на Сайта, вследствие експлоатирането на компютърното оборудване от потребителя.

Please note that in cases where the data subject provides the information of a third party, Apcom CE will notify and cooperate with the authorities to determine the identity of the offender.
Моля, имайте предвид, че в случаите, когато клиент предоставя информация на трета страна, когато използва услугите ни, iSTYLE ще уведоми и ще си сътрудничи с компетентните органите с цел определяне самоличността на нарушителя.

Com only provides the information on the site and is not responsible for any problems or technical disruptions, osuetâvaŝi use of the site following the operation of computer equipment by the user.
Com само предоставя информацията на Сайта и не отговаря за каквито и да било смущения или технически проблеми, осуетяващи използването на Сайта, вследствие експлоатирането на компютърното оборудване от Потребителя.

Olympus Europa Holding GmbH provides the information on this server as a public service to its customers, and reserves the right to change the contents of the information without notice.
Промяна на условията на употреба Olympus Europa Holding GmbH осигурява информацията върху този сървър като обществена услуга за потребителите си и си запазва правото да променя съдържанието на информациято когато намери за добре, без предварително уведомление.

Com only provides the information to the Site and is not responsible for any interference or technical problems that may frustrate the use of the Site due to the exploitation of the computer equipment by the User.
Com само предоставя информацията на Сайта и не отговаря за каквито и да са смущения или технически проблеми, осуетяващи ползването на Сайта, вследствие експлоатирането на компютърното оборудване от потребителя.

After request of the users of the service, RCOC provides the information of the latter for the processing of their personal data, including with the purpose to check or change his personal information..
Право на получаване на информация След искане от потребителите на услугата ЦИОК предоставя информация на същите за обработването на техните лични данни, включително с цел проверка или промяна в личната информация..

The Company provides the information in writing or in another manner, including, by electronic devices.
Дружеството предоставя информацията на лицата писмено или по друг начин, включително, с електронни средства.

(i) take all appropriate measures to ensure that the AIFM concerned provides the information requested by the competent authorities of its host Member State pursuant to Article 45(3) of the Directive, or puts an end to the contravention referred to in Article 45(4) of the Directive;
Вземат всички подходящи мерки, за да гарантират, че съответното ЛУАИФ предоставя информацията, поискана от компетентните органи на неговата приемаща държава-членка съгласно параграф 3, или прекратява извършването на нарушението, посочено в параграф 4;

Com only provides the information on the Website and is not in any way responsible for any kind of technical issues hampering the use of the Website that are the result of internet connection disturbance and/or User computer malfunction.
Com само предоставя информацията на Сайта и не отговаря за каквито и да са технически проблеми, осуетяващи ползването на Сайта и дължащи се на смущения на връзката с Интернет и/или функционирането на компютърното оборудване от потребителя.