Какво е " PSYCHIATRIC UNIT " на Български - превод на Български

• психиатрично отделение
• психиатричната единица
• психиатричното отделение

Примери за използване на Psychiatric unit на Английски и техните преводи на Български

He's in a psychiatric unit.
Той е в психиатриа.

Psychiatric unit again?
Пак ли в психиатричното?

It's a psychiatric unit.
Това е психиатричен блок.

Psychiatric units of general hospital.
Психиатрично отделение в обща болница.

I spent a week in a psychiatric unit.
Бях една седмица в психиатрия.

Like a psychiatric unit, maybe?
В психиатрията, може би?

I had 5 months in a psychiatric unit.
Пет пъти лежах в психо-неврологично отделение.

The Psychiatric Unit in a General Hospital.
Психиатрично отделение в обща болница.

So just like that, he's in the psychiatric unit?
И изведнъж се оказа в психиатрията?

A psychiatric unit in a large general hospital.
Психиатрично отделение в обща болница.

He is currently in the psychiatric unit of the prison.
Сега са в психиатрията на затвора.

In the United Kingdom, there are 21 of these mother-baby psychiatric units.
В Обединеното кралство има 21 такива психиатрични отделения.

I went into a psychiatric unit and stayed there for two months.
Онази вечер отидох в спешното психиатрическо отделение и останах там две нощи.

Now he's escaped from a noisy psychiatric unit.
Сега е избягал от шумно психиатрично отделение.

She's been in the psychiatric unit at Lund Hospital Clinic for the last six months.
Тя е в психиатричното отделение на болница Лунд от шест месеца.

I'm gonna recommend that Ms. Weilman be transferred to a psychiatric unit for further evaluation.
Ще препоръчам г-жа Уелмън да се прехвърли в психиатрията за оценка.

He will be sent to a psychiatric unit and will never be released because of the danger he posed to the public.
Вампирът" ще бъде изпратен в психиатрично отделение и никога няма да бъде пуснат на свобода, защото представлява опасност за обществото.

After I tried to burn that boy's house down… they sent me to a psychiatric unit for assessment.
След като се опитах да изгоря къщата на онова момче… ме изпратиха в психиатрична клиника за изследвания.

Of those who have been admitted to a psychiatric unit, their lifetime risk of completed suicide is about 8.6%.
При хората, приети в психиатрично заведение, рискът от успешен опит за самоубийство през целия им живот е 8,6%.

As such, they do not fit well into modern society and may end up in prison or in psychiatric units.
Като такива те не се вписват в модерното общество и могат в крайна сметка да влязат в затвор или в психиатрична клиника.

The woman was being held in a prison psychiatric unit and was to undergo tests to determine if she can held responsible for her actions.
Жената е задържан в психиатрична болница и ще бъде подложена на тестове, за да се определи дали тя може да бъде държана отговорна за своите действия.

After alleged serial killer Edgar Roy is apprehended and locked away in a psychiatric unit, private investigators Sean King a….
След предполагаем сериен убиец Едгар Рой е задържан и заключен в психиатрична единица, се наричат частни следователи Шо….

We are shocked to hear of the Busekros' homeschooled daughter Melissa being removed from the custody of her parents and being placed in a child psychiatric unit.
Ние сме шокирани да чуем за домашно образованата дъщеря на семейство Бузекрос, Мелиса, която е била отнета от попечителството на нейните родители и е била поставена в детско психиатрично отделение.

Hoyt will be moved to the Oswald Correctional Facility's psychiatric unit and then later to the Connelly Institute, a hospital in Morrisville, which specializes in treating the criminally insane.
Хойт ще бъде преместен в психиатричното отделение на Озуалд и после в болница"Конъли" в Морисвил, специализирана в лечението на душевноболни престъпници.

And El Camino Hospital, where Dhami practices in California, wants to start building on a women-only psychiatric unit, with a special focus on the needs of new moms.
Болницата El Camino в Калифорния, където практикува д-р Дхами, изгражда психиатрично отделение със специален акцент върху нуждите на новите майки.

In addition, a newly-formed psychiatric unit for teenagers at the Sismanogleio Hospital in Athens, the only department of its kind in Greece, is down to two doctors because the state can't pay for more.
Освен това новосформираното психиатрично отделение за тийнейджъри в болницата"Сисманоглио" в Атина, единственото по рода си отделение в Гърция, разполага само с двама лекари, защото държавата не може да плаща за повече.

When patients' rights lawyer Colette Hughes goes to meet her new client, Eleanor Riese, a patient in the psychiatric unit of a San Francisco hospital,….
Когато адвокатът по правата на пациентите Колет Хюз отива да посрещне новия си клиент, Елеонор Ризе, пациент в психиатричната единица на болница в Сан Франциско.

Plath took a job as a receptionist in the psychiatric unit of Massachusetts General Hospital and in the evening took creative writing seminars given by poet Robert Lowell(also attended by the writers Anne Sexton and George Starbuck).
Плат започва работа на рецепцията в психиатричното отделение на Масачузетската главна болница, а вечер посещава курсовете по творческо писане, водени от Робърт Лоуъл(посещавани също и от писателите Ан Секстън и Джордж Старбък).

When patients' rights lawyer Colette Hughes goes to meet her new client, Eleanor Riese, a patient in the psychiatric unit of a San Francisco hospital,….
Когато адвокатът по правата на пациентите Колте Хюз отива да посрещне новия си клиент, Елеонор Ризе, пациент в психиатричната единица на болница в Сан Франциско, тя се среща с жена.

Professor David Healy, from the psychiatric unit at Bangor University, believes that the drugs make"one in four people become more anxious, rather than less", and claims that"some people become very agitated and some go on from that to become suicidal.
Професор Дейвид Хейли, от психиатричната единица в университета в Бангор, смята, че антидепресантите правят"един на всеки четири души да става по-загрижен, отколкото по-малко" и твърди, че"някои хора стават много разтревожени, а някои продължават да мислят за самоубийства.