Какво е " PSYCHOTHERAPEUTIC METHODS " на Български - превод на Български

• психотерапевтични методи
• психотерапевтичните методи
• психотерапевтични техники

Примери за използване на Psychotherapeutic methods на Английски и техните преводи на Български

What are the psychotherapeutic methods for treating depression?
Какви са психотерапевтичните методи за лечение на депресията?

Strong blatto-phobia has to be treated with professional psychotherapeutic methods, for example, using hypnosis.
Силната блато-фобия трябва да се лекува с професионални психотерапевтични методи, например, като се използва хипноза.

In addition to psychotherapeutic methods of treating this phobia, homeopathic treatment is applied.
В допълнение към психотерапевтичните методи за лечение на тази фобия се прилага хомеопатично лечение.

In the absence of effect, resort to the help of specialists who will offer you psychotherapeutic methods for treatment.
При липса на ефект прибягвайте до помощта на специалисти, които ще ви предложат психотерапевтични методи за лечение.

The multiplicity of psychotherapeutic methods is assured and guaranteed.
Разнообразието от психотерапевтични методи е обезпечено и гарантирано.

It is possible to get rid of the uncontrollable fear of socially determined situations through psychotherapeutic methods.
Възможно е да се отървете от неконтролируемия страх от социално детерминирани ситуации чрез психотерапевтични методи.

The multiplicity of psychotherapeutic methods is assured and guaranteed.
Многообразието на психотерапевтичните методи е осигурено и гарантирано.

According to associate professor Boyanova the tongue difficulties can be removed with logopedic therapy and psychotherapeutic methods.
Боянова езиковите затруднения могат да бъдат отстранени чрез логопедична терапия и психотерапевтични методи.

The multiplicity of psychotherapeutic methods is assured and guaranteed.
Съществуването на множество психотерапевтични методи е осигурено и гарантирано.

The method of Positive Psychotherapy belongs to the humanistic, transcultural and psychodynamic psychotherapeutic methods.
Позитивната психотерапия принадлежи към хуманистичните, транскултурални и психодинамични методи на психотерапия.

Art Therapy combines psychotherapeutic methods with the creative process in order to improve mental health.
Арт терапията интегрира психотерапевтични техники с творческия процес за подобряване на психичното здраве и благополучие.

The method of Positive Psychotherapy belongs to the humanistic, transcultural and psychodynamic psychotherapeutic methods.
Методът на позитивната психотерапия(ППТ) принадлежи към хуманистичните, транскултурните и динамични психотерапевтични методи.

Treatment of niktofobiya in adults is psychotherapeutic methods, since the drugs give only a temporary unstable effect.
Лечението на никтофобия при възрастни е психотерапевтичен метод, тъй като лекарствата дават само временен нестабилен ефект.

Corrective effect of the described disease involves the use of therapeutic interventions that combine pharmacopoeial treatment and psychotherapeutic methods.
Коригиращият ефект на описаното заболяване включва използването на терапевтични интервенции, които съчетават фармакопейно лечение и психотерапевтични методи.

Today, the use of hypotechnology and psychotherapeutic methods is in the same position with the use of pharmacopoeial agents.
Днес, използването на хипотехнологични и психотерапевтични методи е в същото положение с използването на фармакопейни агенти.

According to associate professor Boyanova, a logopedist in“Social Communication” Center, the the tongue difficulties can be removed with logopedic therapy and psychotherapeutic methods.
Боянова- логопед в център„Социална комуникация”, езиковите затруднения могат да бъдат отстранени чрез логопедична терапия и психотерапевтични методи.

Fear of pain can be effectively treated with psychotherapeutic methods and eliminated by therapy, which has an individual character.
Страхът от болка се лекува ефективно чрез психотерапевтични методи и се елиминира чрез индивидуална индивидуална терапия.

Psychotherapeutic methods are used to affect thehuman subconscious using psychotherapeutic techniques or hypnosis in order to cause the patient's aversion to alcohol.
Психотерапевтични техники се използват, за да повлияе на човешкото подсъзнание с помощта психотерапевтични техники или хипноза, за да се предизвика отвращение на пациента към алкохола.

If the violation is of a genetic nature, only psychotherapeutic methods can help, but such help should be permanent in order to avoid relapses.
Ако нарушението е генетично, само психотерапевтични методи могат да помогнат, но такава помощ трябва да бъде постоянна, за да се избегнат рецидиви.

That is, the industry analyzes mental disorders, mental aspects of somatic ailments, and includes the study of conditions for the generation of deviations(etiology), psychotherapeutic methods, diagnostics, epidemiology, prevention, rehabilitation and evaluation of results.
Това означава, че индустрията анализира психичните разстройства, психичните аспекти на соматичните заболявания и включва изучаване на условията за генериране на отклонения(етиология), психотерапевтични методи, диагностика, епидемиология, превенция, рехабилитация и оценка на резултатите.

Successfully applied cognitive-behavioral psychotherapeutic methods(changing ideas about the torturer, combined with the development and subsequent implementation of behavioral patterns that allow you to leave the victim's position) and psychodrama(aimed at restoring the victim's critical attitude to the behavior of the thief).
Успешно прилагани когнитивно-поведенчески психотерапевтични методи(промяна на идеите за мъчителя, съчетани с развитието и последващото прилагане на поведенчески модели, които ви позволяват да напуснете позицията на жертвата) и психодрамата(насочена към възстановяване на критичното отношение на жертвата към поведението на крадеца).

We shall see presently- with the few examples that I intend to present- how all the psychotherapeutic methods ignore the logical side of the soul; how they merely curb or aggravate the human instincts as a therapeutic method..
Ще видим след малко- ще дам няколко примера- че всички психотерапевтични методологии пренебрегват разумната част на душата и се насочват към това как да успокоят или да раздразнят инстинктите като терапевтична методология..

Modern therapy aimed at eliminating symptoms of derealization, consist of psychological modulation techniques, psychotherapeutic methods of recovery, hypnosis, programs synchronization modulation and sensory stimulation, cognitive techniques, and color therapy.
Съвременните методи на терапия са насочени към премахване на всички симптоми на дереализация и обхващат модулиращи психологически методи, психотерапевтични методи за възстановяване, хипнотични техники, сензорни и синхронизиращи модулационни програми, техники за цветно лечение и когнитивна терапия.

Good poetry is a psychotherapeutic method.".
Добрата поезия е психотерапевтичен метод.".

Art therapy is a psychotherapeutic method using both the weak and strong sides of the child's character through art solutions and verbal… Partners.
Арттерапията е психотерапевтичен метод използващ както слабите, така и силните страни в характера на детето, чрез арт решения и… Партньори.

Art therapy is a psychotherapeutic method using both the weak and strong sides of the child's character through art solutions and verbal expression. The art work… See album.
Арт терапията е психотерапевтичен метод използващ както силните, така и слабите страни в характера на детето, чрез арт решения и невербално изразяване… Виж албума.

About two years ago, for the first time, Nail brought two flotation cells to Moscow and tried to create a new psychotherapeutic method on them- embryotherapy.
Преди около две години, за първи път, Nail донесе две флотационни клетки в Москва и се опита да създаде нов психотерапевтичен метод върху тях- ембриотерапия.

From what has been said so far it is clear that Christianity is principally a science which cures, that is to say, a psychotherapeutic method and treatment.
От казаното досега следва, че християнството е преди всичко наука, която лекува духовно; с други думи то е психотерапевтичен метод и ръководство.

Play Therapy is a psychotherapeutic method usually used to help children ages 3 to 12 explore their lives and freely express repressed thoughts and emotions through play.
Игра терапията е психотерапевтичен подход, използван основно за подпомагане на деца на възраст от 3 до 12 години да изследват живота си и свободно да изразяват потиснатите мисли и емоции чрез игра.

The most popular and effective today can rightly be considered a cognitive-behavioral psychotherapeutic method, which includes working with anxious thoughts, forms communication skills and is aimed at combating noncommunity and alienation.
Най-популярните и ефективни днес могат с право да се считат за когнитивно-поведенчески психотерапевтичен метод, който включва работа с тревожни мисли, форми на комуникативни умения и е насочен към борба с не-общност и отчуждение.