Какво е " PUBLIC GOVERNANCE " на Български - превод на Български

• публично управление
• общественото управление
• публичното управление
• обществено управление
• държавното управление

Примери за използване на Public governance на Английски и техните преводи на Български

Public Governance.
Публично управление.

In The New Public Governance?
След Новото Публично Управление?

The link between democratic media environment and public governance;
Връзката между демократичната медийна среда и публичното управление;

And public governance is different from corporate governance..
Публичното управление е различно от корпоративното управление;.

The Department of Public Governance.
На отдела публично управление.

Special attention is given to a multidisciplinary approach to the major problems of public governance.
Специално внимание се отделя на мултидисциплинарни подход към големите проблеми на общественото управление.

The Master's program in Public Governance prepares you for a leading position in the public sector all around the world.
Тази магистърската програма по публично управление ви подготвя за водеща позиция в публичния сектор по целия свят.

The same applies to the public governance.
Същото се отнася и за публичното управление.

Students of Public Governance analyze how governments deal with such problems from an internationally comparative and multidisciplinary perspective.
Като студент по публичното управление ще може да анализираш различните начини, по които правителствата се занимават с подобни проблеми от международна мултидисциплинарна гледна точка.

The same thing applies to public governance.
Същото се отнася и за публичното управление.

We were the first in Lithuania to organise public governance studies, therefore we can guarantee high quality of studies, experience, and professionalism.
Ние бяхме първите в Литва, които организираха проучвания за публичното управление, затова можем да гарантираме високо качество на обучението, опита и професионализма.

Similarities between socialism and capitalism in public governance- Bancho Banov.
Прилики между социализма и капитализма в общественото управление- Банчо Банов.

Public governance, cultural policy, cultural rights, cultural statistics, public administration, public finances, urban and regional planning and local self-government.
Обществено управление, културна политика, културно право, културна статистика, обществени финасии градско и регионално планиране и местно самоуправление.

It is oriented towards development of skills for analyzing and developing policies applicable in all spheres of public governance.
Тя е ориентирана към развитие на професионални умения за анализ и разработване на политики, приложими във всички сфери на публичното управление.

This will include for instance an OECD Economic Survey of Bulgaria, a Public Governance Review and an Investment Policy Review.
Това ще включва например: икономическо преглед на ОИСР в България, преглед на публичното управление и преглед на инвестиционната политика.

Other entities involved in the public governance of the Programme may also make use of the same technical assistance in performing tasks entrusted to them under this Regulation.
Другите субекти, участващи в публичното управление на Програмата, също така могат да се ползват от същото техническо съдействие при изпълнение на задачите, които са им възложени съгласно настоящия регламент.

He stated that the key problems leading to and stimulating this economy are the weak public governance, the high unemployment and high tax burden of tax and contributions.
Той заяви, че главните проблеми, водещи до и стимулиращи тази икономика, са слабото публично управление, високата безработица, високите данъци и т.н.

The Bulgarian institutions are the most vulnerable in the EU and NATO to exogenous, including Russian, threats directly reverberating on the quality of public governance and perception.
Българските институции са най-уязвимите в ЕС и НАТО към външни, в това число и руската, заплахи, което пряко се отразява върху качеството на публичното управление и обществените възприятия.

Regulation(EU) No 1285/2013 defines the public governance arrangements for the programmes during the years 2014-2020.
Регламент(ЕС) № 1285/2013 определя договореностите за публичното управление на програмите в периода 2014- 2020 г. С него общата отговорност за програмите се предоставя на Комисията.

Calls, therefore, for increased transparency among water operators, in particular through the development of a private and public governance code for water companies in the EU;
Призовава, следователно, за увеличаване на прозрачността между водните оператори, по-специално чрез разработване на кодекс за частно и публично управление на водните дружества в ЕС;

We were the first in Lithuania to organise public governance studies therefore we guarantee high quality of studies, experience, and….
Ние бяхме първите в Литва, които организираха проучвания за публичното управление, затова можем да гарантираме високо качество на обучението, опита и професионализма.

The National Programme for Accelerated Development of IS is open in nature and shall be periodically updated and supplemented in compliance with the tendencies in ICT development and the public governance at national and international level.
Националната програма за ускорено развитие на ИО отворена по своя характер и периодично се актуализира и допълва, в съответствие с тенденциите на развитие на ИКТ и публичното управление на национално и международно равнище.

(25)Sound public governance of the Programme requires the strict distribution of responsibilities and tasks among the different entities involved to avoid duplication and reduce cost overruns and delays.
(25)Доброто публично управление на Програмата изисква стриктно разпределение на отговорностите и задачите между различните участващи субекти, за да се избегне дублиране и да се намали превишаването на разходите и закъсненията.

The European Commission announced two cooperation programmes to support Jamaica in addressing climate change and improving public governance, transparency, accountability and delivery of public services.
Европейската комисия обяви две програми за сътрудничество в подкрепа на Ямайка за справяне с изменението на климата и подобряване на публичното управление, прозрачността, отчетността и предоставянето на обществени услуги.

The Doctoral study programme comprises a thesis written under supervision that makes an original contribution to the field of Public Management and Governance on a topic selected in consultation with the Head of the Department of Public Governance.
Докторската програма проучване включва теза написана под контрол, което прави оригинален принос в областта на общественото управление и ръководство на тема, избрана в консултация с ръководителя на отдела за обществено управление.

Increased domestic revenue mobilisation(DRM) reduces dependence on development aid, leads to improvements in public governance, since taxpayers tend to hold their governments accountable, and is central to state-building.
Засилената мобилизация на национални приходи(МНП) намалява зависимостта от помощ за развитие, води до подобряване на държавното управление, тъй като данъкоплатците търсят отговорност от своите правителства, и е от основно значение за държавното изграждане.

The Doctoral study programme comprises a thesis written under supervision that makes an original contribution to the field of Public Management and Governance on a topic selected in consultation with the Head of the Department of Public Governance.
Докторската учебна програма включва дипломна работа, написана под наблюдение, която има оригинален принос в областта на публичния мениджмънт и управление по тема, избрана в консултация с ръководителя на катедрата за публично управление.

The establishment of controlled media is the first step to public governance models known as‘mild dictatorships' or‘captured state' which creates serious threats to the normal functioning of democracy, not only in the respective countries, but for the whole EU.
Създаването на контролирани медии е първата стъпка към моделите на публично управление, известни като"меки диктатури" или"завладяна държава", което създава сериозни заплахи за нормалното функциониране на демокрацията не само за съответните държави, но и за целия Европейски съюз.

Vladimír Špidla, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, said:"This policy has helped to reducing social exclusion and poverty and to improving administration and public governance, particularly at sub-national level.
Владимир Шпидла, европейски комисар по трудовата заетост, социалните въпроси и равните възможности, каза Кохезионната политика допринесе за намаляване на социалното изключване и бедността, както и за подобряване на административното и обществено управление, особено на регионално ниво.

(25) Sound public governance of the Programme requires the strict distribution of responsibilities and tasks among the different entities involved, in particular between the European Union Agency for the Space Programme and the European Space Agency, to avoid unnecessary duplication of effort and reduce cost overruns and delays.
(25)Доброто публично управление на Програмата изисква стриктно разпределение на отговорностите и задачите между различните участващи субекти, за да се избегне дублиране и да се намали превишаването на разходите и закъсненията.