Какво е " PUBLIC LECTURES " на Български - превод на Български

• публични лекции
• публичните лекции
• публичните сказки
• публични беседи

Примери за използване на Public lectures на Английски и техните преводи на Български

Public lectures.
Публични лекции.

Advanced Academia Public Lectures 2019.
Публични лекции на ЦАИ, 2019 г.

Two public lectures were held.
Бяха проведени две публични лекции.

She will also deliver several public lectures.
Ще изнесе няколко публични лекции.

Public lectures on current topics.
Публични лекции на актуални теми.

During the three days of the 10th edition of the Forum were held public lectures and trainings.
В трите поредни дни на десетото издание на форума се проведоха публични лекции и обучения.

Public lectures for academic positions.
Публични лекции за заемане на академична длъжност.

I have often pointed out, even in public lectures, that human consciousness depends on destructive forces.
Аз често съм посочвал, дори в публичните лекции, че човешкото съзнание зависи от разрушителни сили.

Public lectures, concerts, and related events.
Публични лекции, концерти и подобни събития.

On two occasions I have said in public lectures in Basel that within our nervous system we are dying.
На публичните сказки в Базел на два пъти казах, че в нашата нервна система ние винаги сме в процес на умиране.

In addition, the university periodically hosts famous doctors from Turkey who hold public lectures for students.
В допълнение, университетът периодично хоства известни лекари от Турция, които провеждат публични лекции за студенти.

The public lectures are every Saturday at 11.30 h.
Публичните лекции са всяка събота, от 11.3 ч.

After Irina had accosted Albright at one of the latter's public lectures, the two became close friends.
След като Ирина се свърза с Олбрайт по време на една от публичните лекции на последната, двете станаха близки приятелки.

Over 2000 public lectures for all audiences in Bulgaria.
Над 2000 публични лекции пред всички видове слушателски аудитории в България.

In addition, the university periodically hosts famous doctors from Turkey who hold public lectures for students.
Освен това, университетът периодично домакин на известни лекари от Турция, които притежават публични лекции за студенти.

These public lectures are an enormous stress, physical and intellectual.
Подобни публични лекции са огромно физическо и интелектуално напрежение.

The students were denied freedom of assembly and placed under police surveillance, and public lectures were forbidden.
Учениците са били лишени свобода на събранията и поставени под полицейско наблюдение, и публични лекции са забранени.

The museum organizes public lectures and study courses on carpets and applied arts.
Музеят организира публични лекции, учебни курсове по килими и приложни изкуства.

Guaranteed entertainment- Use the microphone at your karaoke party, when you're at picnic, for public lectures and discussions.
Гарантирано забавление- Използвайте микрофона за Вашето караоке парти, когато сте на пикник, за публични лекции и дискусии.

The museum organizes public lectures and study courses on carpets and applied arts.
Музеят организира публични лекции и курсове по килимно изкуство и приложни изкуства.

Agreements of cooperation, international conferences, seminars and round table conferences, public lectures by representatives of the WIPO, etc.
На важните споразумения за сътрудничество, проведените международни конференции, семинари и кръгли маси, публичните лекции на представители на СОИС и др. В голямата конферентна зала През последните 14 години под ръководството на проф.

The public lectures by Dr. Pandelis Charalambakis and Prof. Cathérine Perlès are cancelled.
Отменят се публичните лекции на д-р Панделис Хараламбакис и проф. Катрин Перлес.

There are lectures, including in Russian and in English, public lectures, and group visits of students and soldiers.
Там се изнасят беседи, включително на руски и английски език, публични лекции и се посрещат групови посещения на студенти и военнослужещи.

The public lectures of the educational program of RHM-Burgas continue with the topic"The An….
Публичните лекции от образователната програма на РИМ-Бургас продължават с темата„Животински….

NAIM-BAS is cancelling the public lectures by Dr. Pandelis Charalambakis and Prof. Cathérine Perlès.
НАИМ при БАН отменя двете публични лекции на д-р Панделис Хараламбакис и проф. Катрин Перлес.

During public lectures in Basle I twice said that in our nerve-system we are always in process of dying.
На публичните сказки в Базел на два пъти казах, че в нашата нервна система ние винаги сме в процес на умиране.

I have deliberately drawn attention often, even in public lectures, to the fact that the consciousness of the human being is connected with the forces of disintegration.
Аз често съм посочвал, дори в публичните лекции, че човешкото съзнание зависи от разрушителни сили.

Public lectures of world famous scientists, politicians and public figures are another initiative of the School, involving the alumni.
Публичните лекции на световно признати учени, политици и общественици са друга инициатива на Училището, насочена и към завършилите.

In 1900, he began to give public lectures which breathed new life into traditional Christian doctrines.
От 1900 г., дава публични беседи, които вдъхват нов живот на традиционните християнски доктрини.

The public lectures are every Friday at 16.00 hours in the Exhibition Hall of the Historical Museum in Burgas 31 Lermontov Str.
Публичните лекции са всеки петък от 16 часа, в Изложбената зала на Историческия музей в Бургас ул.