Какво е " PUBLIC OVERSIGHT " на Български - превод на Български

• публичен надзор
• публичния надзор
• публичните надзорни
• обществен надзор

Примери за използване на Public oversight на Английски и техните преводи на Български

The Commission for public oversight of Auditors.
Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори.

Government measures will be more effective if there is public oversight.
Правителствените мерки ще бъдат по-ефективни, ако има публичен надзор.

The system of public oversight of registered auditors.
Системата за публичен надзор над регистрираните одитори.

The Institute of chartered accountants or Commission for public oversight of Auditors.
На Института на дипломираните експерт-счетоводители или на Комисията за публичен надзор над одитори.

The Commission for Public Oversight of Statutory Auditors.
Комисия за публичен надзор над регистрираните одитори на.

Adopt other rules, guidelines and methodological guidance related to the implementation of public oversight.
Приема други правила, насоки и методически указания по прилагането на публичния надзор.

The Commission for Public Oversight of Statutory Auditors.
Позицията от Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори.

Improve legislative transparency and access to information that is required for effective public oversight.
Подобрете законодателната прозрачност и достъпа до информация, необходима за ефективен публичен надзор.

Methodological aspects of public oversight of the audit profession.
Методологически аспекти на публичния надзор над одиторската професия.

The procedure and the manner of holding the examinations shall be approved by the Commission for Public Oversight of Registered Auditors.
Редът и начинът за провеждане на изпитите се утвърждават от Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори.

Have been developed with proper due process, public oversight and transparency, and are generally accepted internationally;
Са разработени в рамките на надлежен процес, при публичен надзор и прозрачност и са общоприети в международен план;

The good public oversight operating in some Member States must be optimised for all 27 Member States to ensure the good transfer of information.
Добрият обществен надзор в някои държави-членки трябва да бъде оптимизиран за всички 27 държави-членки, за да се осигури по-добър трансфер на информация.

The Members of the Commission for Public Oversight of Registered Auditors.
Членовете на Комисията за публичен надзор на регистрираните одитори.

The system of public oversight shall be adequately funded and shall have adequate resources to initiate and conduct investigations, as referred to in paragraph 5.
Системата за публичен надзор се обезпечава с адекватно финансиране и разполага с адекватни ресурси за започване и провеждане на разследванията, посочени в параграф 5.

This Regulation repeals the Regulation of the Commission for Public Oversight of Statutory Auditors prom., SG.
Правилникът отменя Правилника за дейността на Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори, обн., ДВ, бр.

He recommended public oversight over the work of the tax authorities ensuring that all fraudulent companies are investigated and there is no political protection.
Той подчерта важността на публичния надзор върху работата на данъчните органи, който може да гарантира, че всички рискови фирми са разследвани и няма политическа протекция върху тях.

In 2009 the company received top evaluation from the authorities administering public oversight over registered auditors for the quality of its audit services.
През 2009 година получава максимална оценка от публичния надзор над регистрираните одитори за качеството на предоставяните одиторски услуги.

Nationalization and other forms of community ownership of energy suppliers and infrastructure will be crucial but must also involve genuine public oversight and control.
Национализациите и другите форми на обществена собственост върху доставчиците на енергия и инфраструктурата ще бъдат от решаващо значение, но те трябва да включват и истински обществен надзор и контрол.

Exchange of information with the competent authorities for public oversight of registered auditors in the other European Union Member States and in third countries.
Обмен на информация с компетентните органи за публичен надзор над регистрираните одитори в другите държави- членки на Европейския съюз, и в трети държави.

Statty Stattev and Vania Doneva, Chairman of the CPOSA signed a Framework Agreement for Cooperation between the UNWE and the Commission for Public Oversight of Statutory Auditors(CPOSA).
Стати Статев и председателят на КПНРО Ваня Донева подписаха рамков договор за сътрудничество между УНСС и Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори(КПНРО).

Those partners are the political authorities responsible for public oversight of the use of EU funds(i.e. the European Parliament, the Council of the European Union and national parliaments).
Тези партньори са политическите органи, отговорни за публичния надзор над използването на средствата на ЕС(т.е. Европейският парламент, Съветът на ЕС и националните парламенти).

Calls, in this connection, for provision of the measures, backing and information needed to ensure that the public oversight function can be performed to the full;
В тази връзка призовава за нужните мерки, подкрепа и информация, за да се гарантира, че функцията за публичен надзор може да бъде изцяло осъществена;

The Chairperson and the Members of the Commission for Public Oversight of Registered Auditors shall continue to exercise their powers until the term of office for which they have been elected expires.
Председателят и членовете на Комисията за публичен надзор на регистрираните одитори продължават да изпълняват своите правомощия до изтичане на мандата, за който са избрани.

The efficiency of these two instruments for audit quality can hardly be proved especially in emerging market economies where public oversight bodies are often state-owned agencies.
Ефективността на тези два инструмента за качеството на одита едва ли може да бъде доказано, особено в развиващите се пазарни икономики, където публичните надзорни органи често са държавни агенции.

Investigations should also be subject to public oversight, and in all cases the victim's next of kin must be involved in the procedure to the extent necessary to safeguard his or her legitimate interests.
Разследванията също така следва да подлежат на публичен надзор и във всички случаи близките на жертвата трябва да участват в процедурата, до степента, необходима за защита на законните й интереси.21.

Implementation of regulations of officials of state supervision and control over the observance of labor protection requirements and consideration of public oversight bodies of representations in the terms established by law;
Прилагане на Правилника за длъжностните лица държавен надзор и контрол по спазването на изискванията за защита на труда и разглеждане на публичните надзорни органи представителства в условията, определени със закон;

The new act provides for tighter public oversight of registered auditors by increasing independence and granting adequate powers, including investigation, imposing sanctions and adoption of supervision measures.
Новият Закон за независимия финансов одит регламентира укрепването на публичния надзор над регистрираните одитори чрез повишаване на независимостта му и чрез предоставяне на адекватни правомощия, включително и такива за разследване, налагане на санкции и приемане на надзорни мерки.

(1) The Commission cooperates with the respective competent authorities from other Member States of the European Union in order to exercise their powers in the field of public oversight of statutory auditors.
(1) Комисията си сътрудничи с органите на Европейския съюз и със съответните компетентни органи на другите държави- членки на Европейския съюз, с цел осъществяване на правомощията им в областта на публичния надзор над регистрираните одитори.

The United States of America have a public oversight, quality assurance, investigation and penalty system for auditors and audit entities that operates under similar rules to those set out in Articles 29, 30 and 32 of Directive 2006/43/EC.
От тези оценки е видно, че Мавриций, Нова Зеландия и Турция разполагат със системи за публичен надзор, гарантиране на качеството, разследване и санкции за одитори и одиторски дружества, които отговарят на изисквания, равностойни на установените в членове 29, 30 и 32 от Директива 2006/43/ЕО.

(3) development of new regulations, procedures and quality control plans or their modification is carried out on the initiative of the Institute of chartered accountants or Commission for public oversight of Auditors registered.";
(3) Разработването на нови правила, процедури и планове за контрол на качеството или тяхното изменение се извършва по инициатива на Института на дипломираните експерт-счетоводители или на Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори.“;