Какво е " PUBLIC PREMISES " на Български - превод на Български

• обществени помещения
• обществени сгради
• обществени обекти
• обществени места

Примери за използване на Public premises на Английски и техните преводи на Български

Furniture for public premises.
Обзавеждане за обществени сгради.

Therefore, the laminate is divided for use and application in residential and public premises.
Ето защо ламинатът е разделен за употреба и приложение в жилищни и обществени помещения.

Furniture for public premises 7 products.
Обзавеждане за обществени сгради 7 products.

Fixtures for illumination of public premises.
Осветителни тела за осветляване на обществени сгради.

Such scenery is justified in public premises with high ceilings or in a private house.
Тази природа е оправдана в обществени помещения с високи тавани или в частна къща.

Often, such combinations are used in public premises.
Често такива комбинации се използват в обществени помещения.

Commercial linoleum is used in public premises with high traffic and increased load.
Търговският линолеум се използва в обществени помещения с висок трафик и увеличен товар.

The author of numerous projects of residential and public premises.
Автор на многобройни жилищни и обществени сгради проекти.

Often, the first floor is assigned to public premises, and the design of the second floor in a private house is arranged for bedrooms and private rooms.
Често, на първия етаж се отнема при обществени места, както и проектиране на втория етаж в частен дом ще се адаптира със спалня и самостоятелен санитарен възел.

We offer professional cleaning of homes, offices, public premises and others.
Предлагаме професионално почистване на домове, офиси, обществени сгради и др.

Provides heating for industrial and public premises such as factories, schools, hospitals, office buildings and greenhouses.
Подходяща за повишаване на производствения процес. Осигурява ефективно отопление на индустриални и обществени помещения като заводи, училища, болници, административни сгради, както и оранжерии.

Semi-commercial linoleum has averaged parameters and is used in public premises with low traffic.
Полу-търговски линолеум има средни параметри и се използва в обществени помещения с нисък трафик.

Has behind it a lot of realized projects of residential and public premises in Moscow, Samara, Kaliningrad, Vladivostok and other cities of Russia, as well as near abroad(Kiev).
Той поглежда назад от много реализирани жилищни и обществени сгради проекти в Москва, Самара, Калининград, Владивосток и други руски градове, както и съседните страни(Киев).

Radiators- is the most common deviceheating, used in residential, industrial and public premises.
Радиатори- е най-често устройствотоотопление, използвани в жилищни, промишлени и обществени сгради.

Since imposing a unilateral obligation to monitor all private and public premises for this pathogen would lead to unreasonably high costs, a domestic distribution risk assessment is therefore more suited to address this issue.
Тъй като налагането на едностранно задължение за контрол на този патоген във всички частни и обществени обекти би довело до неоправдано високи разходи, по-подходящо решение е да се извършва оценка на риска по отношение на вътрешните разпределителни системи.

Prity fireplaces are designed for heating of residential and public premises using solid fuel.
Камините на фирма"Прити" са предназначени за отопление битови и обществени помещения с използване на твърдо гориво.

The public premises we used were privatised and the government didn't ensure offices for us," Kurteshi tells SETimes, from his rented office in a little visited location in Pristina.
Сградата, в която се помещаваше службата, смени собственика си, поради което трябваше да бъде освободена.„Обществената сграда, която използвахме, беше приватизирана и правителството не ни осигури помещения“, каза Куртеши за SETimes в заемания от него офис под наем в слабо посещавана част на Прищина.

In rooms where the floor is heavily burdened, such as: public premises, offices, shops, etc.
В районите, където подът е подложени на тежки натоварвания, като например обществени пространства, офиси, магазини и т.н.

The law prohibits smoking on public premises such as schools and other educational institutions, health and welfare institutions, Internet cafes, government buildings, companies, stores and facilities-- both outdoor and indoor-- for sports, culture and entertainment.
Законът забранява пушенето на обществени места, като училища и други образователни заведения, здравни и социални заведения, Интернет-зали, правителствени сгради, фирми, магазини и съоръжения-- открити и закрити-- за спорт, култура и забавления.

We manufacture, deliver and assemble custom-made furniture for homes, offices and public premises.
Изработка, доставка и монтаж на мебели за частни домове, офиси и обществни сгради по поръчка и изисквания на клиента.

The products of the 31st and 32nd class are also very high quality and are used in public premises, which are visited by a large number of people every day.
Продуктите от 31-ви и 32-ви клас са също много високо качество и се използват в обществени помещения, които всеки ден посещават голям брой хора.

On the other hand it is legal in the U.K. for children over 5 years old to have a drink at home or on other non- public premises.
Във Великобритания е законно деца над 5 години да пият алкохол вкъщи или в други частни помещения.

The government, in addition, amended the Antismoking Law to outlaw lighting up on all public premises, including those that were not covered by the 2006 law.
Освен това правителството промени Закона за борба с тютюнопушенето и забрани пушенето на всички обществени места, включително и на непопадналите в обсега на закона от 2006 г.

Anna in a relatively short time with great success has created more than a hundred interiors of residential and public premises.
Анна в сравнително кратък период от време с голям успех създаде повече от сто интериора на жилищни и обществени помещения.

Since imposing a unilateral obligation to monitor all private and public premises for this pathogen would lead to unreasonably high costs, a domestic distribution risk assessment is therefore more suited to address this issue.
Тъй като налагането на едностранно задължение за контрол на този патоген във всички частни и обществени обекти би довело до неоправдано високи разходи и би било в противоречие с принципа на субсидиарност, по-подходящо решение е да се извършва оценка на риска по отношение на вътрешните разпределителни системи.

The Swedish city of Gothenburg is already familiar to many of us due to its unique and unforgettable design of residential and public premises.
Шведският град Гьотеборг вече е познат на много от нас поради уникалния и незабравим дизайн на жилищни и обществени помещения.

The rack ceiling is successfully used not only for decoration of the ceiling surface of office and public premises, but also in bathrooms, kitchen rooms of apartment houses.
Таван Rack се прилага успешно не само за дизайна на тавана повърхността на офис и обществени сгради, но и в бани, кухня къщи.

The metal radiant panels Utquad metal were Designed to facilitate operations in inspections of installations above ceilings in the Public premises.
Металните лъчисти панели UTquad metal бяха създадени, за да се улеснят операциите при инспекции на съоръжения над тавани в обществени помещения.

It also obliges them-- and members of the ruling party in particular-- not to"use resources, administrative structures, public premises, transportation means, or public administration personnel financed by taxpayers' money… for political campaign aims or for the deepening of their electoral interests".
Той ги задължава също-- най-вече членовете на управляващата партия-- да не"използват ресурси, административни структури, обществени сгради, транспортни средства или служители от публичната администрация, финансирани с парите на данъкоплатците… за целите на политическата кампания или за постигане на своите изборни интереси".

The metal radiant panels Utquad Metal Cu were created to facilitate the operations of inspections of structures over metal ceilings in public premises.
Металните лъчисти панели UTquad metal Cu бяха създадени, за да се улеснят операциите при инспекции на съоръжения над метални тавани в обществени помещения.