Какво е " PULLED YOU OUT " на Български - превод на Български

• те извадих
• те измъкна
• те изкара
• те извади

Примери за използване на Pulled you out на Английски и техните преводи на Български

What pulled you out?
Какво те измъкна?

I-I was the one that… that pulled you out.
Аз бях този… който те извади.

I pulled you out of the fire.
Аз те извадих от огъня.

I dove in and I pulled you out.
Гмурнах се и те извадих.

Who pulled you out of accounting?
Кой те измъкна от счетоводството?

I'm the lucky girl who pulled you out of the garbage.
Която те измъкна от боклука.

I pulled you out, I saved your life!
Аз те извадих, спасих ти живота!

And Katherine pulled you out of it.
И Катрин те извади от него.

He pulled you out of a VC tunnel, boy!
Той те измъкна от виетконгски тунел, момче!

Ten-day bender with Collins, and who pulled you out of it?
Десет дена с Колинс и кой те изкара от това?

When I pulled you out of the bus you were out..
Когато те извадих от автобуса ти беше навън.

Seems like a lifetime ago when I… pulled you out of that rubble.
Сякаш мина цял един живот откакто те извадих от руините.

He pulled you out of the twisted wreckage that claimed your father's life.
Той те измъкна от гадната катастрофа, която отне живота на баща ти.

Two of my men pulled you out of the lake.
Двама от моите хора ви извадиха от езерото.

The CIA got to Danforth's place right after Nikita pulled you out of there.
ЦРУ пристигна в Данфорд, веднага след като Никита те изкара от там.

The doctor pulled you out of me with those feet, so I think I have some say.
Доктора те извади от мен с тези крака, така че мисля, че имам думата.

I don't know if you remember me but I'm the one who pulled you out of the ocean the other day.
Не знам дали ме помниш, но аз те извадих от океана.

Who pulled you out of the gutter and made you what you are today?
Кой ви извади от калта и ви направи това, което сте сега?

Cause he's the one that pulled you out of a burning car.
Защото той беше този, който те изкара от горящата кола.

No, my friend Luke pulled you out, but you asked me to go back and get this box.
Не, приятелят ми Люк Ви извади, но ме помолихте да се върна и да взема кутията.

You didn't have any identification on you when they pulled you out of the lake.
Нямахте никави лични документи в себе си, когато Ви извадиха от езерото.

I held out my hand and pulled you out of the fire, and this is how you repay me!
Подадох ти ръка и те извадих от огъня и ти ми се отплащаш така!

Here we go-- this is what you looked like after Steve pulled you out of the loo last night.
Готово ето така изглеждаше, след като Стив те измъкна от тоалетната снощи.

You were in hell, but Castiel pulled you out, and some of them think you can help save us.
Ти беше в ада, но Кастиел те измъкна. Мислят, че можеш да помогнеш да ни спасят.

Or did that little man of yours pull you out of bed?
Или твоят малък човек те измъкна от леглото?

Not everyone who pulls you out of the poop is your friend.
Не всеки, който те вади от лайната е твой приятел.

For pulling you out of that snowdrift up at Chamas.
Задето те измъкнах от онази снежна преспа в Чеймас.

I will pull you out!
Аз ще те издърпам!

The one who pulls you out of crap… Isn't necessarily a friend.
Не всеки, който те вади от лайната е твой приятел.

I'm gonna pull you out. Come on.
Ще ти извадя. Хайде.