Какво е " PULSATES " на Български - превод на Български

• пулсира
• пулсират

Примери за използване на Pulsates на Английски и техните преводи на Български

Water pulsates like this.
Водата пулсира по този начин.

In each drop the aura of spring freshness pulsates.
Във всяка капка аурата на пролетната свежест пулсира.

His personality pulsates every word.
Неговата личност пулсира във всяка дума.

Life pulsates here 24 hours a day.
Животът тук пулсира 24 часа в денонощието.

The life of nature pulsates in Vitu!
Животът на природата пулсира във„Виту”!

God's love pulsates from every word in the Scripture.
Божията любов пулсира от всяка Негова дума в Писанието.

It was called,“An industrial city that pulsates with creative energy.”.
Тя е наречена"индустриален град, който пулсира с творческа енергия".

Our world pulsates irresistibly in the dissonance of perfection.
Нашият свят пулсира неудържимо в дисонанса на съвършенството.

The whole penetrates you, the whole breathes in you, pulsates in you, the whole is your life.
Ти си част от цялото Цялото те прониква, то диша в теб, пулсира в теб, цялото е твоя живот.

Innovation pulsates under the noise that contaminates our everyday life.
Иновациите пулсират под шума, който замърсява ежедневието ни.

If you place your fingers correctly, then you can feel the radial artery, which continuously pulsates.
Ако поставим пръстите си правилно, може да усетим лъчевата артерия, която пулсира непрестанно.

His personality pulsates in every word.
Неговата личност пулсира във всяка дума.

In this quarter, which seems quite European, increasingly more shops and restaurants are opening their doors- Mindelo pulsates.
В този квартал, който изглежда доста европейски, все повече магазини и ресторанти отварят вратите си- Миндело пулсира.

His personality pulsates with every word.
Неговата личност пулсира във всяка дума.

Today, neon pulsates over storefronts offering designer goods, delicacies, luxury vacations, exclusive real-estate and other pleasures.
Днес, неонови светлини пулсират над витрини, предлагащи дизайнерски стоки, деликатеси, луксозни ваканции, ексклузивни недвижими имоти и други удоволствия.

You know, there's this vein that pulsates on Gibbs' forehead when he gets angry.
Знаете вената, пулсираща на челото на Гибс когато е ядосан.

Chi energy pulsates in all living things, it fills them with energy and mobility.
Чи енергия пулсира във всички живи същества, ги изпълва с енергия и движение.

Life, which death destroyed on the cross, now reawakens and pulsates anew cf. ROMANO GUARDINI, The Lord, Chicago, 1954, p.
Животът, който смъртта унищожи на кръста, сега се събужда и пулсира отнововж Романо Гуардини, Господ, Чикаго, 1954 г., стр.

A large wave of energy that pulsates through the universe, the magnetic field of the earth distorts and changes in the atmosphere, registered in the ice.
Една голяма вълна от енергия пулсираща през вселената нарушава магнитното поле на Земята и провокира промени на атмосферата които се проявяват на полярните шапки.

Once the driver is in the car, a ring of light surrounding the illuminated start button pulsates like a heartbeat, indicating the Ateca is all set for its next adventure.
След като водачът влезе в автомобила, пръстен от светлина осветява старт бутона, пулсирайки подобно на сърцебиене- индикаторът на ATECA, че всичко е готово за следващото Ви приключение.

This outer zone pulsates in agelong cycles of gigantic proportions.
Тази външна зона пулсира на гигантски цикли с продължителност цяла вечност.

Every time the light slowly pulsates it means a child has been born.
Всеки път, когато светлината започва да пулсира постепенно, означава, че се е родило дете.

Every time the light pulsates, it will mean that a baby has been born.
Всеки път, когато светлината започва бавно да пулсира, означава, че се е родило дете.

Holographic image of the numeral“20” which pulsates in various colors when the banknote is tilted;
Холограмно изображение на числото“20”, което пулсира в различни цветове при накланяне на банкнотата;

The colour spectrum pulsates between strong and weak contrasts.
Цветовият спектър пулсира между силните и слабите контрасти.

A month after fertilization, the first artery pulsates stronger, and the second, on the contrary, becomes less noticeable.
Месец след оплождането първата артерия пулсира по-силно, а втората, напротив, става по-малко забележима.

Imagine a heart which has the valves which pulsates at various times, all muscles going at different wavelengths.
Представете си сърце с клапи, които пулсират в различен ритъм, а всички мускули се движат с различна честота на вълната.

When the sun sets, Boracay night-life pulsates with many bars and restaurants serving food, drinks and fun until dawn.
Когато слънцето залезе, нощният живот на Боракай пулсира с много барове и ресторанти, предлагащи храна, напитки и забавления до зори.

When awakened the heart beats with rythm of life pulsates love through all our relations self and other… culture and planet… human and divine.
Когато бъде събудено, сърцето бие с ритъма на живота, пулсирайки любовта си през всички наши връзки,"аз-а" ни и другите, културата и планетата, човека и Божественото.

Pulsating, flowing.
Пулсираща, лееща се.