Какво е " PURELY HUMAN " на Български - превод на Български

• чисто човешки
• чисто човешка
• чисто човешкото
• чисто човешката

Примери за използване на Purely human на Английски и техните преводи на Български

They are purely human.
Те са чисто човешки.

The resulting hybrid cell is no longer purely human.
Получената хибридна клетка вече не е чисто човешка.

Is on a purely human level.
На чисто човешко равнище.

It can't be duplicated on a purely human level.
Едно не може да се отрече в чисто човешки план.

From purely human perspective.
От чисто човешко гледище.

The overtones are purely human.
Резервите ми са чисто човешки.

Is a purely human quality.
Разбирането е чисто човешко качество.

Is consciousness a purely human trait?
Страхът е чисто човешка черта?

It's a purely human condition inside all of us.
Това е чисто човешко състояние и е въввсеки от нас.

Marriage is a purely human act.
Самото Рождество е един чисто човешки акт.

The details are trivial and pointless, the reasons, as always, were purely human ones.
Подробностите са тривиални и безсмислени, причините, както винаги, са чисто човешки.

This is a purely human affair.
Това е чисто човешки въпрос.

The fruit of the Spirit is not something we achieve by purely human effort.
Покаянието не е плод на чисто човешки усилия.

Is love a purely human characteristic?
Страхът е чисто човешка черта?

This is also true on the purely human level.
Това важи и на чисто човешко равнище.

Those are purely human societal boundaries.
Това са чисто човешки линии.

Our celebration of Christmas is a purely human endeavor.
Самото Рождество е един чисто човешки акт.

Moreover, even a purely human attitude and help from them will not wait.
Освен това дори чисто човешкото отношение и помощта от тях няма да чакат.

A Child is born," this signifies a purely human nature.
Младенец ни се роди- това означава чисто човешкото естество.

This is shown in a purely human manner in man's social life.
В чисто човешки вид това се демонстрира в обществения живот на хората.

I am a human and I exist solely for purely human ideals;
Аз съм човек и за мен съществуват само чисто човешки идеали;

Nickolay Mladenov: My purely human reaction is that whoever is stronger bears the responsibility for the use of force.
Николай Младенов: Чисто човешката ми реплика е този, който е по-силният, носи отговорността за използването на сила.

The third important point is purely human and administrative.
Третият важен момент е чисто човешки и административен.

We are also the friendliest company you can dream of, and we would also appreciate all your purely human qualities.
Ние също така сме и най-дружелюбната компания за която можете да мечтаете, също така можем да оценим всичките ви чисто човешки качества.

I learned some important lessons both in purely human terms and in professional terms.
Научих някои важни уроци както в чисто човешки план, така и в професионален.

From a purely human point of view, you know, six years now the Romanians are the most numerous contingent of tourists in Bulgaria.
От чисто човешка гледна точка, вие знаете, вече от шест години румънците са най-многобройният контингент от туристи в България.

A peace that is an inner-worldly and purely human reality will fail.
Мир, който е от света и е чисто човешки, ще се провали.

Of all the purely human religions of Urantia none ever surpassed the social ideals and the moral grandeur of this onetime humanism of the Nile valley.
От всички чисто човешки религии на Урантия нито една не надмина социалните идеали и нравственото величие на този древен хуманизъм от долината на Нил.

Integration that represents not only an increase in terms of purely human but also a lever for economic development and social redemption.
Интеграция, която представлява не само усъвършенстване на чисто човешкото, но и лост за икономическо развитие и социално спасение.

It is also influenced by external factors that are not dependent on human intervention, such as avian influenza, and with fipronilla is a purely human error.".
Тук вече влияят и външните фактори, които не зависят от човешката намеса, каквито са птичият грип, а с фипронила си е чисто човешка грешка“- коментира Владимир Иванов.