Какво е " PUTIN ADDED " на Български - превод на Български

• путин добави
• путин подчерта
• добавил руският президент

Примери за използване на Putin added на Английски и техните преводи на Български

About this Putin added.
Във връзка с това Путин добави.

I told her and I want to repeat it again: everything will be fine,” Putin added.
Казах й и искам да повторя- всичко ще бъде наред", изтъкна Путин.

Putin added that Russia has an icebreaker fleet which will be further developed.
Путин подчерта, че Русия има флот от ледоразбивачи и има планове да го развива.

Not just orient, but give direct orders,” Putin added.
Не просто да дам ориентация, а да дам преки указания", отбеляза Путин.

Putin added that in the near future he will meet with each member of the cabinet.
Руският лидер каза още, че в близко бъдеще ще се срещне с всеки член на кабинета.

Not everything was done, but everything never works out in full", Putin added.
Не всичко е направено, но всичко никога не се получава в пълна степен", каза Путин.

Putin added that he will meet with each member of the cabinet in the near future.
Руският лидер каза още, че в близко бъдеще ще се срещне с всеки член на кабинета.

I believe that more people here are ready to cooperate with us," Putin added.
Вярвам, че повече хора тук са готови да сътрудничат с нас”, добавил руският президент.

Putin added that Russia had become a net exporter of food rather than an importer.
Путин добави, че Русия се е превърнала в нетен износител, а не вносител на храни.

If these meetings ever happen, we don't have anything against Ljubljana," Putin added.
Ако подобна среща се състои някога, нямаме нищо против Любляна”, добави руският президент.

Putin added that the worsening of Russia's relations with the US“was not our choice.”.
Путин добави, че влошаването на отношенията между двете страни не е„наш избор“.

We again returned to the issues of fighting terrorism and cyber security," Putin added.
Ние отново се върнахме на въпросите за борбата с тероризма и киберсигурността", добави той.

Putin added that the interests of ethnic Russians abroad must be protected.
Той добави, че защитата на правата и интересите на етническите руснаци в чужбина е от приоритетно значение.

These are newly arrived fighters who receive arms and ammunition from abroad,” Putin added.
Това са бойци, дошли от отвън, които получават оръжия и муниции от чужбина", каза Путин.

Putin added that the North Atlantic Treaty Organization(NATO) is constantly looking for an enemy to justify its existence.
Путин добави още, че Северноатлантическият пакт(НАТО) винаги е в търсене на врага, за да оправдае съществуването си.

The goal is to avert the threat for the Russian Federation itself,” Putin added.
Най-важното не е това, най-важното е да бъде предотвратена заплахата за самата Руска федерация“, подчерта Путин.

Putin added that Russia will not“prevent families and children of diplomats from using their usual vacation places during the New Year holidays”.
Путин добави, че Русия няма да забранява на"семействата и децата(на дипломатите) да се ползват от обичайните им места за отдих през новогодишните празници".

These Russian weapons would protect any infrastructure facilities of Saudi Arabia, Putin added.
Тези руски оръжия биха защитили всички инфраструктурни съоръжения на Саудитска Арабия, допълва той.

Speaking about the NATO expansion, Putin added that countries should better focus on reaching agreements on security and mutual assistance if they feel any threat.
Говорейки за разширяването на алианса, Путин подчерта, че заедно с това могат да се сключат договори за безопасност и взаимна помощ, ако страните се чувстват в опасност.

Russia's ambitious plans involve not only the Red Planet but the Moon as well, Putin added.
Амбициозните планове на Русия включват не само Червената планета, но и Луната, добави държавният глава.

Putin added that all the proposals of the Russian Federation on disarmament“remain on the table and the doors are open”, but required to continue to initiate no negotiations on this issue.
Путин подчерта, че всички предложения за разоръжаване на Москва„остават на масата и вратите са отворени“, но нареи да бъдат прекратени преговорите за разоръжаване.

Some 102 sea campaigns by Russia's ships and submarines are to take place," Putin added.
Трябва да се проведат около 102 морски кампании на руски кораби и подводници", добавил руският президент.

Meanwhile, Putin added that all the proposals of the Russian Federation on disarmament“remain on the table and the doors are open”, but required to continue to initiate no negotiations on this issue.
В допълнение Путин добави, че всички предложения„остават на масата и вратите са отворени”, но настояха от тук нататък това да не бъдат инициирани никакви преговори по този въпрос.

A punishment cannot be collective and apply to people who have nothing to do with certain violations,” Putin added.
Наказанията не може да имат колективен характер и да се налагат на хора, които нямат нарушения", добави Путин.

Missing the Olympics or competing as neutrals would be“degrading” for Russia, Putin added, and suggested it might be meant to interfere in the Russian presidential election in March.
Пропускането на Олимпийските игри или състезаването под неутрален флаг ще бъде„унизително“ за Русия, добави Путин, като предположи, че това може да цели намеса в руските президентски избори през март догодина.

I want to express hope that the conflict will be resolved as soon as possible with minimum losses," Putin added.
Искам да изразя надеждата си, че конфликтът ще бъде възможно най-бързо регулиран с минимални загуби», подчерта Путин.

Meanwhile, Putin added that all offers of the capital of Russia on disarmament" remain on the table and the doors are open", But asked in a persistent form in the future not to initiate any negotiations on this issue.
В допълнение Путин добави, че всички предложения„остават на масата и вратите са отворени”, но настояха от тук нататък това да не бъдат инициирани никакви преговори по този въпрос.

Russia and Turkey along with other countries have made serious progress in resolving the Syrian crisis, Putin added.
Русия и Турция, заедно с други държави, постигнаха сериозен прогрес в разрешаването на сирийската криза, добави Путин.

Putin added that liberalism conflicted with“the interests of the overwhelming majority of the population,” and criticized Chancellor Angela Merkel for allowing millions of refugees to spill into Germany in 2017.
Путин добави, че либерализмът противоречи на"интересите на огромното мнозинство от населението" и критикува канцлера Ангела Меркел, че позволява на милиони бежанци да се прехвърлят в Германия през 2017 г.

We need to make sure that such advanced technologies find practical use also in civilian production,” Putin added.
Ние трябва да гарантираме, че такава модерна технология намери практическо приложение в гражданското производство",- каза Путин.