Примери за използване на Putting off на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop putting off your life.
To do the things you have been putting off.
Да направиш нещо което си отлагал?Stop putting off the decision.
He made a few phone calls he had been putting off.
Проведе няколко телефонни разговора които бе отлагал.Stop putting off your happiness.
Спрете да отлагате щастието си.
Хората също превеждат
What challenges do you want to pursue that you have been putting off?
Stop putting off your own progress.
Спрете да отлагате собствения си напредък.So take a moment now to think of the things you have been putting off.
Използвайте този момент за обмисляне на неща, които сте отлагали.I kept putting off a visit to my doctor.
И аз все отлагах посещението при лекар.I think we both had some things we have been putting off for way too long.
Мисля, че и двамата имахме неща, които сме отлагали прекалено дълго.Putting off or neglecting responsibilities.
I have a feeling he's good at putting off what he doesn't want to do.
Добър е в отлагането на онова, което не му се прави.But putting off more than 5 years of pregnancy can also be unsafe.
Но отлагането на повече от 5 години бременност също може да бъде опасно.Remind them of the true cost they face by putting off the purchase.
What have you been putting off because it makes you uncomfortable?
Какви цели сте отлагали, защото ви е станало неудобно?On the love front, it's time to have conversations you have long been putting off.
В любовта е време да проведете разговори, които дълго сте отлагали.What goals have you been putting off because it made you uncomfortable?
Какви цели сте отлагали, защото ви е станало неудобно?Putting off having a baby has never been easier or more socially acceptable.
Отлагането на раждането никога не е било по-лесно или по-социално приемливо.Living your entire life for your children and always putting off your own happiness.
If you have been putting off going to the doctor for a check-up, do it now.
Ако се отлагали посещение при лекар, направете го сега.Take advantage of‘good days' to do the things you may have been putting off.
Възползвайте се от„добрите дни“, за да направите нещата, които може би сте отлагали.Tomorrow, you will still find yourself putting off the preparation for one more day.
Утре все още ще се окажете, че отлагате подготовката за още един ден.Stop putting off the most important things- caring for your own health and beauty.
Спри да отлагаш най-важните неща- грижата за собственото ти здраве и красота.Is there something that you have been putting off because it brings butterflies to your stomach?
Има ли нещо, което сте отлагали, защото носи пеперуди в стомаха ви?Putting off mowing the lawn, so now I guess that's gonna be put off for another few weeks.
Отлагах косенето на тревата, така че сега предполагам ще трябва да го отложа за още няколко седмици.No job is too small andnow is the perfect time to take on that plumbing project that you have been putting off.
Никоя работа не е твърде малка исега е идеалното време да поправите този водопровод, който дълго сте отлагали.If you have been putting off a trip because you're waiting for someone to go with- stop.
Ако сте отлагали пътуване, защото чакате някой да отиде с- спрете.Shedding Excess Body Fat If you're carrying around excess body fat,it's time to finally go on that diet you have been putting off.
Ако се носи над телесните мазнини, чее време най-накрая да отида на тази диета сте били отлагах.We have been putting off the math portion, and I realized why… life is too short.
Ние сме били отлагах частта по математика, и разбрах, защо… животът е твърде кратък.Still, come September 23rd, you realize it's time to put in some effort and fulfill various chores andduties you have been putting off.
Но от 23-ти септември нататък ще осъзнаете, че е време да вложите известно усилие и да изпълните задачите,които дълго сте отлагали.
