Какво е " QUEST FOR THE TRUTH " на Български - превод на Български

• търсене на истината
• търсенето на истината

Примери за използване на Quest for the truth на Английски и техните преводи на Български

Quest for the truth.
Търсене на истината.

So what is the quest for the truth?
Какво търсене на истината бе?!

Her quest for the truth knows no bounds.
Стремежът му да знае истината няма граници.

Lexicon, eloquence, quest for the truth.
Речник, красноречие, търсене на истината.

The quest for the truth, in and of itself, is a story that's filled with insights.
Търсенето на истината, в или за нея, е история лна която проникновение.

They are in a philosophic quest for the truth.
Едно философско предизвикателство в търсене на истината.

The quest for the truth, in and of itself, is a story that's filled with insights.
Търсенето на истината само по себе си е история, изпълнена с проницателност.

Our life is a long and painful quest for the Truth.
Животът ни е едно дълго и стръмно търсене на Истината”.

Both a quest for the truth and the acceptance of the illusion we live in.
И двете търсене на истината и приемане на илюзията, в която живеем.

May this study guide be very useful in your quest for the truth.
Че този курс ще ви бъде полезен във Вашето търсене на истината.

If the team succeeds in their quest for the truth, each one would receive five million dollars.
Ако екипът успее в търсенето на истината, всеки от тях ще получи по 5 милиона долага.

The media was allies with people in their quest for the truth.
В медиите семейството видя съюзник в търсене на истината.

In her quest for the truth about the existence questions she discovered the Orthodox Faith and decided to dedicate herself to it entirely.
В своя търсеж на истината за битието тя открива православната вяра и решава всецяло да й се посвети.

Since then, he's made bargains with the devil in his quest for the truth.
Започва да се бори с демоните си в търсене на истината.

This Age is to bring success for Man in his quest for the truth of his existence and wonderful future that lies ahead.
Тази Епоха ще донесе успех за Човека в стремежа му към истината за съществуването му и към чудесното бъдеще, което предстои.

The only reason to hasten his death would be to stop his quest for the truth.
Единствената причина за смъртта му е да спре търсенето на истината.

Driven by one woman's relentless quest for the truth, the case exposes a world of corruption, captivates the public and changes LA fo….
Породена от непреклонния стремеж на една жена към истината, историята разкрива свят на корупция, завладява обществото и променя Лос Анджелис завинаги.

Private investigator Sid Roy never could have imagined a simple gig would end up in a 15-year quest for the truth.
Детективът Сид Рой никога не е можел да си представи, че предстои 15-годишно търсене на истината.„.

Driven by one woman's relentless quest for the truth, the case exposes a world of corruption, captivates the public and changes LA forever.
Породена от непреклонния стремеж на една жена към истината, историята разкрива свят на корупция, завладява обществото и променя Лос Анджелис завинаги.

Unraveling the truth Private investigator Sid Roy could never have imagined a simple gig would end up in a 15-year quest for the truth.
Детективът Сид Рой никога не е можел да си представи, че предстои 15-годишно търсене на истината.„.

The film tells the story of James Wilks- elite special forces trainer and winner of“The Ultimate Fighter” as he travels the world on a quest for the truth behind the world's most dangerous myth: that meat is necessary for protein, strength and optimal health.
Филмът разказва историята на Джеймс Уилкс, треньор на елитни спецчасти и победител в състезанието„Универсален боец“(The Ultimate Fighter), и пътешествията му по света в търсене на истината зад един от най-разпространените митове на земята- че месото е незаменим източник на протеин, сила и оптимално здраве.

While Captain Laura Hayward leads the official investigation, Pendergast and Vincent D'Agosta undertake their own private and decidedly unorthodox quest for the truth.
Докато капитан Лора Хейуърт води официалното разследване, специалният агент от ФБР Пендъргаст и лейтенант Винсьнт ДАгоста предприемат частно- и определено нетрадиционно- търсене на истината.

It tells the story of James Wilks- elite special forces trainer and winner of The Ultimate Fighter- who travels the world on a quest for the truth behind the idea that meat is necessary for protein, strength and optimal health.
Филмът разказва историята на Джеймс Уилкс, треньор на елитни спецчасти и победител в състезанието„Универсален боец“(The Ultimate Fighter), и пътешествията му по света в търсене на истината зад един от най-разпространените митове на земята- че месото е незаменим източник на протеин, сила и оптимално здраве.

Abigail, the curator of the National Archives, is pulled into the chase to recover the original document, and she eventually joins with Gates in a quest for the truth.
Абигейл, уредник на националните архиви, е изтеглила в Чейс да възстановите оригиналния документ, както и тя накрая обединява с Гейтс в търсене на истината.

For the next 14 years, Ed Durell, a wealthy Ohio industrialist, devoted himself to a quest for the truth conceming the Fort Knox gold.
През следващите 14 години, този мъж, Ед Дюрел, богат индустриалист от Охайо, се посвети на търсенето на истината за златото на Форт Нокс.

There could be no doubt that disputing the existence of clearly established historical events, such as the Holocaust, did not constitute historical research akin to a quest for the truth.
Не може да има съмнение, че оспорването на съществуването на ясно установени исторически събития като Холокоста, не съставлява изследване по история, сродно с търсенето на истината.

There can be no doubt that denying the reality of clearly established historical facts, such as the Holocaust, as the applicant does… does not constitute historical research akin to a quest for the truth.
Не може да има съмнение, че оспорването на съществуването на ясно установени исторически събития като Холокоста, не съставлява изследване по история, сродно с търсенето на истината.