Какво е " QUEST TO FIND " на Български - превод на Български

• търсене
• стремежа да се намери
• задача да намерят
• търсенето

Примери за използване на Quest to find на Английски и техните преводи на Български

This is a quest to find identity.
Това е търсене на идентичност.

It is no more misguided than your idiotic quest to find the one.
Няма нищо по-погрешно от твоето глупаво търсене на единствената.

I'm always on the quest to find amazing new restaurants and new recipes.
Винаги съм в стремежа да намеря невероятни нови ресторанти и нови рецепти.

HTML: Alex the Adventurer Alex the Adventurer is on a quest to find the lost marbles.
HTML: Приключенията на Алекс(Alex the Adventurer) Приключенията на Алекс е на стремежа да се намери изгубения топчета.

On your quest to find your destiny, you will face many obstacles and many enemies.
На твоята задача да намери съдбата си, ще се сблъска с много препятствия и много врагове.

Grab your weapon and let the quest to find your wife begin!
Вземете си оръжие и нека стремежа да се намери си жена започне!

The quest to find a way to master time would take science on an adventure, deeper and deeper into strangeness.
Търсенето на начини за овладяване на времето за учените се оказало приключение, отвело ги все по-дълбоко в странното.

This is the story of the quest to find the origins of the human race.
Тази история разказва за търсенето на произхода на човешкия род.

You will certainly feel like a detective, because every story has a quest to find objects or output.
Вие със сигурност ще се почувствате като детектив, защото всяка история има задача да намери предмети или изход.

You are out on a quest to find the Leader s Sword to save the planet from extinction!
Вие сте изложени на стремежа да се намери Sword на лидера да спаси планетата от изчезване!

It is a movie that, ironically, tells the story of a backpacker on a quest to find the perfect, untouched. beach.
Това е филм, който по ирония на съдбата разказва историята на раница в търсене на идеалния, недокоснат плаж.

Every day was always a quest to find the most efficient and practical means to get connected.
Всеки ден е винаги търсене да намери най-ефективния и практически средства, за да се свържете.

Convinced that neither the boys nor their mother can help me in my quest to find paper, I turn to the man on my left.
Убедена, че и хлапетата, и майка им не могат да ми помогнат в търсенето на хартия, се обръщам към мъжа вляво.

The characters embark on a quest to find the legendary planet of Magrathea and the Question to the Ultimate Answer.
Групата се впуска в търсене на легендарната планета Магретея и Въпросът на Вечният Отговор.

Despite the risks that lay ahead the brave explorer has to push forward and finish his quest to find the lost expedition!
Независимо от рисковете, които предстоят смел изследовател има да тласнем напред и да завърши своето търсене да намери загубени експедиция!

Now, Serafina must embark on a quest to find the assassin's master and prevent a war between the Mer nations.
Сега Серафина трябва да се впусне в търсене на господаря на убиеца и да предотврати война между морските народи.

Their baggage is a crowd of best friends and exes who talk about all aspects of sex and relationships on their never-ending quest to find true love.
Багажът, това е тълпа от най-добри приятели и"бивши", които говорят за всички аспекти на секса и връзките в непрестанното търсене на истинската любов….

To do this, first you will be offered a quest to find a key that opens the book.
За да направите това, първо ще бъдат предложени стремежа да се намери ключ, който отваря книгата.

In the quest to find ancient family ties, one need look only to one's neighbor? or to the far end of the globe.
В търсене на древните фамилни връзки достатъчно е да погледнем съседа си или другия край на земното кълбо.

Join the daughters of Ares and Harmonia on a quest to find the riches of the ancient Greek lands.
Присъединете се към дъщерите на Арес и Хармония в търсенето на съкровищата, скрити в земите на Древна Гърция.

So with my quest to find financial freedom, I"googled" my way through searches looking for ideas on how I could fulfil this desire….
Така че с моята задача да намерят финансова свобода, I"Гугъл" по моя начин чрез търсения търсите идеи за това как да успеят да изпълнят това желание с….

After unexpected events at the end of the previous year, Harry, Ron, and Hermione are entrusted with a quest to find and destroy Lord Voldemort's secret to immortality- the Horcruxes.
След неочакваните събития в края на предходната година, Хари, Рон и Хърмаяни са натоварени със задача да намерят и унищожат тайната на Лорд Волдемор към безсмъртието- хоркруксите.

So with my quest to find financial freedom, I"googled" my way through searches looking for ideas on how I could fulfill this desire with minimum effort and expense.
Така че с моята задача да намерят финансова свобода, I"Гугъл" по моя начин чрез търсения търсите идеи за това как да успеят да изпълнят това желание с….

Your task is to help him play through puzzles, cannons, water, pins, toxic waste, invisible platforms, boats and much, much more on his quest to find the crown.
Вашата задача е да помогне да го играят чрез пъзели, оръдия, вода, щифтове, токсични отпадъци, невидими платформи, лодки и много, много повече на стремежа да се намери на короната.

Terrestrial(rocky) planets are prime targets in the quest to find life because some of them might be geologically and atmospherically similar to Earth.
Планетите изградени от скали са първостепенни цели в търсенето на живот, защото някои от тях могат да бъдат геологически и атмосферно подобни на Земята.

To remedy inadequate levels of testosterone and improve symptoms like erectile dysfunction, many bodybuilders make it a quest to find other steroids that could help.
Да отстрани недостатъчни нива на тестостерон и подобряване на симптоми като еректилна дисфункция, много културисти го направи търсене да намери други стероиди, които могат да помогнат.

When we meet Katia, she's lost, off the grid, and on a quest to find someone she barely remembers but who may hold the key to an incredible secret about her childhood and family.
Когато се появява за първи път на екрана, Катя е излязла извън системата в търсене на някой, който едва помни, но които вероятно държи ключа към невероятна тайна от детството й.

From that day on(or from the early morning hours when he concluded his maiden reading) he became an enthusiastic Archimboldian and set out on a quest to find more works by the author.
От този ден насетне(или от късните часове на онази нощ, когато приключи първият прочит) той се преобрази в страстен арчимболдианец и започна странстванията си в търсене на други произведения от същия автор.

This is going to be very helpful in your quest to find the right person to be with and you need to keep in mind that this is usually the right kind of thing to do in order to get the best results.
Това ще ви бъде много полезно при търсенето на подходящия човек, с който да бъдете, и трябва да имате предвид, че това обикновено е правилното нещо, което трябва да направите, за да постигнете най-добри резултати.

The governments of the world convened and mandated the construction of 10 spaceships, or“arks,” that could sustain human life on a quest to find a new inhabitable planet in another galaxy.
Световните правителствата се събират и възлагат изграждането на 10 космически кораби, или„ноеви ковчези“, които биха могли да поддържат човешкия живот в търсене на нова обитаема планета от друга галактика.