What is the translation of " QUEST TO FIND " in Slovak?

• snahe nájsť
• hľadaní
• ceste nájsť
• pátranie
• ceste k nájdeniu

Examples of using Quest to find in English and their translations into Slovak

Are you on a quest to find financial freedom?
Ste pri hľadaní finančnú slobodu?

We continue now with the riveting story of one man's quest to find himself.
Pokračujeme so strhujúcim príbehom muža, ktorý pátra sám po sebe.

He goes on a quest to find immortality.
Vydáva sa na cestu hľadania nesmrteľnosti.

Join the Dude as he ventures back into his former hometown embarking on a quest to find his lost[…].
Pripojte sa k Dudeovi, keď sa vráti späť do svojho bývalého rodného mesta na ceste nájsť svojho strateného psa.

So begins a quest to find the missing Jedi Master.
Tak začína pátranie po nezvestnej majster Jedi.

Description: Alex the Adventurer is on a quest to find the lost marbles.
Popis: Alex Adventurer je na ceste k nájdeniu stratenej guličky.

A knight… on a quest to find the trident of the Fisher King.
Rytier pri hľadaní trojzubca kráľa Rýbara.

Join again our little cube fellow in his quest to find a new home.
Pripojte sa opäť naše malé kocky kolegami vo svojej snahe nájsť nový domov.

Each day's a quest to find food to survive.
Každý deň N'sa pátranie nájsť jedlo prežiť.

HTML: Alex the Adventurer Alex the Adventurer is on a quest to find the lost marbles.
HTML: Alex Adventurer(Alex the Adventurer) Alex Adventurer je na ceste k nájdeniu stratenej guličky.

On your quest to find your destiny, you will face many enemies.
Na vašej snahe nájsť svoj osud, budete čeliť mnohým nepriateľom.

Involving the public in the quest to find the best solutions;
Zapájanie občanov do hľadania najlepších riešení;

The Quest to Find the True Age of the Universe and the Theory of Everything.
V hľadaní skutočného veku vesmíru a teórie všetkého.

Help Peppy Le Skunk in his quest to find the'Golden Beans Can'.
Pomoc Peppy Le Skunk vo svojej snahe nájsť"Golden Fazuľa Can".

The quest to find it requires one who has been granted passage by the Gods.
Snaha nájsť to potrebuje niekoho, kto bola udelená Priechod bohmi.

What's this movie about? A mother's quest to find good men for her three daughters.
Matka sa snaží nájsť pre svoje tri dcéry dobrých mužov.

On your quest to find your destiny, you will face many obstacles and many enemies.
Na vašej snahe nájsť svoj osud, budete čeliť mnohým prekážkam a mnoho nepriateľov.

Laurent has inspired me to continue in my quest to find my favorite men's fragrance.
Laurent ma inšpiroval, aby som pokračovala vo svojej snahe nájsť svoju obľúbenú pánsku vôňu.

You are on a quest to find something you are passionate about in an attempt to preserve it for future enjoyment.
Ste na ceste nájsť niečo, čo je pre vás vášňou, aby ste ho uchovali pre budúce potešenie.

The game offers a colourful and adventurous journey of a young girl Dorothy and her quest to find the great wizard.
Hra ponúka pestrú a dobrodružnú cestu mladé dievčatá Dorothy a jej snahe nájsť veľkú Sprievodca.

I led my knights on a quest to find the missing piece of Excalibur.
Viedol som mojich rytierov na výpravu nájsť chýbajúci kúsok Excaliburu.

Horses are on the loose and Dora needs your help navigating through a maze on her quest to find them.
Dora: legenda o stratených koní Kone sú na úteku, a Dora potrebuje vašu pomoc navigáciu bludiskom na jej snahe nájsť.

Every day was always a quest to find the most efficient and practical means to get connected.
Každý deň bol vždy snahe nájsť účinné a praktické prostriedky na pripojením.

Talk to the characters you meet and leave no stone unturned in your quest to find Merra, your true love….
Porozprávajte sa s charakterom, s ktorými stretávate, a nenechávajte žiaden kameň vo vašej snahe nájsť Merru, vašu pravú lásku… O tímu.

HTML: 3 Foot Ninja I On your quest to find your destiny, you will face many enemies.
HTML: 3 Foot Ninja i(3 Foot Ninja I) Na vašej snahe nájsť svoj osud, budete čeliť mnohým nepriateľom.

There are many dedicated stand alone perfume stores that can be visited for a personal assistance in the quest to find your true scent.
Existuje mnoho vyhradený stand alone parfum obchody, ktoré možno navštíviť na osobnú asistenciu v snahe nájsť svoju pravú vôňu.

In this cult film, Harrison Ford is an archeologist on a quest to find the Holy Grail, and he will have to beat the Nazis to it.
V tomto kultovom filme je Harrison Ford archeológom na ceste nájsť Svätý grál a bude musieť poraziť nacistov.

K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years. Watch Now Download Cast and Crew.
K objav vedie ho na ceste k nájdeniu Rick Deckard(Harrison Ford), bývalý LAPD Blade Runner, ktorý bol chýbajúci dobu 30 rokov.

Faction Wars, Choose your allies and slay your enemies on your quest to find the broken pieces of the Heartstone in this Classic RPG….
Frakcie vojny: Vyberte si spojencov a zabiť svojich nepriateľov na vašej snahe nájsť úlomky srdca kamennej v tomto klasickom RPG.

HTML: 3 Foot Ninja I- The Lost Scrolls On your quest to find your destiny, you will face many obstacles and many enemies.
HTML: 3 Foot Ninja I- The Lost rolovanie(3 Foot Ninja I- The Lost Scrolls) Na vašej snahe nájsť svoj osud, budete čeliť mnohým prekážkam a mnoho nepriateľov.