Какво е " QUICK AND DECISIVE " на Български - превод на Български

• бързи и решителни
• бърза и решителна

Примери за използване на Quick and decisive на Английски и техните преводи на Български

It must be quick and decisive!
Трябва да се действа бързо и решително!

A quick and decisive victory over the Soviet Union was expected by mid-November.
Очаква се бърза и решителна победа до средата на ноември.

You want your movements to be quick and decisive.
Движенията ви трябва да са бързи и решителни.

Only quick and decisive action can save them.
Само решителни и незабавни действия ще го отблъснат.

You said you wanted a quick and decisive victory.
Вие казахте, че искате бърза и решителна победа.

Her quick and decisive action likely saved dozens of lives.
Само бързите им и адекватни действия спасяват десетки човешки животи.

And if you had taken quick and decisive action….
Вместо да вземат бързо и категорично решение.

Quick and decisive action is needed to stop this downward spiral.
Трябва да се предприемат бързи и решителни действия, за да се спре спускането по тази низходяща спирала.

Do no hesitate to take quick and decisive action.
Не се колебайте да действате динамично и решително.

Give up quick and decisive actions, thoughtless decisions, new beginnings, businesses, from making a call.
Откажете се от бързи и решителни действия, необмислени решения, нови начинания, от приемане на предизвикателства.

There are many things that happen in life which need quick and decisive action.
Понякога в живота има ситуации, които изискват незабавни и решителни действия.

If you're not quick and decisive, you better not come out of the airport….
Ако не ви е наложително и спешно, по-добре не обменяйте валута на летището.

Skinner Dr. Bruin'shope was that someone… with a solid medical background could make a quick and decisive analysis.
Д-р Брун се надяваше някой… с добри медицински познания да направи бърз и точен анализ на това.

The trio was recognised for their“quick and decisive actions” which“undoubtedly saved the life of this female”.
Триото бе признато за„бързи и решителни действия”, които„несъмнено спасиха живота на тази жена”.

According to him, the experts agree that any military move by the us or Israel against Iran, tehran will give a quick and decisive answer.
По думите му, експертите са единодушни, че на всяка военна стъпка на САЩ или Израел срещу Иран, Техеран ще даде бърз и решителен отговор.

If you were to provide us with the means for a quick and decisive victory, you could potentially save hundreds of thousands of lives.
Ако ни осигурите средствата за бърза и решителна победа, вие потенциално бихте спасили стотици хиляди животи.

If the pest and the fur coat were together in the same wardrobe, you can save the fur coat from moths only by quick and decisive actions.
Ако вредителят и козината бяха заедно в същия гардероб, можете да запазите козината от молци само с бързи и решителни действия.

They see a quick and decisive leader- and their latest weapon with which to attack the European governments and institutions they accuse of being soft on immigration.
Те виждат бърз и решителен лидер и поредното оръжие, с което да нападнат европейските правителства и институции, които обвиняват, че подхождат меко към имиграцията.

All of this will serve as a bulwark to equip its soldiers with modern weapons and attack enemies, crushing a quick and decisive attack.
Всичко това ще служи като опора за оборудване на своите войници с модерни оръжия и врагове атака, трошене бърза и решителна атака.

The prime minister has asked the services and the prosecutor's office to take quick and decisive action in order to check and clarify information concerning the KNF chairman”, government spokeswoman Joanna Kopcinska said.
Министър-председателят поиска от службите и прокуратурата да действат бързо и решително, за да се провери и изясни информацията, свързана с председателя на KNF", обяви правителствената говорителка Йоана Копчинска.

Earth Day 2000 sent world leaders the clear message that citizens around the world wanted quick and decisive action on clean energy.
Денят на Земята през 2000 г. изпраща на световните лидери силно и ясно послание, че гражданите по целия свят искат бързи и решителни действия за чиста енергия.

Taking into account that combating the food crisis requires quick and decisive measures, that the most fruitful implementation of these measures in turn requires the centralization of all food orders in a single institution and that such an institution is the People's Commissariat of Food, the All-Russian Central Executive Committee of the Council decides to better deal with the food crisis, give the People's Commissar of Food the following powers.
Като се има предвид, че борбата с продоволствената криза изисква бързи и решителни мерки, най-плодотворното прилагане на тези мерки от своя страна изисква централизиране на всички поръчки за храна в една институция и че такава институция е Народният комисариат по храните, решението на Всеросійския централен изпълнителен комитет на Съвета. за по-добро справяне с продоволствената криза, дайте на Народния комисар по храните следните правомощия.

Earth Day 2000 sent the message loud and clear that citizens the world'round wanted quick and decisive action on clean energy.
Денят на Земята през 2000 г. изпраща на световните лидери силно и ясно послание, че гражданите по целия свят искат бързи и решителни действия за чиста енергия.

I had no doubt that when a man of Tom Logan's character and reputation found out about the predicament of my client he would take quick and decisive action.
Не се съмнявам, че когато човек с репутацията на Том Логан… разбере положението, в което е клиентът ми, ще предприеме бързи и решителни действия.

This Earth Day sent world leaders a loud and clear message that citizens worldwide wanted quick and decisive action on global warming and clean energy.
Денят на Земята през 2000 г. изпраща на световните лидери силно и ясно послание, че гражданите по целия свят искат бързи и решителни действия за чиста енергия.

In 2000, Earth Day used the power of the internet to organize activists who sent world leaders the loud and clear message that citizens around the world wanted quick and decisive action on global warming and clean energy.
Денят на Земята през 2000 г. изпраща на световните лидери силно и ясно послание, че гражданите по целия свят искат бързи и решителни действия за чиста енергия.

The European Commission, under pressure from public opinion and the aviation industry, announced quick and decisive action as early as April last year.
Европейската комисия под натиска на общественото мнение и въздухоплавателната промишленост обяви бързи и решителни действия още през април миналата година.

Years on, Earth Day 2000 sent world leaders a loud and clear message: Citizens around the world wanted quick and decisive action on global warming and clean energy.
Денят на Земята през 2000 г. изпраща на световните лидери силно и ясно послание, че гражданите по целия свят искат бързи и решителни действия за чиста енергия.

It is not uncommon as many people believe that this will happen every time they started a new weight loss plan, the majority of diets and plans sold on the premise that you will see a quick and decisive, weight loss, and this is because all diets is this effect.
Това не е необичайно, както много хора смятат, че това ще се случи, всеки път, когато те започнат нов план за загуба на тегло; повечето диети и планове се продават на предпоставката, че вие ще видите бърз и категоричен загуба на тегло и това е, защото всички диети нямат тази ефект.

Short and direct means of communication can be decisive for a quick and efficient implementation of a project.
Кратки и директни средства за комуникация могат да се окажат решаващи за бързото и ефикасно изпълнение на даден проект.