Примери за използване на Quickly became popular на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The game quickly became popular.
Играта бързо стана популярна.Because of its speed the stroke quickly became popular.
Заради скоростта си, стилът бързо станал популярен.The contest quickly became popular in the United States and Canada.
Новата игра бързо става популярна в САЩ и Канада.After qualifying, he practised as a doctor in Vienna and quickly became popular.
След като отговарящи на изискванията, той практикува като лекар във Виена и бързо стана популярен.Grinding machine quickly became popular in sales markets.
Машината за шлифоване бързо стана популярна на пазарите за продажби.They appeared relatively recently, but due to their originality andlow cost, they quickly became popular.
Те се появяват сравнително наскоро, но поради тяхната оригиналност иниска цена те бързо станаха популярни.The water clocks quickly became popular.
Водният часовник бързо стана популярен.Their email quickly became popular among millions, including journalists, activists, and businessmen.
Тяхната имейл услуга бързо стана популярна сред милиони, включително журналисти, активисти и бизнесмени.She moved to New York City in 1997, and quickly became popular among fashion magazines….
Тя се премества в Ню Йорк през 1997 година и бързо става известна сред модните списания и дизайнери.It quickly became popular among these classes who played it on the streets and carried it across the region.
Той бързо стана популярен сред тези класове, които играеха по улиците и го носеха в целия регион.Serpentina, reserpine quickly became popular in Western medicine.
Serpentina, резерпинът бързо става популярен в западната медицина.Dance the cha-cha-cha derived from the Rumba and Mambo,due to its simplicity and originality quickly became popular.
Той е образуван от румба и мамбо, иблагодарение на своята простота и оригиналност бързо става популярен.From there the new games quickly became popular throughout the United States and Canada.
Новата игра бързо става популярна в САЩ и Канада.Escape rooms entered the entertainment business five or six years ago and quickly became popular on all continents.
Ескейп стаите навлязоха в развлекателния бизнес преди пет-шест години и бързо станаха популярни на всички континенти.This tobacco products quickly became popular among Hollywood stars and politicians.
Тези тютюневи изделия бързо стават популярни сред холивудските звезди и политици.Masquerade ball- Masquerade balls started in France around the 17th century, but quickly became popular in other European countries.
Маскираните топки бяха създадени във Франция едва през 17-ти век, но бързо станаха популярни и в други европейски страни.Since the invention quickly became popular and turned the course of historical events.
От изобретяването бързо стават популярни и обърнаха развоя на историческите събития.Bank"Tin'koff" was founded in Russia in 2006 and very quickly became popular among the population.
Банка"Tin'koff" е основана в Русия през 2006 г. и много бързо става популярна сред населението.This initiative quickly became popular among other schools through sms, emails and the media.
Тази инициатива бързо става популярна сред други училища чрез sms-и, имейли и медии.Thanks to the talent of the entire Trinity,the comedy team quickly became popular and loved by the audience.
Благодарение на таланта на цялата Троица,екипът на комедията бързо става популярен и обичан от публиката.Petersburg in 1903 and quickly became popular among the aristocrats obsessed with mysticism and occult practices.
И бързо става популярен сред аристократите, обсебени от мистицизма и окултните практики.Chocolate didn't suit the foreigners' taste buds, but once it was mixed with honey orcane sugar, it quickly became popular.
Шоколадът не отговаряше на вкусовите рецептори на чужденците, но след като беше смесен с мед илизахарна тръстика, той бързо стана популярен.She moved to New York City in the year 1997 and quickly became popular among fashion magazines and top designers.
Тя се премества в Ню Йорк през 1997 година и бързо става известна сред модните списания и дизайнери.Genre quickly became popular at the beginning of the 90s by id Software, with its immortal hits- Wolfenstein 3d, Doom.
Жанр бързо става популярна в началото на 90-те години от ID Software, със своите безсмъртни хитове- Wolfenstein 3D, Doom.A style was born in the Alps of Switzerland, quickly became popular all over the world and was called the"Alpine style".
Стилът е роден в Алпите на Швейцария, бързо става популярен по целия свят и се нарича"алпийски стил".This idea quickly became popular, and fans of extreme subjugation of the mountain ranges and remote places poured from the horn of plenty.
Тази идея бързо става популярен, и феновете на изключителна покоряване на планинските вериги и отдалечени места излива от рога на изобилието.Action games have in the 90 years of the last century and quickly became popular not only among children but also among parents.
Екшън игри през 90-те години на миналия век и бързо стана популярен не само сред децата, но и сред родителите.Obreykov's pepper quickly became popular in America because of its more saturated color in comparison to the other peppers.
Пиперът на Обрейков бързо станал популярен в Америка заради по-наситения си цвят в сравнение с другите пипери.Given the high quality of the products andtheir affordable price, they quickly became popular and sought after by all types of customers.
Като се има предвид високото качество на продуктите итяхната достъпна цена, те бързо стават популярни и търсени от всички видове клиенти.The product quickly became popular thanks to its extensive advertising campaign highlighting its advantages over liquid shampoos.
Продуктът бързо става популярен, благодарение на широката си рекламна кампания, изтъкваща неговите предимства спрямо течния шампоан.
