Какво е " QUITE DIFFERENTLY " на Български - превод на Български

• по съвсем различен начин
• съвсем различно
• по съвсем друг начин
• доста различно
• доста по-различно
• съвсем другояче
• много различно
• много по-различно
• напълно различно
• твърде различно

Примери за използване на Quite differently на Английски и техните преводи на Български

I see it quite differently.
Аз го виждам по съвсем различен начин.

Although however, women can see it quite differently.
Въпреки че жените могат да го видят съвсем различно.

Fashion Voice are set quite differently than the other modes.
Fashion Voice са определени по съвсем различен начин в сравнение с другите видове транспорт.

But now, for some reason, it's behaving quite differently.
Но сега, по някаква причина, се държи доста различно.

For when you mediate you live quite differently with the nitrogen which contains the Imaginations.
Когато медитира, човек живее съвсем другояче с азота, който съдържа световните имагинации.

However, everything happened quite differently.
Обаче всичко се случи съвсем различно.

Today I understand vocation quite differently- not as a goal to be achieved but a gift to be received.
Днес разбирам призванието по съвсем друг начин- не като цел, която трябва да бъде постигната, а като дар, който да получа.

To be honest, I imagined it quite differently.
Всъщност, представях си я съвсем различно.

All of the true details of Ficus ginseng discussed in detail above have not been so extensively discussed, but help them understand that you can treat this Ficus ginseng microcarpa quite differently.
Всички истински подробности за Ficus женшен, разгледани подробно по-горе, не са обсъждани толкова подробно, но им помогнете да разберат, че можете да третирате тази микрокарпа Ficus женшен много различно.

Currency works quite differently.
Лизингът функционира съвсем различно.

Because she remembered the events of the Quinceañera quite differently.
Защото тя помнеше събитията от кинсиниерата доста различно.

Things, however, have developed quite differently than expectations.
Нещата обаче се развиха доста по-различно от очакванията.

Putin's may decrees in the current context are understood quite differently.
Майските укази на Путин в настоящия контекст се разбират съвсем различно.

Today we view this area quite differently, and there are a considerable number of areas of common ground and common interest between Europe and Latin America in particular, which justify our extending our strategic partnerships into this area also.
Днес ние гледаме на този район твърде различно. Съществуват значителен брой области, в които Европа и Латинска Америка имат допирни точки и общи интереси и които ни оправдават да насочим стратегическото ни партньорство и към този район.

I see the whole thing quite differently.
Аз виждам всичко съвсем различно.

It's difficult to imagine how these things might have appeared, but it's certainly possible that if these were to appear in the sky today, we would describe them quite differently.
Трудно е да си представим как са се появили тези неща, но е напълно възможно, ако днес се появят в небето, да ги опишем напълно различно.

Everything will happen quite differently.
Всичко ще се случи съвсем различно.

Man and woman are one and the same phenomenon is perceived quite differently.
Мъж и жена са едно и също явление се възприема по съвсем различен начин.

I would have reacted quite differently.
Щях да реагирам по съвсем различен начин.

There are different universes, where the characters behave quite differently.
Има различни вселени, където героите се държат по съвсем различен начин.

My ending, however, is playing out quite differently than most.
Моят край обаче се разиграва по съвсем различен начин в сравнение с повечето други хора.

Once you have finished your Wizard's training, you will see things quite differently.
Когато завършиш обучението си като Магьосник, ще виждаш нещата доста различно.

But the Russians saw it quite differently.
Руснаците обаче гледат на него по съвсем различен начин.

In the customary rhetoric of the demagogues these facts are represented quite differently.
В обичайната реторика на демагозите тези факти са представени по съвсем друг начин.

In fact, everything may be quite differently.
Всъщност всичко може да бъде съвсем различно.

To be sure, in the customary rhetoric of the demagogues these facts are represented quite differently.
Естествено, в обичайната реторика на демагозите тези факти са представени по съвсем друг начин.

International law provisions are applied quite differently in different states.
Международните законови разпоредби се прилагат твърде различно в различните държави.

In modern styles, the situation has developed quite differently.
В съвременните стилове ситуацията се е развила съвсем различно.

Audiences saw the movie quite differently.
Зрителите обаче преценяват филма по коренно различен начин.

After all, at first, the specialists of the company Glade thought quite differently.
В края на краищата, на първо място, специалистите на компанията Glade мислеха съвсем различно.