Какво е " RAGING RIVER " на Български - превод на Български

• бушуващата река
• бушуваща река
• пълноводна река
• яростната река
• буйна река

Примери за използване на Raging river на Английски и техните преводи на Български

Bitcoin trading is like a raging river.
Пазара на биткойн е като река.

Passion is like a raging river- it can't be stopped.
А Благодатта е като река- не трябва да спира.

The city streets are like raging rivers.
Улиците в града приличат на пълноводни реки.

In summer, melting ice creates raging rivers, which plunge into the caves, cutting them deeper and deeper.
През лятото топящите се ледове образуват бушуващи реки, които потичат в пещерите, издълбавайки ги все по-дълбоко.

The tears just flowed like a raging river.
Едва сега сълзите й потекоха като пълноводна река.

Rescue a person from a raging river, and you're on page four.
Ако спасиш човек от бурна река, ще попаднеш на четвърта страница.

Two men and a woman have to cross a raging river.
Баща и двамата му трябвало да преминат пълноводна река.

Life is like a raging river, Miss M.
Животът е като бушуваща река, г-ца М.

And cancer has run through my family like a raging river.
Раковите заболявания преминаха и през моето семейство като буйна река.

Small streams swell into raging rivers, trees topple like dominoes.
Малки потоци се вливат в бурни реки, които повалят дърветата като домино.

Tears will flow like a river, a raging river.
И сълзите се леят… като река, река пълноводна….

Putting up a levee to keep that raging river of manure from lapping at my door.
Слагам отгоре на дигата да държа яростната река от тор да не се плиска в моята врата.

He searched and searched and finally rescued his horse from a raging river.
Той търсил, търсил и накрая спасил коня си от придошлата река.

Put a dam up in front of a raging river, the river rises.
Построй бент пред бясна река и водата ще се покачи.

A rainstorm, even miles away, can turn your camp into a raging river.
Защото една буря на километри от вас след няколко часа може да превърне лагера ви в бушуваща река.

Leap across that raging river and into the peaceful love garden where the grass is growing much greener and bigger.
Прескочете тази буйна река и отидете в мирната градина на любовта, където тревата расте много по-зелена и по-висока.

Among the fun rides is the Mine Train, Raging River and Space Wheel.
Забавните вози включват мината влак, Raging река и космическо колело.

Yahko knew his only hope was to do the unthinkable, and that was to jump far, far below into the raging, raging river.
Яко знаеше, че единствената му надежда е да скочи в бездната на бушуващата река.".

Women also often dream of a blue sea, a raging river, a calm transparent lake or a common aquarium- in principle, it is not so important.
Жените също често сънуват синьо море, буйна река, спокойно прозрачно езеро или общ аквариум- по принцип това не е толкова важно.

There once was a bee who was asked by a praying mantis to carry him across a raging river.
Имало някога една пчела, която била помолена от богомолката да я пренесе през една бушуваща река.

As they stood on the bank of the raging river, wondering what to do next, they saw a huge log come hurtling down the river, tossing about like a cork.
Докато стояли на брега на бушуващата река и се чудели какво да правят, видели огромно дърво да слиза по течението, подхвърляно от водите като коркова тапа.

One day, three men were trekking through a jungle when they came across a violent, raging river.
Един ден трима мъже се разхождали през голяма гора и стигнали да огромна, буйна река.

The high desert landscape is dramatic, and so are the torrential rainsqualls that can turn dry canyons into raging rivers of death, as they must have done back in the age of dinosaurs.
Високия пустинен ландшафт е ефектен, но той може да предизвика обилни валежи, които превръщат сухите каньони в удивителни смъртоносни реки. Така може би е било и по-рано по времето на динозаврите.

And the swan figures…"It's not much of a risk the scorpion wouldn't sting the creature who's carrying him over the raging river.".
А лебеда си казва, че не рискува скорпионът няма да ожили съществото което го пренася през бурната река.

I had a dream that Dad was tied to a log and was careening out of control down a raging river of death!
Сънувах, че татко е вързан за дънер и се движеше без контрол надолу по яростната река на смъртта!

Rescuers were still searching for a truck driver, who disappeared along with his lorry into the raging river waters at the weekend.
Спасителите продължиха да издирват шофьор на камион, изчезнал в края на седмицата заедно с камиона си в бушуващата река.

But if this biblical story is true, what kind of power could the Ark of the Covenant have possessed that would cause a raging river to stand still?
Но ако тази библейска история е вярна, каква ли мощ трябва да е притежавал Кивотът, че да накара бушуващата река да застине на едно място?

Christopher was a very tall man, with an unusual force, which earned his bread by helping people cross a raging river carrying them on his back.
Христофор е бил много висок мъж, с необичайна сила, който припечелвал хляба си, като помагал на хората да преминат бушуващата река, носейки ги на гърба си.

But to do so, you will need to dramatically adjust your world view, at least for the length of time it takes to wade out into the raging river of traffic.
Но за да направите това, ще трябва да коригирате драстично своя светоглед, поне за времето, което е необходимо, за да се преместите в бушуващата река на трафика.

Navigating through perilous canyon descents, brutal falls and the raging Colorado River is no easy task.
Придвижването през опасните склонове на каньона и бушуващата река Колорадо няма да бъде лесна задача.