Какво е " RAISED RATES " на Български - превод на Български

• повиши лихвите
• повиши лихвените проценти
• вдигна лихвите
• вдига лихвите

Примери за използване на Raised rates на Английски и техните преводи на Български

The Fed raised rates four times last year.
FED повиши лихвите четири пъти миналата годината.

Switzerland Central bank raised rates to 2.5%.
Централната банка на Швейцария повиши лихвения процент на 2.50%.

The Fed raised rates too quickly and has lowered them too slowly,” Trump said.
Фед повиши лихвите твърде бързо и ги сваля твърде бавно", заяви Тръмп.

In 2018, the Federal Reserve raised rates four times.
През 2018 година Федералния Резерв вдигна лихвите цели 3 пъти.

The central bank raised rates this week, for the third time this year, to 14%.
Централната банка повиши лихвите през ноември, за трети път тази година, до 14%.

Trump nominated Powell to the role in November 2017, and the Fed raised rates four times in 2018.
Тръмп номинира Пауъл за поста през ноември 2017 г., а Фед вдигна лихвите четири пъти през 2018 година.

The ECB actually raised rates in 2011- the same year the eurozone sank back into recession.
ЕЦБ всъщност повиши лихвите през 2011 година- същата година, в която еврозоната отново потъна в рецесия.

Last year, the dollar enjoyed a solid rally as the U.S. central bank raised rates four times thanks to a robust economy.
Миналата година доларът се радваш на стабилно рали, когато централната банка на САЩ повиши лихвите четири пъти заради стабилната икономика.

The Russian central bank raised rates three times in a five week period, sapping the country's confidence.
CBR повиши лихвения процент три пъти на пет седмици, подкопавайки доверието на бизнеса в страната.

These reverse repo operations pay 0.25% and have averaged $154 billion per day since the Fed raised rates on December 16.
Тези обратни репо операции предоставят лихва от 0,25% и са на средна стойност $154 млн. на ден от 16 декември насам, когато Фед повиши лихвите.

The Bank of Canada raised rates three times since the middle of last year as the economy moved closer to full capacity.
Миналата седмица банката повиши лихвените проценти, тъй като икономиката доближава пълния си потенциал.

The president said the economic boom had happened despite the US Federal Reserve, which“raised rates too fast and cut them too slowly”.
Според него икономическото развитие в САЩ се случва„въпреки“ Федералния резерв, който„вдига лихвите твърде бързо и ги намалява твърде бавно“.

The Federal Reserve raised rates by 25 basis points and signaled two additional rate hikes later in the year.
Федералният резерв повиши лихвените проценти с 25 базисни пункта и сигнализира две допълнителни увеличения по-късно тази година.

As per the president, the economic boom took place despite the US Federal Reserve, which“raised rates too fast and cut them too slowly.”.
Според него икономическото развитие в САЩ се случва„въпреки“ Федералния резерв, който„вдига лихвите твърде бързо и ги намалява твърде бавно“.

In December, the Federal Reserve raised rates for the fourth time this year and it forecast two more rate hikes in 2019.
През декември Федералният резерв на САЩ(Фед) повиши лихвите за четвърти път през тази година и прогнозира още две повишения на лихвите през 2019 година.

The 40-day correlation between the two reached its most negative ever on Thursday, after the Bank of England raised rates but said another increase isn't imminent.
Дневната корелация между двата финансови инструмента достигна най-негативните си нива досега в четвъртък, след като BoE повиши лихвите, но заяви, че не предстои друго увеличение.

As recently as last December, when the Fed raised rates for the first time in nearly a decade, the central bank was looking to raise rates four times this year.
Когато Фед повиши процентите през декември за пръв път от почти десетилетие, централните банкери прогнозираха четири увеличения през тази година.

That's the highest since March 2008 and is just 6 basis points from the top of the target range and the closest to the top since December, when the Fed last raised rates.
Това е най-високата стойност от март 2008 г. и е само 6 базисни точки от върха на целевия диапазон и най-близо до върха от декември, когато Федералният резерв повиши лихвите.

The Fed raised rates for the first time in nearly a decade last December, but interest rates are still low when compared to historical levels.
Федералният резерв повиши процентите за първи път от почти едно десетилетие през декември миналата година, но лихвените проценти все още са ниски, в сравнение с историческите нива.

But the selloff, which has since partly reversed, also rocked stronger economies such as Russia, which raised rates for the first time since 2014 in the face of inflation and foreign sanctions.
Но пропастта отчасти разтърси и по-силни икономики като Русия, която за пръв път повиши лихвените проценти от 2014 г. насам в условията на инфлация и чуждестранни санкции.

Don't forget that the BoC raised rates at their last meeting in July and at the time Governor Poloz indicated that rates would need to increase further because the economy is in a good place.
Не трябва да забравяме, че когато BoC повиши лихвите на последната си среща през юли, губернаторът Полоз посочи, че процентите ще трябва да се увеличат допълнително, защото икономиката е в добро здраве.

The previous change in interest rates in the U.K. came in August last year, when the central bank raised rates by a quarter of a percentage point to their highest level since March 2009.
Последната промяна на лихвения процент във Великобритания беше направена през август, когато централната банка повиши лихвите с четвърт процентен пункт до най-високото им ниво от март 2009 г.

The same behavior can also explain the Norwegian crown movement(NOK), which loses more than half a percentage point against other major currencies, after the Oslo central bank raised rates by a quarter of a point.
Същото поведение може да обясни и норвежкото короново движение(NOK), което губи повече от половин процент от останалите основни валути, след като централната банка в Осло повиши лихвите с четвърт от пункта.

The central bank raised rates for only the second time since the financial crisis this month, and said that London's property market was seeing weakness due to Britain's decision to leave the European Union and changes in migration.
Този месец централната банка вдигна лихвите едва за втори път от финансовата криза насам и заяви, че пазарът на имоти в Лондон отслабва заради решението на Великобритания да напусне ЕС и миграционните промени.

Despite a Federal Reserve that doesn't know what it is doing- raised rates far too fast(very low inflation, other parts of world slowing, lowering& easing)& did large scale tightening, $50 Billion/month, we are on course to have one of the best Months of June in US history.”.
Въпреки че федералния резерв не знае какво прави- повиши лихвите много бързо(много ниска инфлация, други части на световното се забавят, понижаване и облекчаване) и направи сериозно затягане, 50 милиарда долара на месец, ние сме на път да имаме един от най-добрите месеци през юни в историята на САЩ“, написа Тръмп в Twitter.

The central bank raised rates for only the second time since the financial crisis this month, and said that London's property market was seeing weakness due to Britain's decision to leave the European Union and changes in migration.
Централната банка повиши лихвите едва за втори път от финансовата криза този месец и съобщи, че имотният пазар в Лондон преминава през фаза на слабост заради решението на Великобритания да напусне Европейския съюз.

Despite a Federal Reserve that doesn't know what it is doing- raised rates far too fast(very low inflation, other parts of world slowing, lowering& easing)& did large scale tightening, $50 Billion/month, we are on course to have one of the best Months of June in U.S. history,” Trump tweeted last month.
Въпреки че Федералния резерв, който не знае какво прави, повиши лихвите си прекалено бързо(при много ниска инфлация, забавяне на световната икономика, понижаване и облекчаване на паричната политика в други части на света), ние сме на път през юни да имаме един от най-добрите месеци в историята на САЩ", написа Тръмп в Туитър и допълни.

Last week, the Federal Reserve raised rates for the fourth time this year, and largely kept to its plans to hike rates next year despite heightened economic risks which prompted U.S. President Donald Trump to step up his criticism of Fed Chairman Jerome Powell.
Миналата седмица Федералният резерв повиши лихвите за четвърти път тази година и обяви, че до голяма степен ще се придържа към плановете си за повишаване на нивата през следващата година, въпреки повишените икономически рискове, които накараха президента на САЩ Доналд Тръмп да поднови критиките си към председателя на Фед Джером Пауъл.