Какво е " RAISED RISK " на Български - превод на Български

• повишен риск
• повишения риск
• повишаване на риска

Примери за използване на Raised risk на Английски и техните преводи на Български

It is associated with a greatly raised risk of CVD.
Свързва се със значително повишен риск от ПБУ.

But the elderly have a raised risk of complications, such as respiratory failure or pneumonia, if flail chest is not managed properly.
Но възрастните хора имат повишен риск от усложнения, като дихателна недостатъчност или пневмония, ако гръдният кош не се управлява правилно.

If left untreated, gum disease can lead to a loss of teeth and a raised risk of serious diseases such as respiratory diseases.
Ако не се лекува, заболяването на венците води до падане на зъбите и повишен риск за по-сериозни болести, като респираторните.

The most recent report from the D: A: D cohort continued to show an association between the nucleoside analog abacavir and a raised risk of heart attack.
Най-новият доклад от кохортата D: A: D продължава да показва връзка между нуклеозидния аналог abacavir и повишения риск от инфаркт.

The presence of certain bacteria in the mouth may indicate a raised risk for pancreatic cancer- a disease that often begins with no symptoms and for which there is no routine screening test.
Присъствието на определени бактерии в устата може да подсказва повишен риск от рак на панкреаса- болест, която често започва безсимптомно и за която няма рутинни тестове за наблюдение.

One study found that people who take one anticholinergic drug per day for at least 3 years have a raised risk of dementia.
Едно проучване установи, че хората, които приемат едно антихолинергично лекарство на ден в продължение на поне 3 години, имат повишен риск от деменция.

Because high blood cholesterol has been associated with hardening of the arteries, heart disease, and a raised risk of death from heart attacks, cholesterol testing is considered a routine part of preventive health care.
Тъй като високият холестерол се свързва с повишен риск от атеросклероза, сърдечно-съдови заболявания и техните усложнения, тестването на холестерола се счита за рутинна част от превантивното здравеопазване.

Some studies have found that an excess of vitamin D or calcium can contribute to kidney stones, vitamin D toxicity, constipation, and a raised risk for cardiovascular disease.
Някои изследвания установяват, че излишъкът от витамин D или калций може да допринесе за камъни в бъбреците, токсичност на витамин D, запек и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.

Moreover the severity of such adverse effects, their possible fatal outcome and the raised risk for patient to develop a fibrotic disorder with long term use according to the authorised indications should be underlined.
Освен това трябва да се подчертае тежестта на такива нежелани събития, техния възможен фатален изход и повишения риск за пациента да развие фиброзно нарушение при продължителна употреба съгласно одобрените показания.

By and large, Americans don't consume enough prebiotics every day- and, sadly, the result can cause indigestion, higher levels of inflammation, lower immune function, higher likelihood of weight gain, and a raised risk for various chronic diseases.
Като цяло не с е консумира достатъчно количество пребиотици ежедневно и за съжаление това дава негативни резултати за нашия организъм, като лошо храносмилане, по-високи нива на възпаление, по-ниска имунна функция, по-голяма вероятност за наддаване на регло и повишен риск от различни хронични заболявания.

The study was designed to determine which factors are most strongly linked with a raised risk of heart attack in people living with HIV, and specifically, how HIV infection might contribute to the risk..
Настоящото проучване е разработено, за да се определят кои фактори имат най-силна връзка с повишен риск от инфаркт на миокарда сред живеещите с ХИВ, и по-специално, по какъв начин ХИВ инфекцията е възможно да допринася за риска от инфаркт.

Although that meta-analysis found an association between HIV infection and a risk of heart attack, it didn't examine duration of infection, immune suppression, HIV viremia or other factors that have been proposed as possible contributors to a raised risk of heart attack.
Въпреки че метаанализът открива връзка между ХИВ инфекцията и риска от инфаркт, той не изследва давността на инфекцията, имунната супресия, ХИВ виремията или други фактори, за които се смята, че може евентуално да допринасят за повишаване на риска от инфаркт.

In 2011 it was discovered that a gene called IRS1- which keeps some people skinny- is linked to a raised risk of Type 2 diabetes and cardiovascular disease.
Че генът, наречен IRS1, който прави хората слаби, е свързан с повишен риск от диабет тип 2 и сърдечно-съдови заболявания.

How high altitudes could raise risk of depression, suicide.
Колко високи височини биха могли да повишат риска от депресия, самоубийство.

Adolescent binge drinking may raise risk for anxiety later in life.
Запойното пиене при юношите може да повиши риска от тревожност по-късно в живота.

Red Meat Raises Risk of All Kinds of Death.
Консумацията на червено месо повишава риска от всички видове заболявания.

Unplanned pregnancy raises risk of postnatal depression.
Непланираната бременност увеличава риска от следродилна депресия.

Heart disease:‘Just one cigarette daily' raises risk.
Сърдечно заболяване:„Само една цигара дневно“ повишава риска.

Every hour in front of the TV raises risk of heart disease.
Всеки час пред телевизора увеличава риска от инфаркт.

Calcium and vitamin D supplements may raise risk of polyps.
Добавянето на калций и витамин D може да повиши риска от полипи.

Type 2 diabetes: Intermittent fasting may raise risk.
Диабет тип 2: Интермитентът на гладно може да повиши риска.

High blood pressure in middle age raises risk of dementia.
Високото кръвно налягане на средна възраст увеличава риска от деменция.

Sugar in fruit juice may raise risk of cancer.
Захарта в плодовия сок може да повиши риска от рак.

No-deal Brexit again raises risks to the campaign's success| Varchev Finance.
No- deal Brexit отново повдига рискове за успеха на кампанията| Варчев Финанс.

No-deal Brexit again raises risks to the campaign's success.
No- deal Brexit отново повдига рискове за успеха на кампанията.

Smoking raises risk twofold, partly because nicotine byproducts attack immune system cells in the cervix.
Тютюнопушенето повишава риска два пъти, отчасти заради никотина и вторичните продукти, които атакуват клетките на имунната система в шийката на матката.

Smoking raises risk twofold, partly because nicotine byproducts attack immune system cells in the cervix.
Тютюнопушенето увеличава риска два пъти, защото никотинът подтиска имунната система на клетките в шийката на матката.

This article titled“Brain scans of premature babies reveal changes that may raise risk of autism” was written by Ian Sample, science editor, for theguardian.
Тази статия, озаглавена“Сканиране на мозъка на недоносените бебета показват промени, които могат да повишат риска от аутизъм” е написана от Ian Sample, науката редактор, за theguardian.