Какво е " ПОВИШЕНИЯ РИСК " на Английски - превод на Английски

• increased risk
• higher risk
• elevated risk
• heightened risk
• raised risk
• increased risks
• enhanced risk

Примери за използване на Повишения риск на Български и техните преводи на Английски

Ви информира за повишения риск и опасностите.
Inform you about the increased risk and dangers.

Pylori и повишения риск от колоректален рак.
Pylori bacteria and an increased risk of colorectal cancers.

Болницата трябва да Ви информира за повишения риск.
The hospital should inform you about the increased risk.

Фундамет: Повишения риск апетит води до понижение на GOLD.
Fundamental: Increased risk appetite leads to a decrease in GOLD.

Връзката между гнева и повишения риск от инфаркт не е нова.
The link between anger and increased risk of heart attack is not new.

Има връзка между ниските нива на хром и повишения риск от глаукома.
There is a link between low chromium levels and increased risk of glaucoma.

С метотрексат, поради повишения риск от хематологична токсичност.
With methotrexate, due to an increased risk of haematological toxicity.

Трябва да избягвате да плувате поради повишения риск от инфекции.
You should avoid swimming because of an increased risk of infection in the eye.

Всеки знае за повишения риск от нараняване на играчите по време на мача.
Everyone knows about the increased risk of injury to players during the matches.

Има връзка между липсата на физическа активност и повишения риск от рак на простатата.
There is a link between a lack of physical activity and a higher risk of developing colon cancer.

Важно е да се отбележи, че 53% от повишения риск се пада на сърдечно-съдовите заболявания.
Importantly, 53% of this increased risk is due to cardiovascular disease.

Употребата на аспирин не се препоръчва при деца, поради повишения риск от развитие на синдром на Рей.
Aspirin is not recommended in children because of increased risk of Reyes syndrome.

По-специално излагането на негативни събития от живота е силно свързано с повишения риск от депресия.
Experiencing negative incidents in life is strongly associated with a heightened risk of Depression.

Всички трябва да сме по-внимателни от повишения риск от сънна апнея при бременните ни пациенти.
We all need to be more mindful of the increased risk of sleep apnea in our pregnant patients.

Производителите на Мирена също така отбелязват, че изследванията върху повишения риск не са категорични.
The makers of Mirena further note that the research studies on the increased risk are not definite.

Лекарите и пациентите трябва да бъдат запознати с повишения риск от развитие на инфекции при лечение с Votubia.
Physicians and patients should be aware of the increased risk of infection with Votubia.

В най-добрия случай, тези предизвикателства са увеличените разходи, ограничените иновации и повишения риск.
At best, these challenges have increased costs, limited innovation and increased risk.

Наситените мазнини отдавна се асоциират с повишения риск от сърдечни заболявания, удар и дори рак.
Saturated fats have long been associated with increased risk of heart disease, stroke and even cancer.

Много пациенти с дисфагия са обезкуражени да използват сламки поради повишения риск от задушаване.
Many dysphagia patients are discouraged from using straws because of increased risk of choking.

През лятото не трябва да се отбивате поради повишения риск от гастроинтестинални инфекции.
You should not wean in the summer, because of the increased risk of gastrointestinal infections.

Честите случаи на расизъм са свързани с повишения риск от затлъстяване сред афроамериканските жени, показва ново изследване.
Frequent experiences of racism are associated with a higher risk of obesity among African American women, a new study claims.

Костите на феталния череп са затегнати и това е пряко свързано с повишения риск от наранявания при раждане.
The bones of the fetal skull are tightened, and this is directly related to the increased risk of birth injuries.

Във връзка с повишения риск от възпаление е необходимо да се информират пациентите за възможния вид на панкреатит.
In connection with the increased risk of inflammation, it is necessary to inform patients about the possible appearance of pancreatitis.

Търговия принуден Angera банкер, без да получават обезщетение или за повишения риск или увеличени разходи.
Trading forced angera banker without receiving compensation either for the increased risk or increased costs.

Докато връзката между колоноскопията и повишения риск за апендицит е все още неясна, проучването предлага някои предположения.
While the correlation between a colonoscopy and the increased risk of appendicitis is still unclear, the study offers some speculation.

Също и по-високите нива на хормони, които са свързани с растежа на клетките, могат да стоят зад повишения риск, посочили изследователите.
Higher levels of hormones that are linked to cell growth may be behind the increased risk, the researchers said.

Жените с детероден потенциал трябва да бъдат уведомени за повишения риск от преходна или постоянна аменорея(вж. точка 4.6).
Women of childbearing potential should be informed about increased risk of transitory or persistent amenorrhoea(see section 4.6).

По-стари проучвания вече са открили връзка между жените, които са имали ранна менопауза, и повишения риск от сърдечно-съдови заболявания.
Past studies have found a link between women who had early menopause and an increased risk of cardiovascular disease.

На тях бе разяснено за повишения риск от манипулация, тормоз и потенциално опасни ситуации за трафик на хора.
They received information regarding the heightened risk of exploitation, harassment and potentially dangerous situations connected to human trafficking.

Най-новият доклад от кохортата D: A: D продължава да показва връзка между нуклеозидния аналог abacavir и повишения риск от инфаркт.
The most recent report from the D: A: D cohort continued to show an association between the nucleoside analog abacavir and a raised risk of heart attack.

Как да използвам "повишения риск" в изречение

JPY: Изгледите пред йената са за корекции спрямо всички кросове, поради повишения риск апетит.

6. Кредитният рейтинг на България ще бъде понижен основно заради повишения риск от неразумното управление на правителството.

Чернодробната цироза, алкохолната кардиомиопатия и повишения риск от инсулт са три от потенциалните последици на алкохолната зависимост.

Връзката между повишения риск от инфаркт и други сърдечно-съдови заболявания и нощния труд е известен от десетилетия.

Във връзка с повишения риск от пътно-транспортни произшествия и за намаляване на опасността при придвижване на автомобили по...

8. Имаш по-големи шансове да си намериш работа: омъжените млади момичета не наемат поради повишения риск от забременяване.

Съвременната наука отхвърля народните методи за отстраняване на паразитите от хората заради повишения риск от предаване на болести

Въпреки повишения риск от туморни образувания, учените не са установили категорична зависимост между употребата на мобилни телефони и раковите заболявания.

Съдържанието на сол в храната е известен фактор, който има ключова роля за повишения риск от сърдечни заболявания и инсулт.

След това по възрастови групи и по пол са предвидени прегледи и някои изследвания поради повишения риск от определени болести.