Какво е " RANDOM INTERVALS " на Български - превод на Български

• случайни интервали
• произволни интервали

Примери за използване на Random intervals на Английски и техните преводи на Български

Scan six times an hour at random intervals.
Сканирайте шест пъти на час на случайни интервали.

A+ product checks at random intervals carried out by a notified body or in-house accredited body.
Проверки на продукта А+ на случайни интервали, извършвани от нотифициран орган или от собствен акредитиран орган.

This little guy emits a beep at random intervals.
Този малък приятел произвежда звук на случайни интервали.

They switch lights at random intervals in the evening, discouraging potential thieves. House under control.
Те превключват светлините на произволни интервали вечер, обезкуражавайки потенциалните крадци. Къща под контрол.

A2- Internal production control plus supervised product checks at random intervals.
А2- Вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на продукта на случайни интервали.

And as far as we know, they occur at random intervals along the number line.
И доколкото знам, те се появяват на произволни интервали по числовата ос.

A2- Internal production control, along with overseen product checks at random intervals.
А2- Вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на продукта на случайни интервали.

I will detonate the drones one by one at random intervals until my President and yes, my associate, as well, are released.
Аз ще детонирам безпилотите един по един на случайни интервали докато моят Президент и да, асистента ми също, бъдат освободени.

Only on very rare occasions- just a handful of times per year, at random intervals- do they have sex.
В много редки случаи, само няколко пъти годишно и то на произволни интервали те правят секс.

At random intervals, or if there is reason to suspect the electronic device that someone is carrying, the security attendant quickly swipes a cloth over the device and places the cloth on the sniffer.
На произволни интервали или ако има причина да подозирате електронното устройство, което някой носи, служителката по сигурността бързо премества кърпа върху устройството и поставя платното върху смъркача.

In many home events the blinds go up at random intervals, or don't go up at all.
При много домашни турнири блайндовете се покачват на произволни интервали или въобще не се покачват.

Module A2 Internal production control plus supervised pressure equipment checks at random intervals.
Модул A2 Вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на съоръжения под налягане на случайни интервали.

I have prepared a number of false messages we can transmit at random intervals so there won't be any noticeable drop in our outgoing subspace traffic.
Подготвил съм редица фалшиви съобщения, които да прехвърлим на случайни интервали, така, че да не предизвикаме спад в изходящия трафик.

The notified body shall carry out or have carried out product checks at random intervals.
Нотифицираният орган, избран от производителя, извършва или възлага извършването на проверки на изделието на произволни интервали.

The researchers also tracked whether the people's minds wandered at random intervals throughout the experiment, or whether they remained focused.
Изследователите също така проследяват дали умовете на хората се лутат на произволни интервали през целия експеримент, или дали остават фокусирани.

A notified body chosen by the manufacturer shall carry out, or have carried out, product checks at random intervals.
Нотифицираният орган, избран от производителя, извършва или възлага извършването на проверки на изделието на произволни интервали.

(either conformity to type based on internal production control plus supervised product checks at random intervals(Module C2) or conformity to type based on quality assurance of the production process(Module D))….
Или съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на продукта на случайни интервали(Модул C2) или съответствие с типа въз основа на осигуряване на качеството на производството(модул D)….

A notified body chosen by the manufacturer must perform or have performed examinations of the product at random intervals.
Нотифицираният орган, избран от производителя, извършва или възлага извършването на проверки на изделието на произволни интервали.

Module C2: Conformity to type based on internal production control plus supervised product checks at random intervals Module D: Conformity to type based on quality assurance of the production process.
Модул С2: Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на продукта на случайни интервали Модул D: Съответствие с типа въз основа на осигуряване качеството на производството Модул F: Съответствие с типа въз основа на проверка на продукта.

A notified body chosen by the manufacturer must carry out or have carried out checks on safety components at random intervals.
Нотифицираният орган, избран от производителя, извършва или възлага извършването на проверки на изделието на произволни интервали.

The product checks shall be carried out at least once a year, at random intervals determined by the notified body.
Проверките на продукта се извършват най-малко веднъж годишно, на случайни интервали, определени от нотифицирания орган.

MODULE C2: Conformity to Type based on internal production control plus officially supervised pressure equipment checks at random intervals.
Модул С2: Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на съоръжение под налягане на случайни интервали.

Internal production control plus supervised pressure equipment checks at random intervals is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2, 3, 4 and 5, and ensures and declares on his sole responsibility that the pressure equipment concerned satisfy the requirements of this Directive.
Вътрешният производствен контрол с проверка на продукта на случайни интервали е процедура за оценка на съответствието, чрез която производителят изпълнява задълженията, определени в точки 2, 3, 4 и 6, и осигурява и декларира на своя отговорност, че съответните съставни елементи на оперативната съвместимост отговарят на изискванията на техническите спецификации за оперативна съвместимост(ТСОС).

The approval authority shall carry out subsequent checks at least once a year at random intervals which it shall determine.
Органът по одобряването извършва последващи проверки поне веднъж годишно на случайни интервали, които той определя.

Internal production control plus supervised product checks at random intervals is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2, 3, 4, and 5, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned satisfy the requirements of the legislative instrument that apply to them.
Вътрешният производствен контрол с проверка на продукта на случайни интервали е процедура за оценка на съответствието, чрез която производителят изпълнява задълженията, определени в точки 2, 3, 4 и 6, и осигурява и декларира на своя отговорност, че съответните съставни елементи на оперативната съвместимост отговарят на изискванията на техническите спецификации за оперативна съвместимост(ТСОС), които се прилагат към тях.

RS232 For a serial line information arrive at regular intervals(synchronous) or at random intervals(asynchronous).
RS232 кабел RS232 За сериен линия информация пристигат на редовни интервали(синхронизирана) или на случайни интервали(асинхронна).

B+ C2- EU-type examination(B) followed by Conformity to EU-type based on internal production control plus super- vised product checks at random intervals(C2).
B+ C2- ЕС изследване на типа(B), последвано от съответствие с ЕС тип въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на продукта на случайни интервали(С2).

Conformity to type based on internal production control plus supervised product checks at random intervals(module C2) set out in Annex VII;
Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на продукта на случайни интервали(модул C2) съгласно приложение VII;

Before placing PPE on the market, the manufacturer shall lodge an application for supervised product checks at random intervals with a single notified body of his choice.
Преди пускането на ЛПС на пазара производителят подава заявление за надзор на проверката на продукта на случайни интервали само до един нотифициран орган по свой избор.

Once 1Kickthis is running it will monitor for a Dialup Connection and when it finds one it will automatically start getting/downloading web pages at random Intervals(between 30 seconds and three minutes).
След 1Kickthis работи тя ще следи за Dialup Connection и когато тя установи, че едно то автоматично ще започнат да получават/ сваляне на уеб страници на случайни интервали(между 30 секунди и три минути).