Какво е " RAPID URBANISATION " на Български - превод на Български

• бързата урбанизация
• бърза урбанизация

Примери за използване на Rapid urbanisation на Английски и техните преводи на Български

It is currently undergoing rapid urbanisation.
В момента виждаме много бърза урбанизация.

Some- like rapid urbanisation and population explosion- would have applied anyway;
Някои от тях- като бързата урбанизация и демографският бум на населението-щяха да важат, така или иначе;

This will be accompanied by rapid urbanisation.
Това ще бъде придружено от бърза урбанизация.

The ageing population and rapid urbanisation are also contributing to this development.
Застаряването на населението и бързата урбанизация също допринасят за това.

This will be accompanied by rapid urbanisation.
Тези процеси са придружени от бързата урбанизация.

Rapid urbanisation, demographic changes, and economic growth have expanded the boundaries of Istanbul and resulted in the transformation of the city's character.
Бързата урбанизация, демографските промени и икономическият растеж разшириха границите на Истанбул и доведоха да промяна в характера на града.

This was accompanied by rapid urbanisation.
Тези процеси са придружени от бързата урбанизация.

Rapid urbanisation has led to widespread destruction, especially in the old city areas, where more profitable multi-storey residential buildings have been built.
Бързата урбанизация осигури на града мащабни разрушения, в частност в по-старите градски райони, където се появяват рентабилни многоетажни жилищни сгради.

Economic growth has been accompanied by rapid urbanisation.
Тези процеси са придружени от бързата урбанизация.

The aging population and rapid urbanisation are also contributing to it.
Застаряването на населението и бързата урбанизация също допринасят за това.

Singapore has a surprisingly diverse wildlife despite its rapid urbanisation.
Дивата природа на Сингапур е изненадващо разнообразна, въпреки бързата си урбанизация.

With good design and materials, rapid urbanisation can be sustainable.
С добро проектиране и материали, дори бързата урбанизация може да бъде устойчива.

The wildlife of Singapore is surprisingly diverse despite its rapid urbanisation.
Дивата природа на Сингапур е изненадващо разнообразна, въпреки бързата си урбанизация.

But the increased production of processed food, rapid urbanisation and changing lifestyles have led to a shift in dietary patterns.
Но увеличаването на производството на преработени храни, бързата урбанизация и променящият се начини на живот доведоха и до промяна в хранителните ни навици.

Local pockets of increased risk are related to rainfall, temperature and rapid urbanisation.
Местните джобове с повишен риск са свързани с валежите, температурата и бързата урбанизация.

Chongqing became the country's fastest-growing city through rapid urbanisation and increased state-led infrastructure spending.
Чунцин се превърна в най-бързо развиващия се град в страната чрез бърза урбанизация и инвестиции в инфраструктура.

With rapid urbanisation in the developing world, the most effective preventative measure- clean water and flushing toilets- is unachievable for many countries.
С интензивната урбанизация в развиващия се свят най-ефективната превантивна мярка- чистата вода и хигиенизирането на санитарните помещения, са непостижима цел за много страни.

Many experts warn the country could face shortages by 2030, due to a growing population, combined with rapid urbanisation and industrialisation.
Много експерти предупреждават, че страната може да се изправи пред недостиг на вода към 2030 г. поради нарастващото население, съчетано с бързата урбанизация и индустриализация.

Abu Dhabi's rapid urbanisation and development, has transformed the city into a large and advanced metropolis, coupled with the relatively high average income of its population.
Бързото развитие и урбанизацията на Абу Даби, съчетани с относително високият среден доход на населението, превръщат града в голям и напреднал метрополис.

With the traditional transportation infrastructure in most countries becoming woefully inadequate in the face of rapid urbanisation, many are looking at revolutionary new options….
Тъй като традиционната транспортна инфраструктура в повечето страни става крайно неадекватна в условията на бърза урбанизация, много хора търсят революционни нови възможности за решаване на проблема.

Rapid urbanisation and productivity growth would help the young entrepreneurs at the forefront of China's wealth creation continue to reach the ranks of the billionaires in the coming years, it said.
Бързата урбанизация и ръст на производителността ще помогнат на младите китайски да продължат да забогатяват и да стават милиардери през следващите години, твърдят експертите.

Significant progress has been achieved under the three commitments since they were presented at the UN Habitat III conference in October 2016, in order to harness the power of rapid urbanisation.
Значителен напредък бе постигнат в рамките на три ангажимента тъй като те бяха представени на конференцията на ООН Habitat III през октомври 2016, за да се възползва от силата на бързата урбанизация.

With the traditional transportation infrastructure in most countries becoming woefully inadequate in the face of rapid urbanisation, many are looking at revolutionary new options to fix the problem.
Тъй като традиционната транспортна инфраструктура в повечето страни става крайно неадекватна в условията на бърза урбанизация, много хора търсят революционни нови възможности за решаване на проблема.

Rapid urbanisation in these emerging economies will also strain energy needs, and the demand for cooling- such as air-conditioning- will soar as temperatures rise resulting in frequent power outages, it said.
Бързата урбанизация в тези нововъзникващи пазарни икономики ще изостри енергийните нужди и търсенето на възможности за охлаждане- като например климатици- ще се засили с нарастване на температурите, което пък ще доведе до чести спирания на тока, се допълва в проучването.

Question was raised,“Will technological breakthroughs be developed in time to boost economic productivity and solve the problem caused by a growing world population, rapid urbanisation, and climate change?”?
Оценката за развитието на новите технологии се свежда до въпроса, дали в краткосрочна перспектива ще бъдат осъществени технологични пробиви, които съществено да повишат икономическата ефективност и да решат проблемите, породени от нарастващото население на планетата, бързата урбанизация и климатичните промени?

Its rapid development and urbanisation, and the relatively high average income of its population, has transformed Abu Dhabi to a large and advanced metropolis.
Бързото развитие и урбанизацията на Абу Даби, съчетани с относително високият среден доход на населението, превръщат града в голям и напреднал метрополис.

Abu Dhabi's rapid development and urbanisation coupled with the relatively high average income of its population has transformed it into a large but open metropolis.
Бързото развитие и урбанизацията на Абу Даби, съчетани с относително високият среден доход на населението, превръщат града в голям и напреднал метрополис.

Abu Dhabi's rapid development and urbanisation is coupled with the relatively high average income of its population, has transformed the city into a large and advanced metropolis.
Бързото развитие и урбанизацията на Абу Даби, съчетани с относително високият среден доход на населението, превръщат града в голям и напреднал метрополис.

But the rapid growth and urbanisation that accompanied Deng Xiaoping's“reform and opening up” policies after 1978 also launched a museum-building boom that did far more than simply replace what had been lost.
Бързото развитие и урбанизацията, които са част от политиката на Дън Сяопин за“реформа и отваряне” на страната след 1978 г., водят и до бум в създаването на музеи, които направиха повече от просто да заменят това, което е било загубено преди.

It has already been observed in Western and Southern Europe during the rapid post-war development, along with urbanisation and gradually increasing immigration.
Той вече е наблюдаван в западна и южна Европа, по време на бързото следвоенно развитие, наред с урбанизацията и плавно увеличаващата се имиграция.