Какво е " RARELY EXCEED " на Български - превод на Български

• рядко надвишава
• рядко надхвърлят
• рядко надвишават
• рядко надхвърля
• рядко превишават

Примери за използване на Rarely exceed на Английски и техните преводи на Български

Dimensions rarely exceed 5 mm.
Размер бълхи рядко надвишава 5 mm.

Daily currency price fluctuations rarely exceed 1%.
Ежедневните колебания на цените на валутите рядко надхвърлят 1%.

Internodes rarely exceed 5 mm.
Междувъзлията рядко надвишават 5 мм.

Warmest is the weather in July- about 13°C and in January rarely exceed(-18) °C.
Най-топло е през юли- около 13°C, а през януари рядко надхвърлят(-18) °C.

My expenses rarely exceed $500 per month.
Моите разходи рядко надхвърлят$ 500 на месец.

Average summer temperatures rarely exceed 30°C.
Средната лятна температура рядко надхвърля 30°C.

Daily temperatures rarely exceed 4°C in December and February and 0°C in January.
Дневните температури рядко надхвърлят 4°C през декември и февруари и 0°C през януари.

The incidence rates in men rarely exceed 10%.
Степента на разпространение при мъжете рядко надхвърля 10%.

Average summer temperatures rarely exceed 30 degrees and the temperature of the sea warms up during the summer months from 24 to 26 째 C.
Средната лятна температура рядко надвишава 30 градуса, а морската вода по крайбрежието се затопля през летните месеци от 24 до 26°С.

Nights however, are quite cool and rarely exceed 12°C.
Нощите обаче са доста хладни и рядко надхвърлят 12°C.

The number of the pets is minimal and rarely exceed 3 dogs, because for us it is important everyone gets individual attention and care.
Броят на опашатковците при нас е минимален и рядко надвишава 3 кучета, защото за нас е важно всеки да получи индивидуално внимание и грижа.

Temperatures even at noon in January rarely exceed 15°C.
Температурите дори и по обяд през януари рядко надхвърлят 15°C.

All the time we are in motion, but if adults rarely exceed the speed of normal walking, the kids do not sit on the ground and jumps all the time, somewhere to run.
През цялото време ние сме в движение, но ако възрастните рядко надвишават скоростта за нормално ходене, децата не седят на земята и скокове през цялото време, някъде да тече.

In our experience, expert fees and expenses rarely exceed USD 50,000.
В нашия опит, експертни такси и разноски рядко надхвърлят USD 50, 000.

Area classic spiral staircase in terms rarely exceed 1 square meter, it can be built anywhere in the room, even in the center, and its decorative look will give the interior a special charm and even mystery.
Площ класически вита стълба по отношение рядко надвишава 1 квадратни метра, той може да бъде построена навсякъде в стаята, дори и в центъра, и декоративна си вид ще придават на интериора особен чар и дори мистерия.

Even the price of a brand new vans rarely exceed the cost of$ 6,000 USD.
Дори и закупен чисто нов контейнер рядко надвишава цената от $6000 USD.

The efficiency of Inverters with a maximum output current of 160 A, as a rule, rarely exceed 0.85%.
Ефективността на Инвертори с максимален изходен ток от 160 А, като правило, рядко надхвърлят 0.85%.

And it says here,"Cars rarely exceed 50-60 mph during a race.".
И тук пише:"Колите рядко превишават 80-100 км/ч по време на състезание.".

In recent qualifying campaigns they have a stock of errors quite rarely exceed 2.
През последните квалификационни кампании те имат един утвърден запас от възможнигрешки, като доста рядко надвишават 2.

The vast majority of adenomas do not produce any hormones, and because their sizes rarely exceed 3-4 cm, then local signs of compression of the large vessels or nerves does not occur.
По-голямата част от аденомите не произвеждат никакви хормони и поради факта, че размерите им рядко надхвърлят 3-4 см, няма локални признаци под формата на компресиране на големи съдове или нерви.

Before 2007 they had to pay between 9 000 and 12 000 pounds, whereas nowadays charges rarely exceed 3000 pounds.
Преди 2007 г. нашите студенти плащаха между 9000 и 12 000 лири, а сега таксите рядко надхвърлят 3000 лири.

Even the price of a brand new container rarely exceed the cost of$ 6,000 USD.
Дори и закупен чисто нов контейнер рядко надвишава цена$ 6000 USD.

For example, in May and September, which are the warmest spring and the warmest autumn month, temperatures rarely exceed 15°C.
Така например през май и септември, които са съответно най-топлия пролетен и най-топлия есенен месец температурите рядко надвишават 15°C.

Even the price of a brand new container rarely exceed the cost of$ 6,000 USD.
Дори и закупен чисто нов контейнер рядко надвишава цена$ 6000 USD. за живеене контейнери жилищни.

The second atypical feature for the equator is the summer cooling from June to September, when the daytime temperatures rarely exceed 23°C.
Втората нетипична за екватора черта е лятното захлаждане от юни до септември, когато дневните температури рядко надвишават 23°C.

We mention it because, even in the hottest month of August, Musala's temperatures rarely exceed +5 degrees which is quite cold.
Казваме го, тъй като дори и през най-горещия месец август температурите на Мусала рядко надвишават+ 5 градуса, което си е доста студено.

M-Pesa, Kenya's largest mobile phone money transfer service, handles an annual cash flow equivalent to more than 10 percent of the country's gross domestic product, most in tiny transactions that rarely exceed $20.
M-Pesa, най-големият мобилен оператор за паричен трансфер в Кения, годишно създава паричен поток, равняващ се на 10% от националния БВП- по-голямата част от който в малки транзакции, които рядко надхвърлят 20 долара.

The number of newly hired junior employees on a monthly basis in a company sized 150-200 employees rarely exceed 5 people, maybe more realistic figure will be 2-3 people.
Броят на новоназначените младши служители на месечна база в компания между 150 и 200 човека рядко надхвърля 5, като 2-3 е по реалистична цифра.

In natural conditions, grow up to thirty centimeters in length, and aquarium laboes rarely exceed fifteen.
Природните условия растат до тридесет сантиметра на дължина, а лабораторните аквариуми рядко надвишават петнадесет.

Of course, the benefits are more than just moderate consumption, for example the French themselves, which rarely exceed the daily dose of two glasses of 150 ml of wine.
Разбира се, ползите са повече от вредите, само при умерена консумация, пример за която са самите французи, които рядко превишават дневната доза от две чаши по 150 мл вино.